Translation of "Communication costs" in German
The
other
problem
that
we're
facing
is
that
communication
costs
are
also
still
a
challenge.
Ein
anderes
Problem
mit
dem
wir
kämpfen,
sind
die
Kommunikationskosten.
TED2020 v1
Energy
prices
and
costs
(communication)
Energiepreise
und
–kosten
(Mitteilung)
TildeMODEL v2018
Communication
and
transport
costs
shall
be
compensated
in
accordance
with
the
rules
in
force.
Die
Kommunikations-
und
Reisekosten
werden
entsprechend
den
geltenden
Vorschriften
erstattet.
DGT v2019
The
same
holds
true
for
communication
costs.
Dasselbe
gilt
für
die
Konen
für
die
Kommunikation.
EUbookshop v2
Tremendous
declines
in
computing,
communication,
and
transport
costs
have
democratized
technology.
Die
enorme
Verringerung
der
Datenverarbeitungs-,
Kommunikations-
und
Transportkosten
hat
die
Technologie
demokratisiert.
News-Commentary v14
Strategy
for
the
internalisation
of
external
costs
(communication)
COM(2008)
435
final
(A-12)
Internalisierung
externer
Kosten
(Mitteilung)
KOM(2008)
435
endg.
TildeMODEL v2018
We
provide
comprehensive
services,
a
consistent
process
and
effective
communication,
thereby
reducing
costs.
Wir
garantieren
komplexe
Dienstleistungen,
Prozessstringenz
und
effektive
Kommunikation
zur
Kostenreduzierung.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
no
communication
costs
are
incurred
for
locating.
Zudem
fallen
für
die
Ortung
keine
Kommunikationskosten
an.
EuroPat v2
In
this
case,
no
booking
change
or
communication
costs
are
due.
In
diesem
Fall
werden
keine
Kosten
für
die
Änderung
oder
Administration
erstehen.
ParaCrawl v7.1
The
Easy
Pronto
option
allows
you
to
your
control
your
communication
costs.
Mit
der
Option
Easy
Pronto
haben
Sie
Ihre
Kommunikationskosten
Verbindungskosten
im
Griff.
ParaCrawl v7.1
Transport
companies
can
make
a
saving
of
up
to
60%
on
their
communication
costs.
Damit
können
Speditionen
bis
zu
60
%
ihrer
Kommunikationskosten
einsparen.
ParaCrawl v7.1
Reduce
your
communication
costs
among
employees.
Senken
Sie
die
Kosten
der
Kommunikation
zwischen
Mitarbeitern.
ParaCrawl v7.1
This
direct
communication
saves
time,
costs
and
coordination
problems.
Diese
direkte
Kommunikation
spart
Ihnen
Zeit,
Kosten
und
Abstimmungsprobleme.
ParaCrawl v7.1
On
the
whole,
this
will
boost
the
availability
of
users
and
lower
communication
costs.
Insgesamt
steigert
dies
die
Erreichbarkeit
der
Anwender
und
senkt
die
Kosten
der
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
Progress
was
visible
in
Internet
penetration
and
commercial
use,
or
in
falling
communication
costs.
Bei
der
Internetdurchdringung
und
der
kommerziellen
Internetanwendung
waren
Fortschritte
erkennbar,
und
die
Kommunikationskosten
gingen
zurück.
TildeMODEL v2018
Our
industrial
competitiveness
will
be
promoted
by
reducing
inefficiencies
and
by
minimising
transport
and
communication
costs.
Unsere
Wettbewerbsfähigkeit
wird
von
der
Beseitigung
der
Schwachstellen
und
der
Senkung
der
Transport-
und
Kommunikationskosten
profitieren.
TildeMODEL v2018
Universal
wiring
Wiring
systems
that
enable
a
fast
and
trouble-free
communication
and
cut
costs.
Universelle
Verkabelung
Verkabelungssysteme,
welche
eine
schnelle
und
störungsfreie
Kommunikation
ermöglichen
und
die
Kosten
reduzieren.
CCAligned v1
Due
to
the
complexity,
staff
time
and
communication
costs
of
the
booking
process,
the
following
amendment
charges
will
apply;
Aufgrund
der
Komplexität,
der
Personalzeit
und
der
Kommunikationskosten
des
Buchungsprozesses
gelten
die
folgenden
Änderungsgebühren;
CCAligned v1
Innovative
collaboration
technologies
can
improve
teamwork,
boost
productivity
and
customer
satisfaction,
and
cut
communication
costs.
Innovative
Collaboration-Technologien
können
die
Zusammenarbeit
optimieren,
die
Produktivität
und
Kundenzufriedenheit
erhöhen
und
Kommunikationskosten
reduzieren.
ParaCrawl v7.1