Translation of "Chilies" in German

The fish is then shredded and mixed with chopped tomatoes and chilies.
Danach wird der Fisch zerkleinert und mit den kleingehackten Tomaten und Chilis vermengt.
WikiMatrix v1

27-acre farm – grows Bt cotton, chilies, maize and paddy .
27-Hektar großen Farm – wächst BT-Baumwolle, Chilis, Mais und paddy.
ParaCrawl v7.1

The capsaicin in the chilies frees up nasal passages by acting as an expectorant, or natural decongestant medicine.
Das Capsaicin in den Chilis agiert als natürlicher Schleimlöser und reinigt die Nasengänge.
ParaCrawl v7.1

Strips of beef stir fried with onion, tomato, chilies and various herbs.
Lomo saltado Rindfleischstreifen mit Zwiebeln, Tomaten, Chilischoten und verschiedenen Kräutern.
ParaCrawl v7.1

Simmer with ajvar at will, possibly even finely chopped chilies.
Ajvar nach Belieben, eventuell noch fein gehackte Chilis mitkochen.
ParaCrawl v7.1

Ajejandro grew chilies, pomegranates, nopales, lime and local tiny cherries.
Hier wachsen Chilischoten, Granatäpfel, Nopales, Limetten und winzige einheimische Kirschen.
ParaCrawl v7.1

For several years I enjoy the great variety of chilies.
Seit mehreren Jahren erfreue ich mich über die große Vielfalt der Chilis.
CCAligned v1

Wash and remove the stalks of the chilies.
Waschen und entfernen Sie die Stiele der Chilis.
CCAligned v1

Strips of beef fried with onion, tomato, chilies and various herbs.
Lomo saltado Rindfleischstreifen mit Zwiebeln, Tomaten, Chilischoten und verschiedenen Kräutern.
ParaCrawl v7.1

Once the meat is well roasted, add crumbled chilies to it according to taste.
Sobald das Hackfleisch gut geröstet ist, zerbröselte Chilis nach Belieben dazu.
ParaCrawl v7.1

The Quilon imports all key spices such as chilies, peppers and tamarind from India.
Das Quilon importiert alle wichtigen Gewürze wie die Chilis, Pfeffer und Tamarind direkt aus Indien.
ParaCrawl v7.1

Lima Yellow potato pasta seasoned with ground chilies, filled with tuna or chicken.
Lima Püree aus gelben Kartoffeln, gewürzt mit gemahlenem Chili und gefüllt mit Thunfisch oder Huhn.
ParaCrawl v7.1

Lima Yellow potato dough seasoned with ground chilies and filled with tuna or chicken.
Lima Püree aus gelben Kartoffeln, gewürzt mit gemahlenem Chili und gefüllt mit Thunfisch oder Huhn.
ParaCrawl v7.1

Yellow potato pasta seasoned with ground chilies, filled with tuna or chicken.
Püree aus gelben Kartoffeln, gewürzt mit gemahlenem Chili und gefüllt mit Thunfisch oder Huhn.
ParaCrawl v7.1

Yellow potato dough seasoned with ground chilies and filled with tuna or chicken.
Püree aus gelben Kartoffeln, gewürzt mit gemahlenem Chili und gefüllt mit Thunfisch oder Huhn.
ParaCrawl v7.1

In Bhutan are chilies not only a spice but also an entire dish.
Chili ist in Bhutan nicht nur ein Gewürz, sondern auch ein eigenes Gericht.
ParaCrawl v7.1

Add the diced chilies and taco seasoning, and simmer for about 5 minutes.
Fügen Sie die gewürfelte Chili und Taco-Gewürz, und köcheln lassen über 5 Minuten.
ParaCrawl v7.1