Translation of "Cicatricial" in German

The cause of the disease may be cicatricial changes after surgery.
Die Ursache der Erkrankung können narbige Veränderungen nach der Operation sein.
ParaCrawl v7.1

This consolidation of connecting fabric at which there are cicatricial changes of bodies.
Diese Verdichtung des Anschlussstoffes, bei der rubzowyje die Veränderungen der Organe erscheinen.
ParaCrawl v7.1

Background: Chronic cicatricial disease of the conjunctiva are of autoimmune origin potentially leading to blindness.
Einleitung: Chronisch vernarbende Bindehauterkrankungen sind Autoimmunerkrankungen, die unbehandelt zur Erblindung führen können.
ParaCrawl v7.1

In the case of Crohn's disease, surgery is only carried out in the event of complications (abscess, cicatricial atrophy).
Beim Morbus Crohn werden Operationen nur bei Komplikationen (Abszess, narbige Schrumpfung) durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

Conclusions: In about 3/4 of the patients with chronic cicatricial disease of the conjunctiva biopsies could be performed.
Zusammenfassung: Bei etwa 3/4 der Patienten mit chronisch vernarbenden Bindehauterkrankungen war eine Bindehautbiopsie möglich.
ParaCrawl v7.1

As for the chronic course of trichomoniasis at which cicatricial fabric develops, breaking a structure mucous vaginas, it is simple not to do without candles.
Betreffs der chronischen Strömung trichomoniasa, bei dem sich rubzowaja der Stoff entwickelt, den Bau schleim- die Scheiden verletzend, ist es so ohne Kerzen einfach nicht, umzugehen.
ParaCrawl v7.1

Maceration of the skin in long standing senile ectropion also leeds to tissue shrinkage and causes cicatricial ectropion just as various systemic skin diseases do.
Auch bei lang bestehendem senilen Ektropium führt die Mazeration der Lidhaut zu einer Gewebeschrumpfung und verursacht, ebenso wie verschiedene systemische Hauterkrankungen, ein Narbenektropium.
ParaCrawl v7.1

Understanding of the pathomechanism of cicatricial ectropion has initiated significant progress in prevention, surgical treatment and postoperative care.
Neue Erkenntnisse zum Pathomechanismus des Narbenektropium haben in den letzten Jahren Fortschritte bei der Prävention, operativen Behandlung und postoperativen Nachsorge möglich gemacht.
ParaCrawl v7.1

Patients: In 29 patients (57 eyes) with an average age of 68 years (52-86) chronic cicatricial disease of the conjunctiva was diagnosed at the slitlamp.
Patienten: 29 Patienten (57 Augen) mit einem mittleren Alter von 68 Jahren (52-86) wiesen klinisch eine chronisch vernarbende Bindehauterkrankung auf.
ParaCrawl v7.1

Results: Together with clinical aspects 14/21 biopsies led to a classification of the patients into the subgroups cicatricial pemphigoid (8 patients), pseudopemphigoid (4 patients) and linear IgA disease (2 patients).
Ergebnisse: 14/21 Biopsate erlaubten unter Berücksichtigung der Klinik eine Zuordnung zu den Untergruppen vernarbendes Pemphigoid (8 Patienten), Pseudopemphigoid (4 Patienten) und lineare IgA-Dermatose (2 Patienten).
ParaCrawl v7.1

In this case, cicatricial changes occur in the lumen of the ducts or urethra, significantly narrowing their lumen.
In diesem Fall treten Narbenveränderungen im Lumen der Gänge oder der Harnröhre auf, wodurch sich das Lumen deutlich verringert.
ParaCrawl v7.1

Occurs and acquired, which develops due to gross cicatricial changes in the cornea after injuries or surgery on the eyes.
Tritt auf und erwarb sich, was sich aufgrund von starken Narbenveränderungen der Hornhaut nach Verletzungen oder Operationen an den Augen entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Skin at each this movement is injured from within, and growth of cicatricial fabric begins.
Die Haut wird bei jeder gegebenen Bewegung von innen verletzt, und fängt die Größe rubzowoj des Stoffes an.
ParaCrawl v7.1

Aspermatism can be both a temporary phenomenon, more often with psychological disorders and inflammatory processes of the urogenital tract, and persistent - with cicatricial changes and the development of adhesions.
Aspermatismus kann sowohl ein vorübergehendes Phänomen sein, häufiger bei psychischen Störungen und entzündlichen Prozessen des Urogenitaltrakts, als auch persistierend - bei Narbenveränderungen und der Entwicklung von Adhäsionen.
ParaCrawl v7.1

So, the more will be microinjuries in the field of a puncture, the more will accrue cicatricial fabric and finally, mikrodermat in general can come to light.
So dass, je der Mikroverletzungen auf dem Gebiet des Loches größer wird, desto rubzowoj die Stoffe und letzten Endes größer anwachsen wird, kann mikrodermal überhaupt heraussein.
ParaCrawl v7.1

In spite of the fact that the injection of fillers seems quite harmless procedure, you should not forget that in places of introduction of a preparation can begin inflammations, and after repeated pricks to start being formed cicatricial fabric.
Ungeachtet was scheint die Injektion fillerow von der vollkommen harmlosen Prozedur, man braucht, nicht zu vergessen, dass an den Stellen der Einleitung des Präparates der Entzündung anfangen kann, und nach, den vielfachen Injektionen zu beginnen, sich rubzowaja der Stoff zu bilden.
ParaCrawl v7.1