Translation of "Colonoscopy" in German
Well
now
there's
essentially
a
virtual
colonoscopy.
Zum
Glück
gibt
es
jetzt
eine
virtuelle
Koloskopie.
TED2013 v1.1
This
evaluation
should
include
colonoscopy
and
biopsies
per
local
recommendations.
Diese
Untersuchung
sollte
eine
Koloskopie
und
Biopsien
gemäß
lokaler
Empfehlungen
einschließen.
EMEA v3
Revestive
should
not
be
used
if
a
cancer
is
detected
during
your
colonoscopy.
Revestive
darf
nicht
angewendet
werden,
wenn
bei
der
Darmspiegelung
Krebs
festgestellt
wird.
TildeMODEL v2018
Unless
you
want
to
watch
the
video
of
her
colonoscopy.
Es
sei
denn,
du
möchtest
ein
Video
ihrer
Darmspiegelung
sehen.
OpenSubtitles v2018
I
went
under
during
a
colonoscopy
last
week,
I
learned
some
shit.
Ich
hab
bei
meiner
Darmspiegelung
auch
was
gelernt.
OpenSubtitles v2018
When
I
was
at
hospital,
for
my
colonoscopy.
Als
ich
zur
Darmspiegelung
im
Krankenhaus
war.
OpenSubtitles v2018
To
be
honest,
it's
like
a
colonoscopy
of
the
mind.
Um
ehrlich
zu
sein,
es
ist
wie
eine
Darmspiegelung
für
den
Geist.
OpenSubtitles v2018
And
I
am
not
having
a
colonoscopy
tomorrow.
Und
ich
habe
morgen
keine
Darmspiegelung.
OpenSubtitles v2018
Oh,
my
God.
Yeah,
he's
performing
a
public
colonoscopy.
Ja,
er
führt
'ne
öffentliche
Darmspiegelung
durch.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
colonoscopy
two
weeks
ago.
Ich
hatte
vor
2
Wochen
eine
Darmspiegelung.
OpenSubtitles v2018
If
I
could
get
one
guy
to
do
a
colonoscopy
with
no
complaint...
Wenn
ich
nur
einen
Kerl
ohne
Beanstandung
einer
Darmspiegelung
unterziehen
könnte.
OpenSubtitles v2018