Translation of "Compressor room" in German
Discover
how
you
can
maximize
your
compressor
room
efficiency.
Erfahren
Sie,
wie
Sie
die
Effizienz
im
Kompressorraum
maximieren
können.
ParaCrawl v7.1
Optimize
the
operation
of
your
complete
compressor
room
by
using
the
ES
multiple
compressor
controller.
Optimieren
Sie
den
Betrieb
Ihres
kompletten
Kompressorraums
durch
den
Einsatz
mehrerer
Kompressorsteuerungen.
ParaCrawl v7.1
A
strong
Bauer-plant
(320
l/min)
is
doing
its
job
in
the
compressor
room.
Im
Kompressorraum
tut
eine
starke
Bauer-Anlage
(320
l/min)
ihren
Dienst.
ParaCrawl v7.1
The
alternators
were
relocated
to
the
compressor
room
and
were
coupled
to
new
Wärtsilä/Nohab
diesel
engines
of
the
same
type,
but
with
only
8
cylinders
(note,
in
1988
Nohab
Diesel
A/B,
Trollhättan
was
already
taken-over
by
the
Finnish
company
Wärtsilä).
Die
Wellengeneratoren
wurden
in
den
Kompressorenraum
verlegt
und
an
neue,
kleinere
(8-Zylinder)
Motoren
des
gleichen
Modells
von
Wärtsilä/Nohab
gekoppelt
(Anmerkung,
in
1988
war
Nohab
Diesel
A/B,
Trollhättan
bereits
von
der
Finnischen
Firma
Wärtsilä
übernommen
wurden).
ParaCrawl v7.1
From
a
straightforward
buy-back
option,
to
a
more
elaborate
trade-in
deal
during
the
conversion
of
your
compressor
room,
we
gladly
work
with
you
on
a
solution
adapted
to
your
unique
and
specific
situation.
Wir
sind
auch
Ankäufer
Angefangen
bei
unkomplizierten
Rückkaufmöglichkeiten
bis
hin
zu
einer
Inzahlungnahme
während
des
Umbaus
Ihres
Kompressorraums,
erarbeiten
wir
gemeinsam
mit
Ihnen
eine
Lösung,
die
alle
Aspekte
Ihrer
individuellen
Situation
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
Their
silent
and
integrated
air
treatment
makes
a
separate
compressor
room
superfluous
-
pipe
costs
and
the
risk
of
internal
system
pressure
losses
are
reduced.
Ihre
geräuscharme
und
integrierte
Luftaufbereitung
macht
einen
separaten
Kompressorenraum
überflüssig
-
Rohrleitungskosten
und
die
Gefahr
interner
Systemdruckverluste
werden
reduziert.
ParaCrawl v7.1
The
compressor
can
therefore
be
set
up
in
a
different
building
or
part
of
the
building,
for
example,
with
the
external
display
installed
close
to
the
operator
in
a
control
room,
in
the
customer
area
of
a
diving
shop
or
in
a
fire
services
compressor
room.
Das
ermöglicht
es
beispielsweise,
den
Kompressor
in
einem
anderen
Gebäude
oder
Gebäudeteil
aufzustellen
und
das
externe
Display
bedienernah
in
einer
Leitwarte,
im
Ladenlokal
eines
Tauchshops
oder
im
Füllraum
einer
Feuerwehr
zu
montieren.
ParaCrawl v7.1
Compact
design
B-SAFE
300
–
Uncompromising
safety
of
persons
and
compressor
rooms
when
filling
pressure
cylinders
As
a
result
of
filling
accidents
arising
from
exploding
cylinders,
explosion
protection
is
already
standard
or
is
prescribed
in
many
countries.
Einfache
Bedienung
Kompaktes
Design
B-SAFE
300
–
Kompromisslose
Sicherheit
von
Personen
und
Füllraum
beim
Füllen
von
Druckzylindern
Nach
Füllunfällen
aufgrund
berstender
Flaschen
ist
Explosionsschutz
in
zahlreichen
Ländern
bereits
Vorschrift
oder
Standard.
ParaCrawl v7.1