Translation of "Celtic" in German

Today's budget in Ireland reflects the good health of our celtic tiger.
Der heutige Haushalt Irlands spiegelt die gute Gesundheit unseres keltischen Tigers wider.
Europarl v8

For example , in Ireland , the motif of the Celtic harp was stipulated without a design competition .
In Irland beispielsweise wurde das Motiv der keltischen Harfe ohne Gestaltungswettbewerb festgelegt .
ECB v1

Chrétien probably based his Grail’s powers on magical objects in Celtic mythology.
Die Kräfte seines Grals gründete er vermutlich auf magische Gegenstände der keltischen Mythologie.
TED2020 v1

The name of the river Glan is also of Celtic origin.
Auch der Flussname Glan ist keltischer Herkunft.
Wikipedia v1.0

In the final against Celtic he scored the winning goal in extra time.
Im Finale gegen Celtic Glasgow erzielte er den Siegtreffer.
Wikipedia v1.0

Seventeen people on board were killed, but the "Celtic" survived.
An Bord starben sechs Menschen, die "Celtic" sank jedoch nicht.
Wikipedia v1.0

Souconna is a Celtic goddess, the deity of the river Saône at Chalon-sur-Saône, to whom epigraphic invocation was made.
Souconna war in der keltischen Mythologie die weibliche Gottheit des Flusses Saône.
Wikipedia v1.0

Lisa's sister Helen has performed with Celtic Woman in the choir.
Kellys Schwester Helen hat für Celtic Woman im Chor gesungen.
Wikipedia v1.0

Méav gained musical stardom as a founding member of the group Celtic Woman in 2004.
Méav war 2004 Gründungsmitglied der Gruppe Celtic Woman.
Wikipedia v1.0