Translation of "Column height" in German
By
means
of
aqueous
column
runback,
two
liquid
phases
were
generated
over
the
entire
column
height.
Durch
wäßrigen
Kolonnenrücklauf
wurden
über
die
gesamte
Kolonnenhöhe
zwei
flüssige
Phasen
eingestellt.
EuroPat v2
The
feed
and
the
take
off
point
were
disposed
at
the
same
column
height.
Der
Zulauf
und
die
Entnahmestelle
waren
auf
gleicher
Kolonnenhöhe
angeordnet.
EuroPat v2
The
column
height
was
46
cm,
and
the
column
diameter
was
30
mm.
Die
Säulenhöhe
beträgt
46
cm,
der
Säulendurchmesser
30
mm.
EuroPat v2
This
liquid
backup
level
determines
the
required
plate
interval
and
thus
the
column
height
in
many
cases.
Diese
Rückstauhöhe
bestimmt
in
vielen
Fällen
den
erforderlichen
Bodenabstand
und
damit
die
Kolonnenhöhe.
EuroPat v2
Scales
is
equipped
with
a
display
on
a
rotary
column
of
adjustable
height.
Die
Waage
besitzt
ein
Display
auf
einer
Stütze,
deren
Höhe
regulierbar
ist.
ParaCrawl v7.1
Paintings
by
Valente
Malangatana
adorn
a
column
with
a
height
of
six
and
a
half
metres.
Gemälde
von
Valente
Malangatana
zieren
eine
sechseinhalb
Meter
hohe
Säule.
ParaCrawl v7.1
Here,
the
temperature
is
converted
into
a
change
of
the
column
height
by
means
of
thermal
expansion.
Da
wird
die
Temperatur
mittels
thermischer
Ausdehnung
in
eine
Änderung
der
Säulenhöhe
umgewandelt.
ParaCrawl v7.1
The
advantage
of
the
operation
of
the
distillation
column
as
a
pure
rectifying
column
is
its
low
column
height.
Vorteil
des
Betriebs
der
Destillationskolonne
als
reine
Verstärkungskolonne
ist
deren
geringe
Kolonnenhöhe.
EuroPat v2
The
column
height
allows
us
to
measure
the
temperature
with
ease.
Die
Säulenhöhe
erlaubt
es
uns
die
Temperatur
bequem
abzulesen.
ParaCrawl v7.1
Column
height
is
35
meters,
and
built
a
chapel
inside
the
column.
Säulenhöhe
beträgt
35
Meter,
und
baute
eine
Kapelle
im
Inneren
der
Säule.
ParaCrawl v7.1
A
column
height
of
3.00
m
and
a
restraint
at
the
column
base
is
applied
here.
Hierzu
wird
eine
Stützenhöhe
von
3,00
m
und
eine
Einspannung
am
Stützenfuß
ansetzt.
ParaCrawl v7.1
The
compact
filter
material
is
located
in
a
column
at
mid-height
of
the
pressure
vessel.
Hierbei
befindet
sich
das
Filtermaterial
kompakt
in
einer
Säule
im
mittleren
Höhenbereich
des
Druckbehälters.
EuroPat v2
The
essentially
nonfoamed
resin
fills
up
the
free
volume
of
around
50
cm
column
height.
Das
im
wesentlichen
ungeschäumte
Harz
füllt
das
freie
Volumen
von
ca.
50
cm
Säulenhöhe
aus.
EuroPat v2
The
free
volume
of
roughly
70
cm
column
height
is
filled
with
foam
of
varying
density.
Das
freie
Volumen
von
ca.
70
cm
Säulenhöhe
ist
mit
Schaum
unterschiedlicher
Dichte
verfüllt.
EuroPat v2
The
essentially
nonfoamed
resin
fills
up
the
free
volume
of
around
20
cm
column
height.
Das
im
wesentlichen
umgeschäumte
Harz
füllt
das
freie
Volumen
von
ca.
20
cm
Säulenhöhe
aus.
EuroPat v2
This
is
an
iron
column,
9
meters
height,
which
locates
to
New
Delhi
of
India.
Dieses
ist
eine
Eisenspalte,
9
Meter
Höhe,
die
nach
Neu-Delhi
von
Indien
findet.
ParaCrawl v7.1
The
Column
height
H
also
affects
the
constants
of
translational
and
rotational
springs.
Auch
die
Stützenhöhe
H
übt
einen
Einfluss
auf
die
Konstanten
der
Senk-
und
Drehfedern
aus.
ParaCrawl v7.1