Translation of "Cold hard cash" in German

Alright, how about some cold hard cash?
Na gut, aber es gibt nur Bargeld.
OpenSubtitles v2018
That explains the cold, hard cash we found in his sock drawer.
Das erklärt das Bargeld in der Sockenlade.
OpenSubtitles v2018
Looks like cold,hard cash Can get you the cold,hard truth.
Scheint, als ob harte Währung die harte Wahrheit hervorbringen kann.
OpenSubtitles v2018
Reputational integrity is equally important as cold hard cash.
Reputationsintegrität ist ebenso wichtig wie das Bargeld.
CCAligned v1
Save cold, hard cash with our Oh-Berlin.com Discount Card.
Sparen Sie bares Geld mit unserer Oh-Berlin.com bzw. GowithOh.de Rabattkarte.
ParaCrawl v7.1
Breaking into this cold hard cash will most definitely be worth the work!
Einbruch in dieser kalten bares Geld werden auf jeden Fall wert sein Werk!
ParaCrawl v7.1
Government Entitlement OversightReputational integrity is equally important as cold hard cash.
Reputationsintegrität ist ebenso wichtig wie das Bargeld.
CCAligned v1
Earn cold hard cash and buy new weapon.
Verdienen Sie bares Geld und kaufen neue Waffen.
ParaCrawl v7.1
This saves the TMCs – and the companies themselves – cold, hard cash.
Das spart den TMCs – und damit Unternehmen – bares Geld.
ParaCrawl v7.1
Who can say no to cold, hard cash?
Wer sagt schon nein zu Bargeld?
ParaCrawl v7.1
Yard Sale Junkie: Help Shirley earn cold hard cash.
Yard Sale Junkie: Hilf Shirley, Bargeld zu verdienen.
ParaCrawl v7.1
I mean, I love the man, but he stole 150 bricks of cold hard cash.
Ich meine, ich liebe den Mann, aber er hat 150 Pakete Bargeld gestohlen.
OpenSubtitles v2018
Because to a veteran aid worker, the idea of putting cold, hard cash into the hands of the poorest people on Earth doesn't sound crazy, it sounds really satisfying.
Denn für erfahrene Entwicklungshelfer hört sich die Idee, bares Geld in die Hände der ärmsten Menschen der Welt zu geben, nicht wahnsinnig an, sondern sehr befriedigend.
TED2020 v1
The only language this Jew here speak is cold hard cash.
Die einzige Sprache, die diese Jüdin hier spricht, ist die des kalten, harten Bargelds.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

cash-to-cash cycle time cash and cash equivalents cash or cash equivalents cash and near cash
work hard play hard cold hard cash change in cash and cash equivalents
cash