Translation of "Church year" in German

Between 1663 and 1664 he wrote a cycle of cantatas for the church year.
Zwischen 1663 und 1664 schrieb er Kantaten für das gesamte Kirchenjahr.
Wikipedia v1.0

Out of reach of its parish, the church deteriorated year by year.
Der Zustand der Kirche verschlechterte sich von Jahr zu Jahr.
Wikipedia v1.0

And we haven't been to church over a year now.
Zwei Jahre waren wir nicht mehr in der Kirche.
OpenSubtitles v2018

How many times do you think we should go to church per year?
Wie oft im Jahr sollten wir in die Kirche gehen?
OpenSubtitles v2018

You just wondered that how many times we should go to church per year?
Du wolltest nur wissen wie oft im Jahr wir zur Kirche gehen sollten?
OpenSubtitles v2018

Spiritual writings by the Pope appropriate to the Church year are available.
Spirituelle Schriften des Papstes, passend zum Kirchenjahr sind angeboten.
ParaCrawl v7.1

The Lenten period in the church year regularly offers us a specific occasion to do this.
Die Passionszeit gibt uns dafür im Kirchenjahr immer wieder einen konkreten Anlass.
ParaCrawl v7.1

The church spents every year some billions EUR for propaganda purposes.
Die Kirche gibt jedes Jahr Milliarden EUR für Propaganda aus..
ParaCrawl v7.1

The church service on Easter night is the highlight of the church year.
Der Gottesdienst in der Osternacht ist der Höhepunkt des Kirchenjahres.
ParaCrawl v7.1

Opening hours - church: all year round freely accessible (except church services)
Öffnungszeiten - Kirche: ganzjährig frei zugänglich (ausgenommen Gottesdienste)
ParaCrawl v7.1

The Church year follows the Julian calendar.
Das Kirchenjahr richtet sich nach dem julianischen Kalender.
ParaCrawl v7.1

Easter is the most important festival in the Christian church year.
Ostern ist der wichtigste christliche Feiertag im Kirchenjahr.
ParaCrawl v7.1

About 6% form part of the Coptic-Orthodox Church, that split from the Byzantine Church in the year 451.
Etwa 6% gehören zur koptisch-orthodoxen Kirche, die sich 451 von der byzantinischen Reichskirche abspaltete.
ParaCrawl v7.1

An extended liturgy will be introduced in the international New Apostolic Church with the start of the new Church year.
Mit Beginn des neuen Kirchenjahres wird in der weltweiten Neuapostolischen Kirche eine erweiterte Liturgie eingeführt.
ParaCrawl v7.1

The frescoes were made two years after the completion of the church, in 1758 year.
Die Fresken wurden zwei Jahre nach der Fertigstellung der Kirche gemacht, in 1758 Jahr.
ParaCrawl v7.1

The result was the removal of the historical excommunication of the Greek Orthodox Church one year later.
Das Ergebnis war die ein Jahr später erfolgte Aufhebung der Exkommunikation der griechisch-orthodoxen Kirche.
ParaCrawl v7.1