Translation of "Color tint" in German

The hair has obtained a medium brown color tint with yellowish reflections.
Das Haar hat einen natürlichen mittelbraunen Farbton mit gelblichen Reflexen erhalten.
EuroPat v2

The hair is dyed in a very natural dark-blond color tint.
Das Haar ist in einem sehr natürlichen dunkelblonden Farbton gefärbt.
EuroPat v2

The hair has obtained a uniform, blond, natural, color tint.
Das Haar hat einen gleichmäßigen blonden, natürlichen Farbton erhalten.
EuroPat v2

To desaturate video, assign a grey color as the tint color.
Um Video nur zu entsättigen stellen Sie als Farbe einfach einen Grauton ein.
ParaCrawl v7.1

Body shops clarify the real color code and tint through a very long process.
Werkstätten ermitteln den richtigen Farbcode und Farbton in einem langen Prozess.
ParaCrawl v7.1

This option lets you add a color tint to the image.
Mit dieser Option können Sie dem Bild einen Farbton verleihen.
ParaCrawl v7.1

Even the deep cherry color with violet tint shows the healthy grape material.
Schon die tief kirschrote Farbe mit violetter Tönung zeigt das gesunde Lesegut an.
ParaCrawl v7.1

It can be recognized by the characteristic yellow-brown, sometimes with a reddish tint, color.
Man erkennt es an der charakteristischen gelbbraunen, manchmal rötlich gefärbten Farbe.
ParaCrawl v7.1

Enables keyboard input of Color Temperature and Tint.
Ermöglicht die Tastatureingabe für Farbtemperatur und Farbton.
ParaCrawl v7.1

Choose a color on the gradient circle to add a color tint to the image.
Wählen Sie eine Farbe aus dem Farbenkreis, um dem Bild einen Farbton zu verleihen.
ParaCrawl v7.1

The color tint and/or the wavelength ranges of the emitted light can be determined in particular by the dopant.
Insbesondere können der Farbton bzw. die Wellenlängenbereiche des emittierten Lichtes, durch das Dotierungselement bestimmt werden.
EuroPat v2

Since then the synchronous demodulation is performed with respect to a different demodulation axis, the color tint changes in the desired way in the reproduced picture.
Da dann die Synchrondemodulatoren nach einer anderen Demodulationsachse erfolgt, ändert sich in erwünschter Weise der Farbton im wiedergegebenen Bild.
EuroPat v2

Homogeneous transparent liquid of light brown color with a tint to greenish, with a slight specific odor.
Homogene transparente Flüssigkeit von hellbrauner Farbe mit einem Farbton bis grünlich, mit einem leichten spezifischen Geruch.
CCAligned v1

Using a maximum 65 watts of power, the X-Effects LED Projector – RGBW can create virtually any color, tint or hue your project requires.
Mit einer maximalen Leistungsaufnahme von 65 Watt kann der X-Effects LED-Projektor – RGBW nahezu jede Farbe, jeden Farbton oder auch jede Farbnuance erzeugen, die Ihr Projekt benötigt.
ParaCrawl v7.1

The VariColor: RGB+W Kits are available in two variants – RGB + Cool White (6000K), and RGB + Warm White (3000K) – to produce virtually any color, tint or hue your project requires.
Die VariColor: Die RGB+W-Kits sind in zwei Ausführungen lieferbar – RGB + Kaltweiß (6000K) und RGB + Warmweiß (3000K) – um ziemlich jede Farbe, Tönung oder Nuance zu erzeugen, die Ihr Projekt benötigt.
ParaCrawl v7.1

Viagra may uncommonly cause mild, temporary vision changes (eg, blurred vision, sensitivity to light, blue/green color tint to vision).
Viagra kann gelegentlich zu leichten, vorübergehenden Sehstörungen (z.B. verschwommenes Sehen, Lichtempfindlichkeit, blau / grüne Farbe Tönung Vision) führen.
ParaCrawl v7.1

Levitra may uncommonly cause mild, temporary vision changes (eg, blurred vision, sensitivity to light, blue/green color tint to vision).
Levitra kann gelegentlich zu leichten, vorübergehenden Sehstörungen (z. B. verschwommenes Sehen, Lichtempfindlichkeit, blau / grüne Farbe Tönung) führen.
ParaCrawl v7.1

Users can adjust the color, tint & brightness to edit the surround image or choose corners and edges separately.
Benutzer können die Farbe, die Tönung u. die Helligkeit justieren, um das Umgebungsbild zu editieren oder Ecken und Ränder separat zu wählen.
ParaCrawl v7.1

Lenses (color) change the tint of the iris of the eye radically, while the tinting may shade or strengthen your own, the nature-given color.
Linsen (Farbe) verändern die Tönung der Iris des Auges radikal, während die Tönung Ihre eigene, die naturgegebene Farbe, schattieren oder verstärken kann.
ParaCrawl v7.1