Translation of "Chin strap" in German
A
head
or
crown
piece
20
and
a
chin
strap
22
are
mounted
in
eyelet
8.
In
der
Öse
8
werden
ein
Kopfstück
20
und
ein
Kinnriemen
22
angebracht.
EuroPat v2
It
can
be
fastened
with
a
leather
chin
strap.
Es
kann
mit
einem
Lederkinnriemen
befestigt
werden.
ParaCrawl v7.1
It
can
easily
be
worn
with
a
chin
strap
and
an
adjustable
inlay.
Es
kann
leicht
mit
einem
Kinnriemen
und
einer
verstellbaren
Einlage
getragen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
chin
strap
is
fastened
by
an
authentic
double
D-ring.
Der
Kinnriemen
schließt
mit
dem
authentischen
Doppel-D
Ring
Verschluss.
ParaCrawl v7.1
It
has
an
adjustable
leather
inlay
and
a
chin
strap
for
fastening.
Es
verfügt
über
einen
verstellbaren
Leder
Einlage
und
einen
Kinnriemen
für
Befestigung.
ParaCrawl v7.1
The
helmet
has
a
leather
inlay
and
a
chin
strap
for
fastening.
Der
Helm
hat
eine
Leder
Einlage
und
einen
Kinnriemen
für
Befestigung.
ParaCrawl v7.1
The
chin
support
strap
is
only
suitable
for
adults.
Das
Kinnband
ist
ausschließlich
für
Erwachsene
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Further,
the
invention
relates
to
a
chin
strap
of
a
protective
helmet
equipped
with
such
a
belt
fastener.
Außerdem
betrifft
die
Erfindung
einen
mit
einem
solchen
Gurtverschluss
ausgerüsteten
Kinnriemen
eines
Schutzhelms.
EuroPat v2
The
head
fastening
device
can
be
supplemented
by
a
chin
strap.
Die
Kopfhaube
kann
zusätzlich
durch
ein
Kinnband
ergänzt
werden.
EuroPat v2
With
a
chin
strap
you
can
fasten
the
helmet
under
your
chin.
Mit
einem
Kinnriemen
können
Sie
den
Helm
unter
Ihrem
Kinn
befestigen.
ParaCrawl v7.1
The
helmet
can
be
fastened
under
the
chin
with
a
strap.
Der
Helm
kann
unter
dem
Kinn
mit
einem
Gurt
befestigt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
chin
strap
keeps
the
hat
in
any
weather
on
the
head.
Das
Kinnband
hält
den
Hut
bei
jedem
Wetter
auf
dem
Kopf.
ParaCrawl v7.1
The
helmet
is
delivered
including
a
textile
inlay
and
a
chin
strap.
Der
Helm
ist
mit
einem
Textil
geliefert
Einlage
und
einem
Kinnriemen.
ParaCrawl v7.1
The
chin
strap
is
closed
by
a
D-ring
fastener.
Der
Kinnriemen
wird
mit
einem
D-Ring-Verschluss
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
It
has
an
adjustable
leather
inlay
and
a
chin
strap.
Es
verfügt
über
einen
verstellbaren
Leder
Einlage
und
einen
Kinnriemen.
ParaCrawl v7.1
The
helmet
is
delivered
including
an
adjustable
chin
strap
and
a
leather
inlay.
Der
Helm
ist
mit
einem
verstellbaren
Kinnriemen
geliefert
und
Leder
Einlage.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
leather
chin
strap
and
textile
inlay.
Es
verfügt
über
einen
Lederkinnriemen
und
Textil
Einlage.
ParaCrawl v7.1
The
cap
was
held
in
place
with
a
chin
strap.
Die
Fellmütze
konnte
mit
einem
Kinnriemen
fixiert
werden.
ParaCrawl v7.1