Translation of "Connection option" in German
This
connection
option
is
also
available
among
the
hollow
bodies
50
themselves.
Diese
Verbindungsmöglichkeit
ist
auch
unter
den
Hohlkörpern
50
selbst
gegeben.
EuroPat v2
An
alarm
output
for
external
siren
is
another
connection
option.
Auch
ein
Alarmausgang
für
externe
Sirenen
ist
eine
weitere
Anschlussmöglichkeit.
CCAligned v1
SSL-FTP
connection
.
Select
this
option
in
case
your
server
uses
explicit
SSL-FTP
connection.
Wählen
Sie
diese
Option
aus,
falls
Ihr
Server
eine
explizite
SSL-FTP-Verbindung
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
functionality
of
the
photo
book
is
thus
expanded
considerably
as
a
result
of
this
connection
option.
Mit
dieser
Anschlussmöglichkeit
wird
somit
die
Funktionalität
des
Photobuchs
erheblich
erweitert.
EuroPat v2
Thus
a
fourth
connection
option
and
an
improved
opportunity
for
using
the
connection
device
are
created.
Damit
ist
eine
vierte
Anschlussoption
und
eine
verbesserte
Einsatzmöglichkeit
der
Anschlussvorrichtung
geschaffen.
EuroPat v2
This
would
produce
a
connection
option
equivalent
to
FIG.
1
.
Dann
ergäbe
sich
eine
zu
FIG
1
äquivalente
Anschlussoption.
EuroPat v2
The
detachable
connection
option
of
the
adapter
with
a
rail
is
particularly
advantageous.
Besonders
vorteilhaft
ist
die
lösbare
Verbindungsmöglichkeit
des
Adapters
mit
einer
Schiene.
EuroPat v2
The
connection
module
thus
further
expands
the
main
module
as
needed
with
this
connection
option.
Das
Anschlussmodul
erweitert
so
das
Hauptmodul
bei
Bedarf
zusätzlich
um
diese
Verbindungsmöglichkeit.
EuroPat v2
Select
the
"Create
Server
Connection"
option
in
the
main
application
window.
Wählen
Sie
im
Hauptanwendungsfenster
die
Option
"Serververbindung
erstellen".
CCAligned v1
A
connection
option
for
voltage
buffer
buffer
buffer
control)
is
also
provided.
Eine
Anschlussmöglichkeit
für
Spannungspuffer
Buffer
Control)
ist
ebenfalls
vorgesehen.
CCAligned v1
Select
the
Use
an
SSL-encrypted
connection
(https://)
option.
Wählen
Sie
die
Option
SSL-verschlüsselte
Verbindung
(https://)
verwenden
aus.
ParaCrawl v7.1
All
fieldbus
interfaces
are
available
as
connection
option.
Alle
Feldbus-Schnittstellen
stehen
als
Anschlussmöglichkeit
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
A
connection
option
offered
by
many
computers,
cameras
and
printers.
Eine
Anschlussmöglichkeit,
die
viele
Computer,
Kameras
und
Drucker
verwenden.
ParaCrawl v7.1
When
connections
are
edited
in
this
column,
only
the
option
Connection
is
available
in
the
context
menu.
Beim
Editieren
von
Verbindungen
in
diesem
Schacht
steht
nur
die
Option
Verbindung
im
Kontextmenü
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Launch
the
app
on
the
server
and
choose
“Create
Server
Connection”
option.
Starten
Sie
die
App
auf
dem
Server
und
wählen
Sie
die
Option
"Serververbindung
erstellen".
ParaCrawl v7.1
Launch
the
app
on
the
server
and
choose
"Create
Server
Connection"
option.
Starten
Sie
die
App
auf
dem
Server
und
wählen
Sie
die
Option
"Serververbindung
erstellen".
ParaCrawl v7.1
FIG.
7
a
connection
option
of
two
solar
cells
via
a
cell
connector
according
to
the
invention
which
has
a
shoulder,
Figur
7
eine
Verbindungsmöglichkeit
von
zwei
Solarzellen
über
einen
erfindungsgemäßen
Zellverbinder,
der
einen
Absatz
aufweist,
EuroPat v2
The
third
openings
thus
allow
a
connection
option
of
the
cables
equivalent
to
the
second
openings.
Die
dritten
Öffnungen
erlauben
damit
eine
zu
den
zweiten
Öffnungen
äquivalente
Anschlussmöglichkeit
der
Kabel.
EuroPat v2
In
connection
with
the
option
Electrical
Door
Release,
even
the
door
opening
can
be
allocated
to
a
user.
In
Verbindung
mit
der
optionalen
elektrischen
Türfreigabe
können
sogar
die
Türöffnungen
einem
Nutzer
zugeordnet
werden.
CCAligned v1