Translation of "Chorion" in German
A
hormone
produced
by
the
chorion,
which
later
will
form
the
placenta.
Ein
vom
Chorion
produziertes
Hormon,
das
später
die
Plazenta
bildet.
ParaCrawl v7.1
The
outer
layer
transforms
into
the
so-called
chorion.
Die
äuÃ
ere
Schicht
wandelt
sich
in
das
sogenannte
Chorion
um.
ParaCrawl v7.1
As
the
pregnancy
progresses,
the
chorion
and
the
amnion
fuse
to
make
a
solid
structure.
Mit
fortschreitender
Schwangerschaft
werden
die
Chorionhöhle
und
das
Fruchtwasser
zu
einer
festeren
Struktur.
ParaCrawl v7.1
At
this
time,
the
chorion,
located
across
the
surface
of
the
ovum,
has
villi.
Zu
diesem
Zeitpunkt
wird
das
Chorion,
über
die
Oberfläche
des
Eies
befindet,
hat
Zotten.
ParaCrawl v7.1
Bloody
discharge
indicates
detachmentfrom
the
walls
of
the
uterus
of
the
placenta
or
chorion
(fetal
egg).
Blutige
Entladung
bedeutet
Ablösungvon
den
Wänden
der
Gebärmutter
der
Plazenta
oder
Chorion
(fötales
Ei).
ParaCrawl v7.1
The
chorion
is
the
outer
membrane
between
the
uterus
and
placenta,
and
surrounds
the
amniotic
sac.
Das
Chorion
ist
die
äußere
Membran
zwischen
dem
Uterus
und
Plazenta,
und
umgibt
die
Fruchtblase.
ParaCrawl v7.1
The
cells
of
the
chorion
contain
the
same
chromosomes
and
genes
as
the
growing
child.
Die
Zellen
des
Chorions
enthalten
die
gleichen
Chromosomen
und
Erbinformationen
wie
diejenigen
des
werdenden
Kindes.
ParaCrawl v7.1
Each
twin
has
its
own
placenta,
its
own
chorion
and
its
own
amniotic
cavity.
Jeder
Zwilling
hat
seine
eigene
Plazenta,
sein
eigenes
Chorion
und
seine
eigene
Amnionhöhle.
ParaCrawl v7.1
Both
embryos
possess
the
same
chorion
and
the
same
placenta,
but
each
has
its
own
amnion.
Die
beiden
Embryonen
besitzen
dasselbe
Chorion
und
dieselbe
Plazenta,
jeder
besitzt
jedoch
sein
eigenes
Amnion.
ParaCrawl v7.1
The
formation
of
the
umbilical
vesicle
and
of
the
chorion
cavity
(extra-embryonic
coelom)
is
less
well
understood.
Die
Bildung
des
Nabelbläschen
und
der
Chorionhöhle
(extra-embryonales
Zoelom)
ist
weniger
klar.
ParaCrawl v7.1
The
presentation
of
the
chorion
is
a
pathological
condition
that
can
lead
to
undesirable
consequences.
Die
Darstellung
des
Chorions
ist
ein
pathologischer
Zustand,
der
zu
unerwünschten
Folgen
führen
kann.
ParaCrawl v7.1