Translation of "Compact fluorescent lamps" in German
This
makes
the
LED
downlight
more
than
70%
more
efficient
than
conventional
compact
fluorescent
lamps.
Mehr
als
70
Prozent
ist
das
LED-Downlight
effizienter
als
konventionelle
Kompaktleuchtstofflampen.
ParaCrawl v7.1
Efficient
metal
halide
lamps
and
compact
fluorescent
lamps
are
used
as
the
light
source.
Als
Leuchtmittel
kommen
effiziente
Halogen-Metalldampflampen
sowie
kompakte
Leuchtstofflampen
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Such
methods
are
suitable
in
particular
for
linear
fluorescent
lamps,
but
also
compact
fluorescent
lamps.
Derartige
Verfahren
sind
insbesondere
für
lineare,
aber
auch
für
kompakte
Leuchtstofflampen
geeignet.
EuroPat v2
However,
non-controllable
halogen
bulbs
and
(compact)
fluorescent
lamps
ignore
the
natural
light
rhythm.
Nicht
regelbare
Halogenglühlampen
und
(Kompakt-)Leuchtstofflampen
vernachlässigen
dabei
den
natürlichen
Lichtrhythmus.
ParaCrawl v7.1
With
a
relatively
high
package
of
light
with
compact
fluorescent
lamps
its
presents
an
energy-conscious
variant
of
lighting.
Mit
einem
relativ
hohem
Lichtpaket
mit
Kompaktleuchtstofflampen
ist
sie
eine
energiebewusste
Beleuchtungsvariante.
ParaCrawl v7.1
Find
out
more
about
the
efficient
and
cutting
edge
compact
fluorescent
lamps
by
OSRAM.
Erfahren
Sie
mehr
über
effiziente
und
topaktuelle
Kompaktleuchtstofflampen
von
OSRAM.
ParaCrawl v7.1
In
Germany,
several
millions
of
these
compact
fluorescent
lamps
(CFL)
are
sold
annually.
In
Deutschland
werden
jähr-lich
mehrere
Millionen
dieser
Kompaktleuchtstofflampen
(CFL)
ver-kauft.
ParaCrawl v7.1
Fluorescent
and
compact
fluorescent
lamps
are
low-pressure
discharge
lamps
with
high
light
output
and
low
power
consumption.
Leuchtstofflampen
T9
Leuchtstofflampen
und
Kompaktleuchtstofflampen
sind
Niederdruck-Entladungslampen
mit
hoher
Lichtausbeute
bei
geringem
Stromverbrauch.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
a
ballast
for
compact
fluorescent
lamps
is
not
possible.
Die
Nutzung
mit
einem
Vorschaltgerät
für
Kompakt-Leuchtstofflampen
ist
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
These
compact
fluorescent
lamps
emit
light
in
the
visible
blue
spectral
range.
Die
kompakten
Leuchtstofflampen
liefern
Licht
im
sichtbaren
blauen
Spektralbereich.
ParaCrawl v7.1
Use
the
app
to
compare
LED,
halogen
and
compact
fluorescent
lamps.
Mit
der
App
können
Sie
LED-,
Halogen
und
Kompaktleuchtstofflampen
miteinander
vergleichen.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
certain
"light
sensitive"
citizens'
associations
have
voiced
concerns
about
compact
fluorescent
lamps.
Nichtsdestotrotz
haben
gewisse
Vereinigungen
"lichtempfindlicher"
Bürger
gegenüber
Kompaktleuchtstofflampen
Bedenken
geäußert.
ParaCrawl v7.1
Designed
for
energy-saving
compact
fluorescent
lamps,
our
multi-purpose
luminaires
can
be
used
for
a
wide
variety
of
applications.
Konzipiert
für
energiesparende
Kompaktleuchtstofflampen
bieten
sich
für
unsere
Mehrzweckleuchten
vielfältige
Anwendungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
energy
efficient
compact
fluorescent
lamps
with
the
lowest
mercury
content
include
not
more
than
1,23
mg
mercury.
Die
energieeffizienten
Kompaktleuchtstofflampen
mit
dem
niedrigsten
Quecksilbergehalt
enthielten
nicht
mehr
als
1,23
mg
Quecksilber.
DGT v2019
The
Panos
Infinity
LED
downlight
is
over
70%
more
efficient
than
downlights
fitted
with
conventional
compact
fluorescent
lamps.
Das
LED-Downlight
Panos
Infinity
ist
mehr
als
70
Prozent
effizienter
als
Downlights
mit
konventionellen
Kompaktleuchtstofflampen.
ParaCrawl v7.1
Energy-saving
halogenlamps
save
u
to
30
percent
energy,
compact
fluorescent
lamps
u
to
80percent.
Energiesparende
Halogenlampen
sparen
bis
zu
30
Prozent
Energie,
Kompaktleuchtstofflampen
bis
zu
80
Prozent.
ParaCrawl v7.1