Translation of "Co-moulded" in German
The
track
cover
according
to
claim
9,
wherein
the
carrying
ledge
(16)
is
an
integrally
co-moulded
portion
of
the
respective
cover
element
(7).
Gleiseindeckung
nach
Anspruch
9,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
die
Tragleiste
(16)
einen
integral
mitgeformten
Teil
des
jeweiligen
Eindeckelementes
(7,
8)
bildet.
EuroPat v2
Another
suitable
embodiment
is
characterized
in
that
the
carrying
ledge
forms
an
integrally
co-moulded
part
of
the
respective
supporting
body.
Eine
andere
günstige
Ausführungsform
ist
dadurch
gekennzeichnet,
dass
die
Tragleiste
einen
integral
mitgeformten
Teil
des
jeweiligen
Stützkörpers
bildet.
EuroPat v2
The
track
cover
according
to
claim
11,
wherein
the
carrying
ledge
(16
?,
16
??)
is
an
integrally
co-moulded
portion
of
the
respective
supporting
body
(9).
Gleiseindeckung
nach
Anspruch
11
oder
12,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
die
Tragleiste
(16'',
16''')
einen
integral
mitgeformten
Teil
des
jeweiligen
Stützkörpers
(9)
bildet.
EuroPat v2