Translation of "Coating application" in German

The first emission limit value applies to drying processes, the second to coating application processes.
Der erste Emissionsgrenzwert gilt für Trocknungsverfahren, der zweite für Beschichtungsverfahren.
DGT v2019

The first value applies to drying processes, the second to coating application processes.
Der erste Wert gilt für Trocknungsverfahren, der zweite für Beschichtungsverfahren.
DGT v2019

The dispersions were investigated for their suitability for the UV coating application.
Die Dispersionen wurden auf ihre Eignung für die Anwendung UV-Lackierung untersucht.
EuroPat v2

A thin coating application (50-150µm, 2-6 mils) is favourable.
Vorteilhaft ist ein dünner Schichtauftrag (50-150µm).
ParaCrawl v7.1

With a thick coating application exists the danger of cracking and chipping off.
Bei einem dicken Schichtauftrag besteht die Gefahr der Rißbildung und des Abplatzens.
ParaCrawl v7.1

We will be more than happy to advise you on the most suitable coating for your application.
Wir beraten Sie gerne über die am besten geeignete Beschichtung für Ihren Anwendungsbereich.
CCAligned v1

We chose the most applicable DLC coating for your application.
Wir wählen die passende DLC Beschichtung für Ihre Anwendung aus.
CCAligned v1

The method of forming of claim 9, wherein applying a hydrophobic coating by aerosol application.
Herstellungsverfahren gemäß Anspruch 9, wobei das Aufbringen einer hydrophoben Beschichtung durch Aerosolanwendung.
EuroPat v2

Spray on an even, thin coating to application area from a distance of 20 - 30 cm.
Den Anwendungsbereich aus 20 - 30 cm Entfernung gleichmäßig dünn einsprühen.
ParaCrawl v7.1

A thin coating application (50-150µm) is favourable.
Vorteilhaft ist ein dünner Schichtauftrag (50-150µm).
ParaCrawl v7.1

With a thicker coating application the danger of cracking exists.
Bei einem dicken Schichtauftrag besteht die Gefahr der Rißbildung und des Abplatzens.
ParaCrawl v7.1

Depending on your application, coating and special materials are optional.
Abhängig von ihrer Anwendung sind Beschichtungen und spezielle Materialen erhältlich.
ParaCrawl v7.1