Translation of "Civil engineering design" in German
Civil
Engineering
Civil
engineers
design,
construct
and
manage
infrastructure
and
major
building
projects.
Civil
Engineering
Bauingenieure
konzipieren,
konstruieren
und
überwachen
Infrastrukturprojekte
und
große
Bauwerke.
ParaCrawl v7.1
Along
almost
all
of
Marienstrasse,
it
was
possible
to
view
projects
from
the
civil
engineering,
design
and
media
students.
Fast
die
gesamte
Marienstraße
entlang
konnten
Projekte
der
Studiengänge
Bauingenieurwesen,
Gestaltung
und
Medien
besichtigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Equipment
and
pipeline
databases
enabled
designs
to
be
created
in
parallel
with
civil
engineering
and
building
design.
Dank
der
Geräte-
und
Pipeline-Datenbanken
konnten
die
Entwürfe
parallel
zur
Bauplanung
und
Gebäudekonstruktion
erstellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Civil
Engineering
Design
deals
with
innovative
theoretical,
numerical
and
experimental
methods
for
current
and
new
building
materials,
such
as
concrete,
steel,
aluminium,
glass,
timber,
masonry,
composite
materials,
and
all
aspects
of
conceptual,
structural
and
performance-based
design,
experimental
testing
and
numerical
modelling,
including
construction,
maintenance
and
demolition,
for
the
entire
life-cycle
of
structures.
Civil
Engineering
Design
befasst
sich
mit
theoretischen,
numerischen
und
experimentellen
innovativen
Methoden
für
aktuelle
und
neuartige
Baustoffe
wie
Beton,
Stahl,
Aluminium,
Glas,
Holz,
Mauerwerk,
Verbundwerkstoffe
und
allen
Aspekten
der
konzeptionellen,
baulichen
und
leistungsbezogenen
Planung,
der
experimentellen
Prüfung
und
der
numerischen
Modellierung
von
Errichtung,
Instandhaltung
und
Abriss
für
den
gesamten
Lebenszyklus
von
Bauwerken.
ParaCrawl v7.1
The
departments
of
Architecture,
Civil
Engineering,
Design
and
Media
at
the
Bauhaus
University
of
Weimar
will
open
their
doors
for
the
“summaery
2011”
over
a
period
of
four
days.
Vier
Tage
lang,
vom
14.
bis
zum
17.
Juli,
öffneten
die
Fakultäten
Architektur,
Bauingenieurwesen,
Gestaltung
und
Medien
an
der
Bauhaus-Universität
Weimar
ihre
Türen
zur
"summaery
2011".
ParaCrawl v7.1
AM
technologies
for
the
manufacturing
of
final
products
have
manifold
application
potentials
in
various
industries
such
as
mechanical
and
plant
engineering,
automation
engineering,
aerospace,
automotive,
electronics,
medicine,
architecture
and
civil
engineering,
arts,
design,
clothing
and
sporting
goods,
toys,
food
and,
last
but
not
least,
even
military
engineering
and
arms
technology.
Die
Anwendungspotenziale
für
additive
Fertigungsverfahren
zur
Herstellung
von
Endprodukten
sind
sehr
vielfältig
und
betreffen
so
diverse
Branchen
wie
Maschinen-
und
Anlagenbau,
Automatisierungstechnik,
Luft-
und
Raumfahrt,
Automobilbau,
Elektronik,
Medizin,
Architektur
und
Bauwesen,
Kunst,
Design,
Bekleidung
und
Sportartikel,
Spielwaren,
Nahrungsmittel
und
nicht
zuletzt
auch
Militär-
und
Rüstungstechnik.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
daily
new
job
and
internship
offers
in
architecture,
civil
engineering,
media
and
design,
which
are
sent
to
us
by
partners
in
companies,
agencies
and
offices.
Sie
finden
dort
täglich
neue
Stellen-
und
Praktikaausschreibungen
aus
den
Bereichen
Architektur,
Bauingenieurwesen,
Medien
und
Gestaltung,
die
uns
von
Partnern
in
Unternehmen,
Agenturen
und
Büros
übermittelt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
university
is
comprised
of
four
faculties:
Architecture
and
Urbanism,
Civil
Engineering,
Art
and
Design,
and
Media.
Die
Universität
verfügt
über
vier
Fakultäten:
Architektur
und
Urbanistik,
Bauingenieurwesen,
Kunst
und
Gestaltung
sowie
Medien.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
foundation
courses
from
all
areas
of
civil
engineering
are
taught:
materials
science,
technical
mechanics,
technical
civil
engineering,
structural
design,
computer
science
in
civil
engineering,
environment
and
ecology,
surveying
and
statistics.
Zudem
werden
Grundlagen
aus
allen
Bereichen
des
Bauingenieurwesens
gelehrt:
Werkstoffkunde,
Technische
Mechanik,
technischer
Ingenieurbau,
Baukonstruktion,
Bauinformatik,
Umwelt
und
Ökologie,
Vermessungskunde
und
Statistik.
ParaCrawl v7.1
The
association
of
individual
sectoral
planning
offices
for
architecture
and
civil
engineering,
structural
planning,
design
of
HVAC,
electricity,measurement
and
control
Technology
as
well
as
gardening
and
landscaping
ensures
highest
efficiency
with
optimised
interfaces
and
minimal
effort
in
your
company.
Der
Zusammenschluss
einzelner
Fachplanungsbüros
für
Architektur
und
Bauplanung,
Tragwerksplanung,
Technische
Gebäudeausrüstung,
Elektroplanung,
Mess-
und
Regeltechnik
sowie
Garten-
und
Landschaftsplanung
gewährleistet
höchste
Effizienz
mitoptimierten
Schnittstellenund
geringem
Aufwand
in
Ihrer
Organisation.
ParaCrawl v7.1
Students
and
young
professionals
from
the
fields
of
architecture,
civil
engineering
and
product
design
can
submit
their
ideas
for
building
with
fiber-based
materials
until
24
February
2019.
Noch
bis
zum
24.
Februar
2019
können
sich
Studierende
und
Berufsanfänger
aus
den
Bereichen
Architektur,
Bauingenieurwesen
und
Produktdesign
mit
ihren
Ideen
zum
Bauen
mit
faserbasierten
Werkstoffen
bewerben.
ParaCrawl v7.1
With
faculties
and
areas
of
study
such
as
Architecture
and
Urbanism,
Civil
Engineering,
Art
and
Design
and
Media,
the
Bauhaus-Universität
Weimar
has
a
distinctive
identity.
Architektur
und
Urbanistik,
Bauingenieurwesen,
Kunst
und
Gestaltung
und
Medien
–
mit
ihren
Fakultäten
und
Arbeitsgebieten
verfügt
die
Bauhaus-Universität
Weimar
über
ein
einzigartiges
Profil.
ParaCrawl v7.1
Architecture,
Civil
Engineering,
Art
and
Design,
and
Media
–
all
four
faculties
opened
their
doors
for
four
days
to
present
the
best
student
projects
of
the
year
in
exhibitions,
installations,
models,
performances
and
film
presentations.
Architektur
und
Urbanistik,
Bauingenieurwesen,
Kunst
und
Gestaltung
und
Medien
–
unsere
Fakultäten
öffnen
vier
Tage
lang
ihre
Türen,
zeigen
in
Ausstellungen,
Installationen,
Modellen,
Performances
und
Filmpräsentationen
die
Arbeiten
des
aktuellen
Studienjahres
und
geben
einen
spannenden
Einblick
in
das
Fächerspektrum
der
Universität.
ParaCrawl v7.1
As
a
member
of
the
University
Council,
I
am
committed
to
upholding
and
raising
the
unique
profile
of
the
Bauhaus-Universität
Weimar
with
its
focus
on
civil
engineering,
art
and
design
as
well
as
reflection
on
these
fields.
Als
Mitglied
des
Universitätsrat
engagiere
ich
mich
für
den
Erhalt
und
die
Stärkung
des
einzigartigen
Profils
der
Bauhaus-Universität
Weimar
mit
ihrer
Fokussierung
auf
das
Bauwesen,
die
Kunst
und
Gestaltung
sowie
die
Reflexion
über
diese
Bereiche.
ParaCrawl v7.1
A
research
assignment
in
Calgary
originally
scheduled
for
one
year
resulted
in
a
successful
career
as
professor
of
constructive
civil
engineering
and
bridge
design
at
the
newly
founded
university
there
with
close
ties
to
practical
projects.
Aus
einem
zunächst
für
ein
Jahr
geplanten
Forschungsaufenthalt
in
Calgary
wurde
eine
erfolgreiche
Karriere
als
Professor
für
konstruktiven
Ingenieurbau
und
Brückendesign
an
der
damals
neu
gegründeten
Universität
mit
engem
Kontakt
zur
Praxis.
ParaCrawl v7.1
During
the
»hit«
open
campus
day,
you
can
ask
experts
about
studying
within
the
university's
four
faculties:
Architecture
and
Urbanism,
Civil
Engineering,
Art
and
Design,
and
Media.
Zum
Hochschulinformationstag
»hit«
können
Sie
Expertinnen
und
Experten
Fragen
rund
um
das
Studium
an
den
vier
Fakultäten
der
Universität
stellen:
Architektur
und
Urbanistik,
Bauingenieurwesen,
Kunst
und
Gestaltung
sowie
Medien.
ParaCrawl v7.1
The
four
faculties,
Architecture
and
Urbanism,
Civil
Engineering,
Art
and
Design,
and
Media
work
together
closely.
Die
vier
Fakultäten
Architektur
und
Urbanistik,
Bauingenieurwesen,
Kunst
und
Gestaltung
sowie
Medien
arbeiten
eng
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
ambitious
goals
is
to
present
the
students
from
all
of
the
departments
–
which
include
architecture,
civil
engineering,
design
and
media
–
with
the
opportunity
of
presenting
their
works
that
were
created
during
their
studies
or
even
parallel
to
them
in
exhibitions
that
are
curated
by
themselves,
their
classmates
or
external
parties.
Hochgestecktes
Ziel
ist
es,
den
Studierenden
aller
Fakultäten,
das
sind
Architektur,
Bauingenieurwesen,
Gestaltung
und
Medien,
die
Möglichkeit
zu
geben,
die
während
des
Studiums
oder
auch
parallel
dazu
entstandenen
Werke
in
selbst,
von
Kommilitonen
oder
von
Externen
kuratierten
Ausstellungen
zu
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
A
total
of
seven
pavilions
–
serving
as
exhibition
sites
and
places
of
communication,
filled
with
and
animated
by
student
research
projects
from
the
departments
of
Civil
Engineering,
Design
and
Media
–
were
created
along
this
axis.
Entlang
dieser
Achse
entstanden
insgesamt
sieben
Pavillons,
die
Ausstellungsorte
und
Orte
der
Kommunikation
waren
und
mit
Studienarbeiten
der
Fakultäten
Bauingenieurwesen,
Gestaltung
und
Medien
bespielt
und
belebt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Integrated
Civil
Engineering
Design
requires
students
to
completely
design
a
civil
engineering
project
encompassing
several
of
the
civil
engineering
disciplines
and
principles
of
project
and/or
construction
management,
cost
analysis,
estimating
and
scheduling.
Für
das
Integrated
Civil
Engineering
Design
müssen
die
Studierenden
ein
Tiefbauprojekt
entwerfen,
das
mehrere
Bauingenieurdisziplinen
und
Grundsätze
des
Projekt-
und
/
oder
Bauleitungsmanagements,
der
Kostenanalyse,
des
Kostenvoranschlags
und
der
Terminplanung
umfasst.
ParaCrawl v7.1
Subscribers
to
the
online
edition
of
Civil
Engineering
Design
can
access
the
selected
article
in
PDF
format.
Abonnenten
der
Online-Ausgabe
Civil
Engineering
Design
können
vom
Suchergebnis
auf
den
gewählten
Artikel
im
PDF
Format
zugreifen.
ParaCrawl v7.1
Explore
the
campus
and
take
a
tour
through
central
university
buildings,
departments
and
workshops
or
laboratories
of
the
four
faculties
–
architecture
and
urbanism,
civil
engineering,
art
and
design
and
media.
Über
die
Lagepläne
haben
Sie
die
Möglichkeit,
sich
auf
dem
Campus,
zu
den
Gebäuden
und
Werkstätten
der
Bauhaus-Universität
Weimar
und
ihren
vier
Fakultäten
–
Architektur
und
Urbanistik,
Bauingenieurwesen,
Gestaltung
und
Medien
–
zu
orientieren.
ParaCrawl v7.1
During
the
tour
exciting
insights
into
the
four
faculties
of
architecture
and
urbanism,
civil
engineering,
art
and
design
and
media
will
be
given.
Während
der
Tour
werden
spannende
Einblicke
in
die
vier
Fakultäten
Architektur
und
Urbanistik,
Bauingenieurwesen,
Kunst
und
Gestaltung
und
Medien
gegeben.
ParaCrawl v7.1
In
the
article
database
online
research
is
possible
by
key
words,
authors,
and
specialist
areas,
in
Civil
Engineering
Design
or
any
other
of
Ernst
&
Sohn's
professional
journals.
In
der
Artikeldatenbank
kann
online
nach
Stichwort,
Autor,
Fachgebiet
in
der
Civil
Engineering
Design
oder
in
allen
Ernst
&
Sohn
Fachzeitschriften
recherchiert
werden.
ParaCrawl v7.1