Translation of "Cleanable" in German
Equipment
and
protective
systems
must
be
easily
cleanable.
Die
Geräte
und
Schutzsysteme
müssen
sich
leicht
reinigen
lassen.
TildeMODEL v2018
The
cleanable
coating
apparatus
for
processing
chocolates
and
similar
masses
works
with
water.
Die
reinigbare
Überziehmaschine
zur
Verarbeitung
von
Schokolade
und
ähnlichen
Massen
arbeitet
mit
Wasser.
EuroPat v2
Oil
and
flame
repellent,
easy
cleanable,
long
life
product.
Öl-
und
feuerbeständig,
leicht
zu
reinigen,
lange
Lebensdauer
des
Produktes.
CCAligned v1
The
back
is
ergonomic
and
flexible
polypropylene
version
and
easily
cleanable.
Der
Rücken
ist
ergonomisch
und
flexibel
Polypropylen-Version
und
leicht
zu
reinigen.
ParaCrawl v7.1
All
of
these
products
are
cleanable
after
use.
Alle
diese
Produkte
sind
nach
Gebrauch
zu
reinigen.
ParaCrawl v7.1
Cleanable
mouthpieces,
precise
temperature
adjustment,
and
an
auto
shut-off
button
will
minimise
the
attention
needed.
Reinigbare
Mundstücke,
präzise
Temperatureinstellung
und
eine
Abschaltautomatik
minimieren
die
notwendige
Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
plant
should
be
cleanable
in
a
simple
manner.
Hierbei
sollte
die
Anlage
auf
einfache
Weise
gereinigt
werden
können.
EuroPat v2
The
bar
magnets
were
cleanable
with
a
vacuum
cleaner
only
with
very
great
difficulty.
Die
Stabmagneten
ließen
sich
nur
sehr
schwer
mit
einem
Staubsauger
reinigen.
EuroPat v2
The
bar
magnets
were
cleanable
easily
with
a
vacuum
cleaner.
Die
Stabmagneten
ließen
sich
leicht
mit
einem
Staubsauger
reinigen.
EuroPat v2
In
the
method
the
cleanable
lint
filter
is
cleaned
by
means
of
a
cleaning
device.
Bei
diesem
Verfahren
wird
der
reinigbare
Flusenfilter
mit
einer
Reinigungsvorrichtung
gereinigt.
EuroPat v2
The
use
of
tubes
makes
said
connections
easily
exchangeable
and
easily
cleanable.
Die
Verwendung
von
Schläuchen
macht
diese
Verbindungen
leicht
austauschbar
und
leicht
reinigbar.
EuroPat v2
The
floor
surface
section
108
can
be
designated
as
cleanable
in
the
map
72
.
Der
Bodenflächenabschnitt
108
kann
in
der
Karte
72
als
reinigbar
gekennzeichnet
werden.
EuroPat v2
The
filter
element
described
here
may
be
conceived
as
a
“lifetime”
component
or
be
cleanable.
Das
hier
beschriebene
Filterelement
kann
als
"Lifetime"-Bauteil
ausgelegt
werden
oder
reinigbar
sein.
EuroPat v2
It
thus
represents
a
substantially
smooth,
easily
cleanable
surface.
Sie
stellt
somit
eine
im
Wesentlichen
glatte,
leicht
reinigbare
Fläche
dar.
EuroPat v2
The
invention
pertains
to
an
easily
cleanable
spray
gun.
Die
Erfindung
betrifft
eine
leicht
zu
reinigende
Spritzpistole.
EuroPat v2
Floors:
smooth
and
easily
cleanable
(linoleum,
marmoleum
or
similar)
Böden:
glatt
und
leicht
zu
reinigen
(Linoleum,
PVC
u.Ä.)
ParaCrawl v7.1
In
the
pharmaceutic
industry
metal
belts
are
used
as
an
easily
cleanable
conveying
system
for
hygiene-
and
clean-room
application.
Die
Pharma-Industrie
nutzt
Drahtgurt-Förderbänder
als
leicht
zu
reinigende
Transportlösung
für
Hygiene-
und
Reinraumanwendungen.
ParaCrawl v7.1
All
product-contact
elastomers
are
executed
as
easily
cleanable
form
rings
corresponding
to
FDA
approval.
Alle
produktberührenden
Elastomere
sind
als
leicht
zu
reinigende
FDA-konforme
Formringe
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1