Translation of "Committee work" in German
The
Basel
Committee
will
work
on
quantitative
retention.
Der
Baseler
Ausschuss
wird
an
einem
quantitativen
Selbstbehalt
arbeiten.
Europarl v8
This
was
the
most
important
objective
of
the
Committee
on
Development's
work.
Dies
war
das
wichtigste
Ziel
der
Arbeit
des
Entwicklungsausschusses.
Europarl v8
The
Commission
intends
to
propose
that
the
committee
continue
its
work.
Die
Kommission
beabsichtigt,
die
Fortsetzung
der
Arbeit
des
Ausschusses
vorzuschlagen.
Europarl v8
I
would
like
to
congratulate
the
committee
on
its
work.
Ich
möchte
dem
Ausschuss
zu
seiner
Arbeit
gratulieren.
Europarl v8
We
all
come
across
that
in
other
areas
in
our
day-to-day
committee
work.
Wir
sehen
das
auch
auf
anderen
Gebieten
bei
unserer
täglichen
Ausschußarbeit.
Europarl v8
The
committee
shall
work
under
the
authority
of
the
Association
Committee,
to
which
it
shall
report
after
each
meeting.
Der
Ausschuss
untersteht
dem
Assoziationsausschuss,
dem
er
nach
jeder
Sitzung
Bericht
erstattet.
DGT v2019
I
have
some
knowledge
of
the
way
the
International
Olympic
Committee
does
its
work.
Ich
weiß
etwa,
wie
das
Internationale
Olympische
Komitee
arbeitet.
Europarl v8
We
have
also
pursued
this
procedure
rapidly
and
constructively
in
the
course
of
the
Committee'
s
work.
Wir
haben
dieses
Verfahren
auch
in
der
Ausschussarbeit
zügig
und
konstruktiv
mitverfolgt.
Europarl v8
We
can
congratulate
the
rapporteur
and
the
conciliation
committee
on
their
work.
Wir
können
hier
die
Berichterstatterin
und
den
Vermittlungsausschuss
zu
ihrer
Arbeit
beglückwünschen.
Europarl v8
The
Committee
supports
the
work
of
the
ILO
to
promote
decent
work.
Der
Ausschuss
unterstützt
die
Aufgaben
der
ILO
bezüglich
der
menschenwürdigen
Arbeit.
TildeMODEL v2018
Therefore,
she
congratulated
the
Committee
on
its
work
in
promoting
this
change.
Daher
begrüßt
sie
die
Arbeit
des
Ausschusses
zur
Förderung
dieses
Wandels.
TildeMODEL v2018
The
request
contains
elements
relevant
to
the
following
Committee
work
priorities,
among
others:
Der
Antrag
umfasst
Elemente,
die
u.a.
die
folgenden
Arbeitsschwerpunkte
des
Ausschusses
betreffen:
TildeMODEL v2018
The
request
contains
elements
relevant
to
the
following
Committee
work
priorities,
for
example:
Der
Antrag
umfasst
Elemente,
die
z.B.
die
folgenden
Arbeitsschwerpunkte
des
Ausschusses
betreffen:
TildeMODEL v2018
In
this
respect,
the
Committee
welcomes
the
work
of
the
Council
of
Europe.
Diesbezüglich
begrüßt
der
Ausschuss
die
Arbeiten
des
Europarates.
TildeMODEL v2018
An
administrative
committee
coordinates
the
work
in
progress.
Ein
Verwaltungsausschuß
koordiniert
die
laufenden
Arbeiten.
TildeMODEL v2018
To
this
end,
the
Committee
intends
to
work
on
the
following
initiatives
over
the
coming
years:
Zu
diesem
Zweck
beabsichtigt
der
Ausschuß
in
den
kommenden
Jahren
folgende
Initiativen
durchzuführen:
TildeMODEL v2018
If
the
committee
is
to
work
sensibly
with
the
Commission,
I
must
ask
the
Commission
to
assign
much
higher
priority
to
the
work.
Wenn
der
Petitionsausschuß
effizient
arbeiten
soll,
müssen
wir
informiert
sein.
EUbookshop v2