Translation of "Completion certificate" in German
You
can
master
the
material
all
while
earning
your
completion
certificate.
So
beherrschen
Sie
den
Lernstoff
und
erhalten
gleichzeitig
Ihr
Abschlusszertifikat.
ParaCrawl v7.1
Successful
completion
of
the
Certificate
entitles
students
to
progress
onto
ABE
Diploma
in
Business
Management.
Erfolgreicher
Abschluss
des
Zertifikats
berechtigt
zum
Aufstieg
zum
ABE-
Diplom
in
Business
Management.
ParaCrawl v7.1
Each
Member
State
may
indicate
the
official
language
or
languages
of
the
institutions
of
the
European
Community
other
than
its
own
which
it
can
accept
for
the
completion
of
the
certificate.
Jeder
Mitgliedstaat
kann
angeben,
welche
Amtssprache
oder
Amtssprachen
der
Organe
der
Europäischen
Gemeinschaft
er
neben
seiner
oder
seinen
eigenen
für
die
Ausstellung
der
Bestätigung
zulässt.
JRC-Acquis v3.0
All
courses
may
lead
to
recognition:
a
completion
certificate,
a
so-called
badge,
or
a
credit
certificate
that
may
count
towards
a
degree.
Alle
Kurse
können
zu
einer
formellen
Anerkennung
führen:
entweder
in
Form
einer
Bescheinigung,
eines
sogenannten
Badges,
oder
einer
ECTS-Bescheinigung,
die
auf
einen
Abschluss
angerechnet
werden
kann.
TildeMODEL v2018
Each
Member
State
shall
indicate
the
official
languages
of
the
European
Union
other
than
its
own
which
it
can
accept
for
the
completion
of
the
certificate.
Jeder
Mitgliedstaat
gibt
an,
welche
Amtssprachen
der
Europäischen
Union
er
neben
seiner
oder
seinen
eigenen
für
die
Ausstellung
der
Bescheinigung
zulässt.
TildeMODEL v2018
ESOs,
on
completion
of
the
Certificate
Programme,
are
encouraged
to
apply
for
the
Diploma/Degree
Programme
in
Arts
(Adult
Guidance
and
Counselling),
also
run
by
the
National
University
of
Ireland
(NUI),
Maynooth.
Nach
Abschluss
des
Zertifikatsprogramms
ermutigt
man
die
ESO
einen
Diplom-Studiengang
in
Geisteswissenschaften
(Erwachsenenberatung)
anzustreben,
auch
dieser
wird
von
der
National
University
of
Ireland
(NUI)
Maynooth
veranstaltet.
ParaCrawl v7.1
Long
term
advanced
training
can
amount
to
500
hours,
and
upon
its
completion,
a
certificate
is
issued.
Die
langfristige
Weiterbildung
kann
bis
zu
500
Stunden
Zeit
nehmen,
nach
dem
Abschluss
wird
ein
Zertifikat
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
Applications
who
fulfil
the
requirements
as
per
Clause
2
will
be
enrolled
under
the
condition
that
they
will
provide
the
completion
certificate
until
the
end
of
the
second
semester.
Bewerber,
die
die
Voraussetzungen
nach
Satz
2
erfüllen,
werden
unter
der
Bedingung
immatrikuliert,
dass
sie
das
einschlägige
Abschlusszeugnis
bis
zum
Ende
des
zweiten
Semesters
nachreichen.
ParaCrawl v7.1
This
course
is
generally
in
preparation
of
the
Basic
Education
Completion
Certificate
and
is
necessary
to
proceed
to
university.
Dieser
Kurs
ist
in
der
Regel
bei
der
Vorbereitung
der
Basic
Education
Abschlusszertifikat
und
ist
notwendig,
um
zur
Universität
gehen.
ParaCrawl v7.1
A
living
quality
management
system
can
prove
its
functionality
in
the
context
of
a
certification
audit
and,
on
successful
completion,
an
official
certificate
will
be
awarded.
Ein
lebendiges
Qualitätsmanagementsystem
kann
seine
Funktionalität
im
Rahmen
eines
Zertifizierungsaudits
unter
Beweis
stellen
und
bei
erfolgreichem
Verlauf
durch
ein
offizielles
Zertifikat
krönen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Jesse
was
court
ordered
to
take
the
Truth
About
Drugs
education
program
and
return
with
a
completion
certificate.
Jesse
wurde
vom
Gericht
angewiesen,
am
„Fakten
über
Drogen“-Ausbildungsprogramm
teilzunehmen
und
mit
einem
Abschlusszertifikat
zurückzukommen.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
your
language
training
stay,
you
will
receive
a
program
completion
certificate
indicating
your
level
of
language
proficiency
on
the
"European
Scale".
as
well
as
a
complete
skills
assessment
put
together
by
your
professors.
Am
Ende
Ihres
Aufenthalts
erhalten
Sie
ein
Zertifikat
über
die
Teilnahme
am
Kurs
und
wie
Ihr
Sprachniveau
laut
"Europäischen
Referenzrahmens"
liegt
sowie
eine
ausführliche
Angabe
zu
Ihren
Kenntnisse,
ausgearbeitet
von
den
Lehrern.
ParaCrawl v7.1
Of
the
total
33
graduates,
19
graduates
who
achieved
an
average
grade
on
their
completion
certificate
of
2.0
or
higher
were
presented
with
a
biberCard
voucher
by
company
president
Thomas
Handtmann
and
Service
managing
director
Jörg
Hochhausen.
Von
den
insgesamt
33
Absolventen
erhielten
19
Absolventen,
die
im
Abschlusszeugnis
einen
Notendurchschnitt
von
2,0
und
besser
erreicht
hatten,
von
Firmenleiter
Thomas
Handtmann
und
Service-Geschäftsführer
Jörg
Hochhausen
einen
biberCard-Gutschein
überreicht.
ParaCrawl v7.1