Translation of "Connectivity platform" in German

This revolutionary new standard brings true connectivity and platform independence to the digital audio world.
Dieser revolutionäre neue Standard bringt echte Konnektivität und Plattformunabhängigkeit in die Digital-Audio-Welt.
ParaCrawl v7.1

The Connectivity Management Platform (CMP) is a suitable successor solution.
Die Connectivity Management Plattform (CMP) ist eine geeignete Nachfolgelösung.
ParaCrawl v7.1

We are excited to further strengthen our position as a leading global connectivity platform.
Wir freuen uns darauf, unsere Position als führende globale Konnektivitätsplattform in Zukunft weiter auszubauen.
ParaCrawl v7.1

The Connectivity Management Platform (CMP) provides you with a suitable successor solution.
Mit der Connectivity Management Plattform (CMP) steht Ihnen eine geeignete Nachfolgelösung zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

The IoT Connectivity Management Platform Vodafone enables you to easily manage your connected devices anywhere in the world.
Die IoT Connectivity Management Platform Vodafone ermöglicht Ihnen die einfache Verwaltung Ihrer weltweit vernetzten Geräte.
ParaCrawl v7.1

Bring designers and business people together over a simple to use connectivity platform
Bringen Designer und Geschäftsleute, die zusammen über eine einfache Konnektivität Plattform zu nutzen,
CCAligned v1

The IoT connectivity platform carries data securely to the relevant applications and manages all SIM cards.
Die IoT- Konnektivitätsplattform leitet die Daten sicher zu den entsprechenden Anwendungen und verwaltet alle SIM-Karten.
ParaCrawl v7.1

We are a leading global connectivity platform with a clear mission:
Wir sind eine weltweit führende Plattform zur Vernetzung von Geräten mit dem klaren Ziel:
ParaCrawl v7.1

The mobile data connection is controlled by the M2M platform CMP (Connectivity Management Platform) with coverage throughout Switzerland.
Die Mobildatenverbindung wird durch die M2M-Plattform CMP mit schweizweiter Abdeckung geregelt (Connectivity Management Platform).
ParaCrawl v7.1

Following the opening of a platform account pursuant to Article 14(1) or Article 20(1), the central administrator shall establish the connectivity between the platform and the Union Registry.
Nach Eröffnung eines Kontos für eine Plattform gemäß Artikel 14 Absatz 1 bzw. Artikel 20 Absatz 1 stellt der Zentralverwalter die Konnektivität zwischen der Plattform und dem Unionsregister her.
DGT v2019

This will identify different financing options and opportunities for cooperation relating to these pilot projects, as mandated by the Chairs' Meeting of the Connectivity Platform.
Die Gruppe wird verschiedene Finanzierungsoptionen und Möglichkeiten der Zusammenarbeit in Verbindung mit den genannten Pilotprojekten prüfen, so wie es das Mandat vorsieht, das ihr von den Vorsitzenden der Konnektivitätsplattform erteilt wurde.
TildeMODEL v2018

The Connectivity Platform is an important policy forum established between the EU and China that aims to create synergies between EU policies and projects and China's "Belt Road" initiative.
Die Konnektivitätsplattform ist ein wichtiges politisches Forum zwischen der EU und China, das auf die Schaffung von Synergien zwischen den Politikkonzepten und Projekten der EU und der chinesischen Initiative „One Belt, One Road“ abzielt.
TildeMODEL v2018

The HED also welcomed the progress of the EU-China Connectivity Platform, since the Memorandum of Understanding was signed in the margins of last year's meeting.
Bei dem Treffen wurden darüber hinaus auch die Fortschritte bei der Konnektivitätsplattform EU-China gewürdigt, die seit der Unterzeichnung der entsprechenden gemeinsamen Absichtserklärung am Rande des Treffens im vergangenen Jahr erzielt wurden.
TildeMODEL v2018

TeamViewer’s connectivity platform enables customers and users to unlock significant economic value as it allows them to develop new business models, increase process efficiency, reduce or replace on-site presence and manual intervention, improve product and service quality and promote connectivity and collaboration.
Die Konnektivitätsplattform von TeamViewer ermöglicht es Kunden und Anwendern, einen erheblichen wirtschaftlichen Nutzen zu erzielen, da sie ihnen erlaubt neue Geschäftsmodelle zu entwickeln, die Prozesseffizienz zu steigern, die Präsenz vor Ort und manuelle Eingriffe zu reduzieren oder zu ersetzen, die Produkt- und Servicequalität zu verbessern und die Konnektivität und Zusammenarbeit zu fördern.
ParaCrawl v7.1

Not only that, at the IAA fair due to be held in Frankfurt in September 2015 paragon will be presenting further world novelties – such as the new modular sound system or the new connectivity platform, new steering wheel control elements and interior components, innovative aerodynamic systems, and a substantially extended Electromobility product range.
Im September 2015 wird paragon zudem im Rahmen der IAA in Frankfurt weitere Weltneuheiten vorstellen, wie etwa das neue modulare Soundsystem oder die neue Connectivity Plattform, neue Lenkradbedienelemente und Interieurkomponenten, sowie innovative Aerodynamiksysteme und eine erhebliche Erweiterung der Produktpalette im Bereich Elektromobilität.
ParaCrawl v7.1

Along with the network itself, Swisscom is offering advisory services and the web-based LPN Connectivity Management Platform (CMP) along with turnkey solutions.
Swisscom bietet neben dem Netz selbst Beratungsdienstleistungen und der webbasierten LPN Connectivity Management Platform (CMP), auch schlüsselfertige Lösungen in Zusammenarbeit mit Partnern an.
ParaCrawl v7.1

The Codex Connectivity Platform powered by Worldline is a connectivity layer that can be integrated into any Industrial IoT or remote service application framework.
Die Codex Connectivity Platform von Worldline ist eine Verbindungsschicht, die in jede Industrial-IoT-Anwendung oder Serviceumgebung mit Fernzugriff integriert werden kann.
ParaCrawl v7.1

Data reliability and security are essential for the manufacturer – this is why the company has decided to work with the world's most innovative and frequently used Connectivity Management Platform (CMP Mobile).
Für den Hersteller sind Datenverlässlichkeit und Sicherheit essenziell – weshalb er sich für die weltweit innovativste und am häufigsten eingesetzte Connectivity Management Platform (CMP) entscheidet.
ParaCrawl v7.1

Our main current mission is the development of a connectivity platform to connect all Daimler trucks and buses to the cloud and to enable new data-driven use cases and services.
Derzeit besteht unsere Hauptaufgabe in der Entwicklung einer Connectivity Plattform, um alle Daimler Trucks und Busse mit der Cloud zu verbinden und um neue datengetriebene Anwendungsfälle sowie Services zu ermöglichen.
ParaCrawl v7.1

Embedded Conference Scandinavia, Stockholm, Sweden -October 2, 2012- Thingsquare, a pioneering provider of software connecting the physical world through the Internet, has selected IAR Embedded Workbench for developing its Thingsquare Mist connectivity platform for home and building automation, and for smart lighting.
Embedded Conference Scandinavia, Stockholm, Schweden – 2. Oktober 2012 – Thingsquare, einer der Vorreiter für Software zur Verknüpfung physischer Objekte über das Internet, setzt die IAR Embedded Workbench zur Entwicklung ihrer Thingsquare Mist Connectivity Platform für Gebäudeautomatisierung und intelligente Beleuchtungssysteme ein.
ParaCrawl v7.1

Communication – additional communication cards can expand the platform connectivity towards different networks either directly or via gateways (Modbus®, BACnetTM, TCP/IP, SNMP, LonWorks®, Konnex.
Kommunikation - Zusätzliche Kommunikationsprotokolle erweitern die Konnektivität der Plattform zu weiteren Netzwerken, direkt oder über Gateways (Modbus®, BACnetTM, TCP/IP, SNMP, LonWorks®, Konnex).
ParaCrawl v7.1

Both SoCs deliver advanced features from the Qualcomm® Network IoT Connectivity Platform, including seamless coexistence across technologies with pre-integrated support for HomeKitTM and the Open Connectivity Foundation (OCFTM) specifications, as well as support for AWS IoT software development kit (SDK) and Microsoft Azure Internet-of-Things (IoT) Devices SDK to connect with Azure IoT Hub.
Beide SoCs bieten erweiterte Funktionen der Qualcomm® Network IoT Connectivity Plattform, einschließlich nahtloser Verbindung zu Technologien mit vorinstallierter Unterstützung für HomeKit TM und die Open Connectivity Foundation (OCF TM) Spezifikationen sowie der Unterstützung für das AWS IoT Software Development Kit (SDK) und Microsoft Azure-Internet-der-Dinge (IoT)-Geräte-SDK zur Verbindung mit dem Azure IoT Hub.
ParaCrawl v7.1

The Codex Connectivity Platform, enhanced with “CPS Protect”, is a highly scalable Cloud service suited to heterogeneous IIoT device environments and supporting numerous communication protocols.
Durch die Ergänzung mit CPS Protect bietet die Codex Connectivity Platform einen hochskalierbaren Cloud-Dienst, der sich für heterogene IIoT-Geräteumgebungen eignet und eine Vielzahl von Kommunikationsprotokollen unterstützt.
ParaCrawl v7.1