Translation of "Circular table" in German
The
specific
embodiment
depicts
a
protective
hood
of
a
circular
table
saw.
Das
Ausführungsbeispiel
stellt
eine
Schutzhaube
einer
Tischkreissäge
dar.
EuroPat v2
Rotatable
circular
table
5
is
mounted
on
a
side
supporting
shoulder
of
console
2.
An
einem
seitlichen
Tragansatz
dieser
Konsole
2
ist
ein
verdrehbarer
Rundtisch
5
montiert.
EuroPat v2
The
solo
is
shown
on
a
circular
table
with
a
7-meter
diameter.
Das
Solo
wird
auf
einem
runden
Tisch
von
7
Meter
Durchmesser
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
This
table
circular
saw
is
practically
identical
in
construction
to
the
model
from
the
company
Böhler.
Die
Tischkreissäge
von
Kaleas
ist
praktisch
baugleich
mit
dem
Modell
der
Firma
Böhler.
ParaCrawl v7.1
KraussMaffei
also
uses
various
circular
table
designs
to
provide
the
optimal
solution
for
your
custom
requirements.
Mit
verschiedenen
Rundtisch-Konzepten
bietet
Ihnen
KraussMaffei
die
optimale
Lösung
für
Ihre
individuellen
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
KraussMaffei
also
uses
various
circular
table
designs
to
provide
the
optimal
solution
for
your
requirements.
Auch
mit
verschiedenen
Rundtisch-Konzepten
bietet
Ihnen
KraussMaffei
die
optimale
Lösung
für
Ihre
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
carried
out
on
a
circular
table
or
successively
in
series.
Dies
kann
an
einem
Rundtisch
oder
hintereinander
nachgeschaltet
in
Reihe
erfolgen.
EuroPat v2
The
bridge
rests
on
a
circular
sound-table,
which
is
made
of
animal
membrane,
bladder
or
fish-skin.
Der
Steg
liegt
auf
einem
kreisförmigen
Resonanzboden
aus
Tiermembran,
Blase
oder
Fischhaut.
ParaCrawl v7.1
The
whole
construction
of
the
duplex
chain
is
then
supplied
to
the
joining
head
in
a
prepositioned
state
in
a
corresponding
circular
table.
Der
gesamte
Aufbau
der
Duplexkette
wird
dann
in
einem
entsprechenden
Rundtisch
vorpositioniert
dem
Fügekopf
zugeführt.
EuroPat v2
With
a
circular
saw
the
table
is
used
to
make
exact
cross-cuts
of
planks
and
laths.
Beim
Arbeiten
mit
Kreissägen
gestattet
der
Tisch
ein
exaktes
Ablängen
von
Brettern
und
Leisten.
ParaCrawl v7.1
We
offer
2
types
of
table:
circular
ones
that
seat
10
people
and
rectangular
ones
that
seat
8.
Wir
bieten
2
Arten
Tische
an:
runde
für
10
Personen
und
rechteckige
für
8
Personen.
ParaCrawl v7.1
In
the
next
development
stage,
the
four
tables
were
replaced
by
a
circular
stationary
table.
In
der
nächsten
Entwicklungsstufe
hatte
man
die
vier
Tische
durch
einen
großen
kreisförmigen
stationären
Tisch
ersetzt.
ParaCrawl v7.1