Translation of "Coach operator" in German
This
Swiss
coach
operator
from
Baden-Rütihof
has
been
a
loyal
VDL
customer
for
decades.
Der
Schweizer
Reisebusunternehmer
aus
Baden-Rütihof
ist
seit
Jahrzehnten
treuer
VDL-Kunde.
ParaCrawl v7.1
We
are
the
oldest
and
most
experienced
coach
and
bus
operator
in
Denmark.
Wir
sind
das
älteste
Busunternehmen
Dänemarks
mit
der
größten
Erfahrung.
CCAligned v1
Stoll
Travel
International
is
known
as
a
first
class
coach
tour
operator.
Bekannt
ist
Stoll
Reisen
International
als
erstklassiges
Busunternehmen.
ParaCrawl v7.1
Coach
operator
Fischwenger
in
Strasswalchen
in
the
district
of
Salzburg,
is
the
owner
of
this
jubilee
coach.
Besitzer
des
Jubiläumsbusses
ist
das
Unternehmen
Fischwenger
in
Straßwalchen
bei
Salzburg.
ParaCrawl v7.1
You
are
a
coach
operator
and
want
to
operate
at
Hamburg
Airport?
Sie
sind
Reisebusunternehmer
und
möchten
am
Hamburg
Airport
fahren?
ParaCrawl v7.1
For
the
coach
operator
this
means
double
benefit
–
more
paying
passengers
and
lower
fuel
costs.
Für
den
Reisebusunternehmer
ergibt
sich
daraus
ein
doppelter
Vorteil:
mehr
zahlende
Fahrgäste
und
geringere
Kraftstoffkosten.
ParaCrawl v7.1
When
does
the
Commission
propose
a
general
opening
of
the
German
coach
market
so
that
any
British
coach
operator
can
run
regular
services
between
the
United
Kingdom
and
Germany
?
Wann
wird
die
Kommission
eine
allgemeine
Öffnung
des
deutschen
Marktes
für
Busdienste
vorschlagen,
damit
in
Zukunft
jedes
britische
Busunternehmen
Linienbusdienste
zwischen
dem
Vereinigten
Königreich
und
Deutschland
einrichten
kann?
EUbookshop v2
The
largest
British
coach
operator
is
National
Express,
which
has
a
nationwide
network
of
more
than
1,200
destinations.
Das
größte
britische
Unternehmen
für
Langstreckenbusse
ist
National
Express
mit
einem
landesweiten
Netzwerk,
das
mehr
als
1.200
Reiseziele
umfasst.
ParaCrawl v7.1
The
Skyliner's
outstanding
aerodynamic
characteristics
pay
off
for
the
coach
operator
in
the
form
of
lower
fuel
consumption
and
hence
lower
fuel
costs,
while
the
passengers
will
enjoy
hearing
even
less
wind
noise.
Die
ausgezeichnete
Aerodynamik
des
Skyliner
zahlt
sich
für
den
Busunternehmer
in
Form
niedriger
Kraftstoffverbräuche
und
-kosten
aus,
während
die
Reisenden
von
den
weiter
reduzierten
Fahrtwindgeräuschen
profitieren.
ParaCrawl v7.1
Using
such
vehicle
servers,
the
coach
operator
can
offer
the
passengers
films,
electronic
magazines
or
interactive
games
and
photos
from
the
last
stop,
either
on
individual
tablets
or
via
the
cabin
monitors.
So
kann
der
Busunternehmer
über
den
Fahrzeugserver
seinen
Gästen
Filme,
elektronische
Magazine
oder
interaktive
Spiele
und
Fotos
vom
letzten
Zwischenstopp
anbieten,
wahlweise
auf
ausgewählten
Tablets
oder
über
die
Kabinenmonitore.
ParaCrawl v7.1
With
the
largest
network
and
fleet
of
coaches,
Eurolines
is
Europe's
biggest
scheduled
coach
operator
service.
Mit
dem
größten
Netzwerk
und
den
meisten
Reisebussen
stellt
Eurolines
den
größten
Dienstleister
für
Linienreisebusse
in
Europa
dar.
ParaCrawl v7.1
With
the
largest
network
and
fleet
of
coaches,
Eurolines
is
Europe’s
biggest
scheduled
coach
operator
service.
Mit
dem
größten
Netzwerk
und
den
meisten
Reisebussen
stellt
Eurolines
den
größten
Dienstleister
für
Linienreisebusse
in
Europa
dar.
ParaCrawl v7.1
You
as
a
bus
and
coach
operator,
your
passengers
and
your
bus
driver
always
drive
in
the
luxurious
premium
class
with
a
NEOPLAN.
Sie
als
Busunternehmer,
Ihre
Fahrgäste
und
Ihr
Busfahrer
fahren
mit
einem
NEOPLAN
immer
in
der
luxuriösen
Premiumklasse.
ParaCrawl v7.1
The
Futura
is
reliable,
comfortable
and
offers
the
coach
operator
'Profit
of
Ownership'.
Der
Futura
ist
zuverlässig
und
komfortabel,
und
er
bietet
dem
Reisebusunternehmer
'Profit
of
Ownership'.
ParaCrawl v7.1
The
combination
of
low
fuel
consumption
and
high
passenger
capacity
represents
an
extremely
profitable
investment
for
the
coach
operator.
Der
niedrige
Kraftstoffverbrauch
in
Verbindung
mit
der
hohen
Fahrgastkapazität
macht
diesen
Bus
für
den
Reisebusunternehmer
zu
einer
außerordentlich
lohnenden
Investition.
ParaCrawl v7.1