Translation of "Character string processing" in German
Subsequently,
the
character
string
marked
by
the
user,
that
is,
the
string
of
numerals
marked
in
FIG.
4
a
or,
respectively,
the
string
of
letters
marked
in
FIG.
5
b,
is
evaluated,
and
the
content
of
the
respectively
marked
character
string
is
read
by
the
application
2
shown
in
FIG.
2
and
is
checked
for
relevance,
in
order
subsequently
to
approve
this
character
string
for
further
processing
via
the
interfaces
9
and
10
(see
further
FIG.
2).
Anschließend
wird
die
von
dem
Benutzer
markierte
Zeichenfolge,
d.
h.
die
in
Figur
4a
markierte
Ziffernfolge
bzw.
die
in
Figur
5b
markierte
Buchstabenfolge,
ausgewertet
und
der
Inhalt
der
jeweils
markierten
Zeichenfolge
von
der
in
Figur
2
gezeigten
Anwendung
2
gelesen
und
auf
Relevanz
überprüft,
um
diese
Zeichenfolge
anschließend
zur
Weiterverarbeitung
über
die
Schnittstellen
9
und
10
(vgl.
Figur
2)
freizugeben.
EuroPat v2