Translation of "Commitment to customer satisfaction" in German
Our
commitment
to
achieve
customer
satisfaction
through
timely
supply
of
quality
products
has
won
them
new
customer
bases.
Es
ist
unsere
Verpflichtung,
Kundenzufriedenheit
durch
rechtzeitige
Lieferung
der
Qualitätsprodukte
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
This
confirms
our
continuous
commitment
to
improving
customer
satisfaction.
Dies
bestätigt
unser
kontinuierliches
Bestreben
nach
Optimierung
der
Kundenzufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
reaffirm
our
commitment
to
customer
satisfaction.
Wir
würden
gerne
unseren
Einsatz
für
Kundenzufriedenheit
beteuern.
ParaCrawl v7.1
Discover
what
fuels
our
commitment
to
customer
and
employee
satisfaction.
Entdecken
Sie,
was
unser
Engagement
für
die
Zufriedenheit
unserer
Kunden
und
Mitarbeiter
fördert.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
commitment
to
quality
and
customer
satisfaction
built
into
each
Xerox
product.
In
jedes
Produkt
von
Xerox
ist
auch
unser
Bekenntnis
zu
Qualität
und
Kundenzufriedenheit
bereits
fest
eingebaut.
ParaCrawl v7.1
Our
philosophy
is
accepted
worldwide
and
high
customer
retention
demonstrates
our
commitment
to
customer
satisfaction.
Unsere
Philosophie
wird
weltweit
akzeptiert
und
eine
hohe
Kundenbindung
zeigt
unser
Engagement
für
die
Kundenzufriedenheit.
CCAligned v1
Technological
innovation
and
development
are
the
foundations
on
which
FAED
bases
its
commitment
to
customer
satisfaction.
Innovation
und
technologische
Entwicklung
stellen
für
FAED
die
Grundlage
seines
Engagements
für
Kundenzufriedenheit
dar.
CCAligned v1
Our
commitment
to
customer
satisfaction
and
superior
value
extends
to
every
area
of
our
business.
Unser
Engagement
für
Kundenzufriedenheit
und
überragenden
Wert
erstreckt
sich
auf
jeden
Bereich
unseres
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
We
believe
that
our
company`s
high
quality,
excellent
services
and
advanced
technology
coupled
with
our
fierce
commitment
to
customer
satisfaction
will
create
win-win
relationships
for
discriminating
partners
throughout
the
world.
Wir
glauben,
dass
die
hohe
Qualität,
der
hervorragende
Service
und
die
fortschrittliche
Technologie
unseres
Unternehmens
in
Verbindung
mit
unserem
Engagement
für
Kundenzufriedenheit
Win-Win-Beziehungen
für
diskriminierende
Partner
auf
der
ganzen
Welt
schaffen.
ParaCrawl v7.1
With
a
total
commitment
to
customer
satisfaction,
AGT
Europe
is
proud
of
its
long-term,
sustainable
and
profitable
partnerships
with
its
network.
Mit
uneingeschränktem
Engagement
für
Kundenzufriedenheit
ist
AGT
Europe
stolz
auf
seine
langjährigen,
nachhaltigen
und
profitablen
Partnerschaften
mit
seinem
Netzwerk.
CCAligned v1
A:
Because
of
our
commitment
to
customer
service
and
satisfaction,
we
choose
to
work
with
only
the
best
partners
in
the
industry.
A:
Aufgrund
unseres
großen
Einsatzes
in
Sachen
Kundendienst
und
Kundenzufriedenheit
können
nur
die
besten
Unternehmen
der
Branche
unsere
Geschäftspartner
werden.
ParaCrawl v7.1
This
award
from
Boeing
is
the
company's
premier
supplier
award,
presented
annually
to
its
top
suppliers
for
their
commitment
to
excellence
and
customer
satisfaction.
Die
Auszeichnung
von
Boeing
wird
jährlich
an
die
elf
Top-Zulieferer
für
ihren
hohen
Einsatz
zu
Spitzenleistungen
und
Kundenzufriedenheit
verliehen.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
our
commitment
to
high
customer
satisfaction,
EFI
Services
provides
prepress
and
graphics
businesses,
dealers
and
consultants,
like
you,
several
standard
and
custom
professional
services
options.
Im
Rahmen
unseres
Engagements
für
eine
hohe
Kundenzufriedenheit
werden
von
EFI
Services
verschiedene
Standard-
und
kundenspezifische
professionelle
Serviceoptionen
für
Druckvorstufen-
und
Grafikfirmen,
Händler
und
Berater
wie
Sie
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Throughout
the
past
half
century,
and
into
the
next,
this
commitment
to
customer
satisfaction
will
continue
to
be
the
foundation
for
our
success.
Im
Laufe
des
letzten
halben
Jahrhunderts
und
auch
im
nächsten
wird
dieses
Bekenntnis
zur
Kundenzufriedenheit
weiterhin
die
Grundlage
für
unseren
Erfolg
sein.
CCAligned v1
Customers
have
come
to
rely
on
the
quality
of
our
sanitary
tube
products
as
well
as
our
uncompromised
commitment
to
total
customer
satisfaction.
Kunden
sind
gekommen,
auf
die
Qualität
unserer
gesundheitlichen
Rohrprodukte
sowie
unserer
uncompromised
Verpflichtung
zu
bauen,
zum
sich
auf
des
Kundendiensts
zu
belaufen.
ParaCrawl v7.1
London,
England,
8
October
2015
–
Airbus
Helicopters’
reaffirmed
its
commitment
to
customer
satisfaction,
quality,
safety
and
competitiveness
at
this
year’s
Helitech
International
air
show
in
London,
securing
important
contracts
and…
London,
England,
8
Oktober
2015
-
Airbus
Helicopters
hat
sein
Engagement
für
Kundenzufriedenheit,
Qualität,
Sicherheit
und
Wettbewerbsfähigkeit
auf
der
diesjährigen
Helitech
International
Air
Show
in
London
bekräftigt
und
wichtige
Verträge...
ParaCrawl v7.1
President
Ed
Montalvo
says
“Ken’s
proven
track
record
and
success
has
been
a
result
of
his
product
knowledge,
work
ethic
and
commitment
to
customer
satisfaction.
Präsident
Ed
Montalvo
sagt
„Die
Erfolgsgeschichte
von
Ken
ist
das
Ergebnis
seiner
Produkterfahrung,
seiner
Arbeitseinstellung
und
seiner
Verpflichtung
zur
Kundenzufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
With
a
manufacturing
facility
that
is
ISO
9001
and
ISO
14001
certified,
OCC's
products
meet
global
standards
for
performance
and
quality
and
reflect
the
company's
commitment
to
customer
satisfaction.
Mit
einer
Fertigungsanlage,
die
nach
ISO
9001
und
ISO
14001
zertifiziert
ist,
erfÃ1?4llen
OCC-Produkte
globale
Standards
fÃ1?4r
Leistung
und
Qualität
und
spiegeln
das
Engagement
des
Unternehmens
fÃ1?4r
die
Zufriedenheit
der
Kunden
wider.
ParaCrawl v7.1
We
believe
that
our
company`s
high
quality
product,
excellent
services
and
advanced
technology
coupled
with
our
fierce
commitment
to
customer
satisfaction
will
create
win-win
relationships
for
discriminating
partners
throughout
the
world.
Wir
glauben,
dass
das
hochwertige
Produkt,
der
ausgezeichnete
Service
und
die
fortschrittliche
Technologie
unseres
Unternehmens
in
Verbindung
mit
unserem
Engagement
für
Kundenzufriedenheit
Win-Win-Beziehungen
für
diskriminierende
Partner
auf
der
ganzen
Welt
schaffen
werden.
ParaCrawl v7.1
This
double
certification
is
a
strong
indication
of
our
continued
commitment
to
Customer
Satisfaction,
Continuous
Improvement,
Quality
and
the
Environment.
Diese
doppelte
Zertifizierung
ist
ein
eindrucksvoller
Beweis
unseres
fortlaufenden
Bemühens
um
Kundenzufriedenheit,
stetige
Weiterverbesserungen,
Qualität
und
Umweltschutz.
ParaCrawl v7.1
The
commitment
to
customer
satisfaction
should
be
reflected
in
the
respect
of
their
rights
and
finding
solutions
that
meet
their
interests,
always
in
accordance
with
the
objectives
of
development
and
profitability
of
the
institution.
Die
Verpflichtung
zur
Kundenzufriedenheit
sollte
in
der
Achtung
ihrer
Rechte
und
Lösungen
zu
finden,
die
ihre
Interessen
vertreten,
immer
im
Einklang
mit
den
Zielen
der
Entwicklung
und
Rentabilität
der
Institution
widerspiegeln.
ParaCrawl v7.1
Epson
is
a
progressive
company,
trusted
throughout
the
world
because
of
its
commitment
to
customer
satisfaction,
environmental
conservation,
individuality
and
teamwork.
Epson
ist
ein
progressives
Unternehmen,
dem
überall
auf
der
Welt
aufgrund
seines
Engagements
für
Kundenzufriedenheit,
Umweltschutz,
Individualität
und
Teamwork
großes
Vertrauen
entgegengebracht
wird.
ParaCrawl v7.1