Translation of "Certain size" in German

For companies of a certain size this is often a cheaper source of finance than recourse to the markets.
Für eine bestimmte Unternehmensgröße ist sie häufig kostengünstiger als die Finanzierung am Markt.
TildeMODEL v2018
The wildlife is kept to a certain population size and structure.
Flora und Fauna werden auf einer bestimmten Größe und Struktur gehalten.
TED2020 v1
The semi-permeable filter material only allows the passage of molecules of up to a certain size.
Das semipermeable Filtermaterial lässt Moleküle nur bis zu einer bestimmten Grösse passieren.
EuroPat v2
From a certain size upwards, how ever, environmental problems arise.
Allerdings treten hier ab einer ge­wissen Größenordnung Probleme des Umweltschutzes auf.
EUbookshop v2
Large gap width and large magnets result in a certain minimum size of the magnetic gates produced by this method.
Große Spaltbreiten und große Magnete bewirken wiederum eine gewisse Mindestgröße hiernach gefertigter Magnetschranken.
EuroPat v2
The tube itself is provided at some point with a feed opening of a certain size.
Das Rohr selbst ist irgendwo mit einer mehr oder weniger grossen Einfüllöffnung versehen.
EuroPat v2
A certain size of the shunt lumen is operatively not clearly able to be predetermined.
Eine bestimmte Größe des Shuntlumens ist operativ nicht eindeutig vorherbestimmbar.
EuroPat v2
This would be possible with posts or bars too, but only above a certain size.
Erst ab einer gewissen Größe wäre dies auch mit Pfosten oder Riegeln möglich.
EuroPat v2
Silica gel has particles with different sizes which correspond to a certain size distribution.
Kieselgel weist Partikel mit verschiedenen Grössen auf, die einer bestimmten Grössenverteilung entsprechen.
EuroPat v2
Thus the known grinding wheel may be used only for workpieces having a certain size.
Die bekannte Schleifscheibe kann daher auch nur für Werkstücke bestimmter Größe eingesetzt werden.
EuroPat v2
Eggs have to be of a certain size and shape.
Die Eier müssen eine bestimmte Größe und eine bestimmte Form haben.
EUbookshop v2
Use of a jet mill becomes profitable only below a certain grain size distribution.
Der Einsatz einer Strahlmühle wird erst unterhalb einer bestimmten Korngrößenverteilung wirtschaftlich.
EuroPat v2

Related phrases

of all sizes have certainly certain is sized
for certain we certainly size by size
it is not certain