Translation of "Chilled water coil" in German
The
average
room
air
temperature
is
determined
from
a
heat
flow
balance
of
heat
source
and
sinks
such
as
the
equipment,
the
walls,
roof
and
floor
and
consequently
the
surrounding
soil,
the
room
air
itself,
thermal
stores
in
the
room,
heat
exchangers
(room
air
conditioners,
chilled
water
storage
fan-coil
units,
etc.)
and
outside
air
used
for
room
ventilation
or
entering
as
infiltration.
Die
durchschnittliche
Raumlufttemperatur
ist
bestimmt
aus
einem
Wärmestrom
Balance
von
Wärmequellen
und
Senken
wie
die
Ausrüstung,
die
Wände,
Dach
und
Fußboden
und
damit
das
umgebende
Erdreich,
die
Raumluft
selbst,
thermische
Speicherung
in
den
Raum,
Wärmetauscher
(Raumklimageräte,
gekühltes
wasser
Speicherung
Gebläsekonvektor-Einheit,
usw.)
und
Außenluft
(benutzt
für
Raumlüftung
oder
das
Hereinkommen
als
Infiltration).
ParaCrawl v7.1
The
average
room
air
temperature
is
determined
from
a
heat
flow
balance
of
heat
source
and
sinks
such
as
the
equipment,
the
walls,
roof
and
floor,
the
room
air
itself,
thermal
stores
in
the
room,
heat
exchangers
(room
air
conditioners,
chilled
water
storage
fan-coil
units,
etc.)
and
outside
air
used
for
room
ventilation
or
entering
as
infiltration.
Die
durchschnittliche
Raumlufttemperatur
ist
bestimmt
aus
einem
Wärmestrom
Balance
von
Wärmequellen
und
Senken
wie
die
Ausrüstung,
die
Wände,
Dach
und
Fußboden,
die
Raumluft
selbst,
thermische
Speicherung
in
den
Raum,
Wärmetauscher
(Raumklimageräte,
gekühltes
wasser
Speicherung
Gebläsekonvektor-Einheit,
usw.)
und
Außenluft
(benutzt
für
Raumlüftung
oder
das
Hereinkommen
als
Infiltration).
ParaCrawl v7.1