Translation of "Conductor wire" in German
During
the
coil
winding,
the
wire
conductor
is
additionally
moved
along
a
second
translation
axis.
Während
der
Spulenwicklung
wird
der
Drahtführer
zusätzlich
längs
einer
zweiten
Translationsachse
bewegt.
EuroPat v2
In
this
respect,
the
wire
conductor
24
is
constantly
moved
along
the
same
translation
axis
83.
Dabei
wird
der
Drahtführer
24
ständig
auf
ein
und
derselben
Translationsachse
83
bewegt.
EuroPat v2
The
flat
coils
17
can
also
be
wound
from
a
wire
conductor.
Die
Scheibenspulen
17
können
auch
aus
einem
Drahtleiter
gewickelt
sein.
EuroPat v2
This
framework
condition
can
in
turn
lead
to
high
tensile
loading
in
the
heating
conductor
wire.
Diese
Rahmenbedingung
wiederum
kann
zu
hoher
Zugbelastung
im
Heizleiterdraht
führen.
EuroPat v2
The
electrically
conductive
core
can,
for
example,
be
implemented
as
a
stranded
wire
conductor
or
as
a
solid
wire
conductor.
Der
elektrisch
leitfähige
Kern
kann
beispielsweise
als
Drahtlitzenleiter
oder
als
Volldrahtleiter
ausgeführt
sein.
EuroPat v2
It
can
be
configured
as
a
wire
conductor
or
printed
conductor
path
or
also
be
etched.
Sie
kann
als
Drahtleiter
oder
gedruckte
Leiterbahn
ausgebildet
oder
auch
geätzt
sein.
EuroPat v2
A
flat-weave
ribbon
is
also,
for
example,
referred
to
as
a
woven
wire
strand
conductor
or
woven
wire.
Ein
Flachgewebeband
wird
auch
beispielsweise
als
geflochtener
Drahtlitzenleiter
oder
woven
wire
bezeichnet.
EuroPat v2
The
connection
cable
5
includes
an
electrically
conductive
core,
which
is
implemented
as
a
conventional
stranded
wire
conductor.
Das
Anschlusskabel
5
enthält
einen
elektrisch
leitfähigen
Kern,
welcher
als
herkömmlicher
Drahtlitzenleiter
ausgebildet
ist.
EuroPat v2
This
wire
conductor
is
disposed
in
housing
16
of
the
filter
element
and
the
housing
is
sealed.
Dieser
Drahtleiter
wird
in
das
Gehäuse
16
des
Filterelements
eingelegt
und
das
Gehäuse
verschlossen.
EuroPat v2
By
means
of
the
rising
wire
5,
the
supply
conductor
wire
4
is
brought
into
contact
with
the
edge
of
the
aperture
2
a
.
Der
Stromzuführungsdraht
4
wird
durch
den
auffahrenden
Draht
5
mit
dem
Rand
des
Durchbruchs
2a
kontaktiert.
EuroPat v2