Translation of "Completed date" in German
Very
few
of
such
tests
undertaken
have
been
completed
to
date.
Von
derartigen
Tests
sind
nur
sehr
wenige
abgeschlossen
worden.
TildeMODEL v2018
Those
actions
completed
to
date
are
shown
in
Section
4.
Die
bisher
abgeschlossenen
Maßnahmen
werden
in
Abschnitt
4
dargestellt.
EUbookshop v2
Two
holes
have
been
completed
to
date.
Bis
dato
wurden
zwei
Bohrlöcher
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Actually,
it‘s
the
area
of
all
our
completed
projects
to
date
put
together.
Tatsächlich
ist
es
die
Gesamtfläche
unserer
bis
heute
abgeschlossenen
Projekte.
ParaCrawl v7.1
Any
work
completed
upon
that
date
shall
be
made
available
to
the
client.
Jegliche,
bis
zu
diesem
Zeitpunkt
fertiggestellte
Arbeit
wird
dem
Kunden
zugänglich
gemacht.
ParaCrawl v7.1
The
work
completed
to
date
indicates
the
presence
of
a
large
mineralized
system.
Die
bisher
abgeschlossenen
Arbeiten
deuten
auf
ein
großes
Mineralisierungssystem
hin.
ParaCrawl v7.1
A
total
of
17,500
meters
of
diamond
drilling
has
been
completed
to
date
on
the
project.
Bisher
wurden
beim
Projekt
Diamantbohrungen
auf
insgesamt
17.500
Metern
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
training
period
must
be
completed
at
the
date
of
the
examination.
Die
praktische
Ausbildung
muss
vor
dem
Prüfungstermin
abgeschlossen
sein.
ParaCrawl v7.1
The
task
must
be
completed
by
the
date
entered
here.
Die
Aufgabe
muss
bis
zu
dem
hier
eingetragenen
Datum
abgeschlossen
werden.
CCAligned v1
Four
drill
holes
have
been
completed
to
date
on
the
North
zone
.
In
der
Zone
North
wurden
bis
dato
vier
Bohrlöcher
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
A
total
of
over
90
drill
holes
have
been
completed
to
date
within
this
area.
In
dieser
Gegend
wurden
bis
dato
mehr
als
90
Bohrlöcher
fertiggestellt.
ParaCrawl v7.1
What
to
do
with
the
properties
not
completed
by
this
date?
Was
sollte
mit
den
nicht
fertiggestellten
Bauobjekten
geschehen?
ParaCrawl v7.1
A
total
of
12
drill
holes
have
been
completed
to
date.
Bis
dato
wurden
12
Bohrlöcher
fertiggestellt.
ParaCrawl v7.1
An
additional
7,510
metres
in
thirty-three
drill
holes
have
been
completed
to
date
in
2012.
Seit
Anfang
2012
wurden
zusätzlich
7.510
Meter
in
dreiunddreißig
Bohrlöchern
fertiggestellt.
ParaCrawl v7.1
A
total
of
143
drill
holes
have
been
completed
to
date
within
this
area.
Bisher
wurden
in
diesem
Gebiet
insgesamt
mehr
als
143
Bohrungen
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
When
the
work
order
is
completed,
the
date
of
the
completion
notice
is
adopted
as
posting
date.
Bei
der
Fertigmeldung
des
Produktionsauftrags
wird
das
Datum
der
Fertigmeldung
als
Buchungsdatum
übernommen.
ParaCrawl v7.1
On
the
Agata
South
-
Delta
joint
venture
project,
186
drill
holes
have
been
completed
to
date.
Auf
dem
Delta-Jointventure-Projekt
Agata
South
wurden
bisher
186
Bohrlöcher
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
One
trench
has
been
completed
to
date,
including
sampling,
mapping,
and
photography
.
Bislang
wurde
ein
Graben
fertiggestellt,
einschließlich
Probenahmen,
Kartierungen
und
Fotoaufnahmen.
ParaCrawl v7.1