Translation of "Chromosome aberration" in German
Dacomitinib
was
clastogenic
in
the
in
vitro
human
lymphocyte
chromosome
aberration
assay
at
cytotoxic
concentrations.
Im
In-vitro-Chromosomenaberrationstest
an
humanen
Lymphozyten
war
Dacomitinib
in
zytotoxischen
Konzentrationen
klastogen.
ELRC_2682 v1
The
method
used
is
a
chromosome
aberration
analysis
on
lymphocytes
of
peripheral
blood.
Als
Methode
wird
die
Analyse
von
Chromosomenaberrationen
an
Lymphozyten
des
peripheren
Blutes
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
in
vitro
chromosome
aberration
test
may
employ
cultures
of
established
cell
lines,
cell
strains
or
primary
cell
cultures.
Beim
In-vitro-Chromosomenaberrationstest
können
Kulturen
von
etablierten
Zelllinien
und
Zellstämmen
oder
primäre
Zellkulturen
zum
Einsatz
kommen.
DGT v2019
Pemetrexed
was
not
mutagenic
in
either
the
in
vitro
chromosome
aberration
test
in
Chinese
hamster
ovary
cells,
or
the
Ames
test.
Pemetrexed
wirkte
sowohl
im
In-vitro-Chromosomenaberrationstest
in
Ovarialzellen
des
chinesischen
Hamsters
als
auch
im
Ames-Test
nicht
mutagen.
TildeMODEL v2018
Amprenavir
was
not
mutagenic
or
genotoxic
in
a
battery
of
in
vivo
and
in
vitro
genetic
toxicity
assays,
including
bacterial
reverse
mutation
(Ames
Test),
mouse
lymphoma,
rat
micronucleus,
and
chromosome
aberration
in
human
peripheral
lymphocytes.
In
einer
Standardbatterie
von
In-vivo-
und
In-vitro-Genotoxizitätstests,
die
bakterielle
reverse
Mutationstests
(Ames-Test),
Maus-Lymphom-Test,
Mikrokerntest
an
Ratten
und
Chromosomenaberrationstest
an
menschlichen
peripheren
Lymphozyten
beinhalteten,
war
Amprenavir
weder
mutagen
noch
genotoxisch.
EMEA v3
Abacavir
was
not
mutagenic
in
bacterial
tests
but
showed
activity
in
vitro
in
the
human
lymphocyte
chromosome
aberration
assay,
the
mouse
lymphoma
assay,
and
the
in
vivo
micronucleus
test.
Abacavir
wirkte
in
Bakterientests
nicht
mutagen,
zeigte
aber
in
vitro
eine
Aktivität
im
Chromosomenaberrationstest
an
humanen
Lymphozyten,
im
Maus-Lymphom-Test
und
in
vivo
im
Mikrokern-Test.
EMEA v3
Dasabuvir
was
not
genotoxic
in
a
battery
of
in
vitro
or
in
vivo
assays,
including
bacterial
mutagenicity,
chromosome
aberration
using
human
peripheral
blood
lymphocytes
and
in
vivo
rat
micronucleus
assays.
Dasabuvir
zeigte
in
einer
Reihe
In-vitro-
und
In-vivo-Tests,
einschließlich
Tests
zur
bakteriellen
Mutagenität,
Chromosomenaberrationen
bei
Lymphozyten
aus
humanem
peripheren
Blut
sowie
Invivo-Ratten-Mikronukleus-Tests,
keine
Genotoxizität.
ELRC_2682 v1
Ombitasvir
and
its
major
inactive
human
metabolites
(M29,
M36)
were
not
genotoxic
in
a
battery
of
in
vitro
or
in
vivo
assays,
including
bacterial
mutagenicity,
chromosome
aberration
using
human
peripheral
blood
lymphocytes
and
in
vivo
mouse
micronucleus
assays.
Ombitasvir
und
dessen
inaktive
humane
Hauptmetaboliten
(M29,
M36)
zeigten
in
einer
Reihe
von
Invitro-
und
In-vivo-Tests,
einschließlich
Tests
zur
bakteriellen
Mutagenität,
Chromosomenaberrationen
bei
Lymphozyten
aus
humanem
peripheren
Blut
sowie
In-vivo-Maus-Mikronukleus-Tests,
keine
Genotoxizität.
ELRC_2682 v1