Translation of "Concrete strength" in German
In
addition,
the
concrete
tensile
strength
and
elasticity
significantly
decreases.
Zusätzlich
nehmen
die
Zugfestigkeit
und
die
Elastizität
des
Betons
deutlich
ab.
WikiMatrix v1
The
strengthening
element
4
is
a
prefabricated
component
made
of
high-strength,
preferably
ultrahigh-strength
concrete.
Das
Verstärkungselement
4
ist
ein
vorgefertigtes
Bauteil
aus
hochfestem,
vorzugsweise
ultrahochfestem
Beton.
EuroPat v2
For
this
purpose,
high-early-strength
concrete
should
be
used.
Hierfür
sollte
frühhochfester
Beton
Anwendung
finden.
EuroPat v2
What
do
we
call
thread
strength
concrete,
and
when
we
are
useing
it?
Was
nennt
man
zum
stangekräftige
Beton,
und
wann
verwenden
wir
es?
CCAligned v1
For
this,
the
effective
concrete
tensile
strength
at
the
time
of
cracking
is
applied.
Hierfür
wird
die
wirksame
Betonzugfestigkeit
zum
Zeitpunkt
der
Rissbildung
angesetzt.
ParaCrawl v7.1
High
and
ultrahigh-strength
concrete
increases
the
structural
stability
of
buildings.
Mit
hochfestem
oder
ultrahochfestem
Beton
wird
die
strukturelle
Stabilität
von
Bauwerken
sichergestellt.
ParaCrawl v7.1
Usually
construction
companies
determine
concrete
strength
by
means
of
general
target
values
and/or
complicated
testing
methods.
Gewöhnlich
ermitteln
Baufirmen
die
Festigkeit
des
Betons
mittels
allgemeiner
Richtwerte
bzw.
aufwendiger
Testmethoden.
ParaCrawl v7.1
With
prestressed
concrete
the
tensile
strength
of
the
steel
is
fully
exploited.
Bei
Spannbeton
wird
die
Zugfestigkeit
des
Stahles
voll
ausgenutzt.
ParaCrawl v7.1
This
product
is
based
on
newly
developed
acrylic
polymer
concrete
with
enhanced
strength.
Dieses
Produkt
basiert
auf
neu
entwickeltem
Acrylbeton
mit
erhöhter
Festigkeit.
ParaCrawl v7.1
Provides
a
quick
and
simple
method
for
non-destructive
evaluation
of
concrete
compression
strength.
Bietet
ein
schnelles
und
einfaches
Verfahren
zur
zerstörungsfreien
Bestimmung
der
Druckfestigkeit
von
Beton.
ParaCrawl v7.1
The
strengthening
element
34
is
constructed
from
prefabricated
segments
39
and
40
made
of
high-strength
concrete.
Das
Verstärkungselement
34
ist
aus
vorgefertigten
Segmenten
39
und
40
aus
hochfestem
Beton
aufgebaut.
EuroPat v2
The
value
for
the
concrete
tensile
strength
fct,R
applied
for
calculation
can
be
influenced
by
an
adjustment
factor.
Der
rechnerisch
anzusetzende
Wert
der
Betonzugfestigkeit
fct,R
kann
über
einen
Anpassungsfaktor
beeinflusst
werden.
ParaCrawl v7.1
The
foundation
of
concrete
has
high
strength
and
the
longest
service
life
-
150
years.
Das
Fundament
aus
Beton
hat
eine
hohe
Festigkeit
und
die
längste
Lebensdauer
-
150
Jahre.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
characteristics
that
distinguish
concrete
blocks:
compressive
strength,
frost
resistance,
water
resistance,
water
absorption.
Es
gibt
viele
Eigenschaften,
die
Betonsteine
unterscheiden:
Druckfestigkeit,
Frostbeständigkeit,
Wasserbeständigkeit,
Wasseraufnahme.
ParaCrawl v7.1
Suitable
building
materials
to
which
the
additive
according
to
the
invention
can
be
added
in
order
to
improve
the
properties
are
primarily
cement
mortar
and
concrete,
the
additives
being
suitable
both
for
pourable
concrete
(keeping
the
amount
of
mixing
water
constant)
and
for
high-strength
concrete,
less
mixing
water
being
used
in
the
latter
case
as
a
result
of
the
additive
according
to
the
invention.
Als
Baustoffe,
denen
das
erfindungsgemäße
Zusatzmittel
zur
Verbesserung
der
Eigenschaften
zugegeben
werden
kann,
kommen
in
erster
Linie
Zementmörtel
und
Beton
in
Frage,
wobei
das
Mittel
sowohl
für
Fließbeton
(bei
Beibehaltung
der
Menge
an
Anmachwasser)
als
auch
hochfesten
Beton
geeignet
ist,
wobei
im
letzteren
Fall
durch
das
erfindurgsgemäße
Mittel
Anmachvasser
eingespart
wird.
EuroPat v2
For
this
reason,
very
narrow
limits
are
set
to
the
use
of
these
building
materials,
in
particular
of
high-strength
concrete,
or
very
expensive
technical
measures,
such
as
an
outer
network
reinforcement
for
preventing
the
falling
off
of
the
detached
or
spalled
concrete
core
or
expensive
insulations
against
the
fast
penetration
of
heat
in
the
case
of
fire
are
necessary.
Dadurch
sind
der
Anwendung
dieser
Baumaterialien,
insbesondere
der
von
hochfestem
Beton,
sehr
enge
Anwendungsgrenzen
gesetzt
bzw.
es
sind
aufwendige
technische
Maßnahmen,
wie
beispielsweise
eine
äußere
Netzbewehrung
zur
Verhinderung
des
Abfallens
der
gelösten
oder
abgeplatzten
Betonschale
oder
aufwendige
Isolierungen
gegen
das
schnelle
Eindringen
von
Hitze
im
Brandfall
erforderlich.
EuroPat v2