Translation of "City library" in German

Bad Friedrichshall has also a city library at its disposal.
Bad Friedrichshall verfügt auch über eine Stadtbücherei.
Wikipedia v1.0

The city library has a special department for blind people.
Die Stadtbibliothek hat eine besondere Abteilung für Blinde.
Tatoeba v2021-03-10

Instead the city library has been located here since 2007.
Stattdessen befindet sich hier seit 2007 die Stadtbücherei.
Wikipedia v1.0

The Vienna City Library constitutes the official public library of the City and Province of Vienna.
Die Wiener Stadtbibliothek ist Stadt­ und Landesbibliothek zugleich.
EUbookshop v2

Since 1993, the Tempelhof City Library has borne the name Eva-Maria-Buch-Bibliothek.
Die Tempelhofer Stadtbücherei erhielt 1993 den Namen Eva-Maria-Buch-Haus.
WikiMatrix v1

In a spectacular and unprecedented initiative, the Vienna City Library has opened its doors to WAP technology.
Als eine spektakuläre und beispiellose Initiative hat die Stadtbibliothek Wien die WAP­Technologie eingeführt.
EUbookshop v2

The Vienna City Library offers more information on the Web than most other Austrian libraries.
Die Stadtbibliothek bietet mehr Informationen im Internet als die meisten anderen österrei­chischen Bibliotheken.
EUbookshop v2

In Kungsparken you find the award-winning City Library.
Im Kungsparken befindet sich die preisgekrönte Stadtbibliothek.
ParaCrawl v7.1

When would you like to visit the Treasury of the Trier City Research Library?
Wann möchten Sie die Schatzkammer der Stadtbibliothek Trier besuchen?
ParaCrawl v7.1

Even the staff of city library was behind the counters.
Sogar die Mitarbeiter der städtischen Bibliothek befanden sich hinter den Ladentischen.
ParaCrawl v7.1

Since October 2011 the City of Stuttgart has a new, ultra-modern city library.
Sicherheitsmanagement Seit Oktober 2011 hat Stuttgart eine neue, hochmoderne Stadtbibliothek.
ParaCrawl v7.1

At the same time during 1944-1954 the City Library was also lodged in the same building.
Von 1944 - 1954 befand sich auch die Bibliothek im selben Gebäude.
ParaCrawl v7.1

Librarian Mathias Geyer was stabbed at the city library.
Der Bibliothekar Mathias Geyer liegt erstochen in der Stadtbibliothek.
ParaCrawl v7.1

The city library Vahrenheide offers about 4,000 media with a focus on children's media.
Die Stadtbibliothek Vahrenheide bietet rund 4.000 Medien mit Schwerpunkt auf Kindermedien.
ParaCrawl v7.1

On September 21st EGSC donated a defibrillator to the City Library and Regional Centre for Learning.
Am 21.September spendete der EGSC einen Defibrillator an die Stadtbibliothek.
ParaCrawl v7.1

The building currently serves as a branch of the city library.
Das Gebäude dient derzeit als ein Zweig der Stadtbibliothek.
ParaCrawl v7.1

The GGG City Library of Basle offers more.
Die GGG Stadtbibliothek Basel bietet mehr.
ParaCrawl v7.1

Odengatan 38 Pensionat is 2 minutes' walk from Stockholm City Library.
Das Odengatan 38 Pensionat befindet sich 2 Gehminuten von der Stockholmer Stadtbibliothek entfernt.
ParaCrawl v7.1

The non-structural demolition work for the refurbishment of the Leipzig City Library has been completed.
Die nichtkonstruktiven Abbrucharbeiten für den Umbau der Leipziger Stadtbibliothek sind abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1