Translation of "Coffee industry" in German
However,
some
changes
have
been
made,
particularly
in
the
coffee
industry.
Einige
Änderungen
wurden
jedoch
vollzogen,
vor
allem
in
der
Kaffeeindustrie.
GlobalVoices v2018q4
I'm
saying
that
the
coffee
industry
is
causing
irreversible...
Ich
sage,
dass
die
Kaffeeindustrie
das
verursacht...
OpenSubtitles v2018
We
have
always
served
our
group
as
well
as
the
coffee
industry
in
Switzerland.
Wir
haben
schon
immer
unsere
Gruppe
und
die
Kaffeeindustrie
in
der
Schweiz
unterstützt.
CCAligned v1
Gómez
promoted
the
coffee
industry
and
after
1918
the
development
of
the
petroleum
industry.
Gómez
förderte
die
Kaffeeindustrie
und
nach
1918
die
Entwicklung
der
Erdölindustrie.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
latest
news
about
the
coffee
industry
and
innovation
provided
by
Franke
Entdecken
Sie
die
neuesten
Nachrichten
über
die
Kaffeeindustrie
und
die
Innovationen
von
Franke.
ParaCrawl v7.1
Our
experience
in
the
coffee
industry
dates
back
to
the
1970s.
Unsere
Erfahrungen
in
der
Kaffeeindustrie
reichen
bis
in
die
1970er
Jahre
zurück.
ParaCrawl v7.1
Sense
of
Coffee
teaches
the
language
which
is
used
by
the
coffee
industry
worldwide.
Sense
of
Coffee
lehrt
die
Sprache,
in
der
die
Kaffeeindustrie
weltweit
kommuniziert.
CCAligned v1
It
is
now
also
available
for
the
coffee
industry.
Neu
ist
die
Lösung
auch
für
die
Kaffeeindustrie
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The
roots
of
the
company
lie
in
the
food
(coffee)
industry.
Die
Wurzeln
des
Unternehmens
liegen
in
der
Kaffeeindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
coffee
industry
has
certainly
seen
an
increase
in
the
last
few
decades.
Die
Kaffee-Industrie
hat
sicherlich
eine
Erhöhung
in
den
letzten
Jahrzehnten
gesehen.
ParaCrawl v7.1
The
German
influence
had
a
very
positive
effect
on
the
coffee
industry
in
Guatemala.
Der
deutsche
Einfluß
hatte
einen
sehr
positiven
Effekt
auf
der
Kaffeeindustrie
in
Guatemala.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
all
employees
of
the
coffee
industry
and
private
coffee
lovers
are
also
welcome
to
join
our
training
sessions.
Selbstverständlich
sind
auch
Mitarbeiter
der
gesamten
Kaffeeindustrie
und
private
Kaffeeliebhaber
in
den
Trainings
willkommen.
ParaCrawl v7.1
It
is
estimated
that
six
million
Kenyans
are
employed
directly
or
indirectly
in
the
coffee
industry.
Es
wird
geschätzt,
dass
sechs
Millionen
Kenianern
direkt
oder
indirekt
in
der
Kaffee-Industrie
beschäftigt
sind.
ParaCrawl v7.1
Former
IKI
fellowship
holder
Allan
Mubiru
is
committed
to
gender
equality
and
the
FairChain
approach
in
the
coffee
industry.
Ehemaliger
IKI-Klimaschutzstipendiat
Allan
Mubiru
engagiert
sich
für
Gender
Equality
und
den
Fairchain-Ansatz
in
der
Kaffeeindustrie.
ParaCrawl v7.1
Around
60,000
farmers
there
benefited
from
the
project,
which
supports
the
country's
tea
and
coffee
industry.
Ungefähr
60
000
Kaffeebauern
erhielten
Unterstützung
im
Rahmen
des
Projekts,
das
die
Förderung
der
landeseigenen
Tee-
und
Kaffeeindustrie
zum
Ziel
hat.
TildeMODEL v2018
Excuse
me,
are
you
talking
about
Brain
Frizz,
Café
Attoms'
all-natural
beverage
that
just
may
revolutionize
the
coffee
industry
as
we
know
it?
Entschuldigung,
aber
sprichst
du
über
Brain
Frizz,
das
100
%
natürliche
Getränk,
das
womöglich
die
Kaffeeindustrie,
wie
wir
sie
kennen
revolutionieren
wird?
OpenSubtitles v2018