Translation of "Cauliflower florets" in German

Arrange the cauliflower florets on the rack and cover with a lid.
Die Blumenkohlröschen auf den Grill und den Deckel auf die Pfanne legen.
ParaCrawl v7.1

Separate the cauliflower into small florets.
Den Blumenkohl in kleine Röschen teilen.
ParaCrawl v7.1

Slice the carrots into strips and the cauliflower into florets.
Die Möhren in Streifen und den Blumenkohl in Scheiben schneiden.
ParaCrawl v7.1

First remove the cauliflower leaves and then the cauliflower florets.
Für die Blumenkohlpizza die Blumenkohlblätter entfernen und die Blumenkohlröschen abschneiden.
ParaCrawl v7.1

Cook the cauliflower florets in the same water for 5 minutes, then pour away the water.
Die Blumenkohlröschen im gleichen Wasser 5 Minuten garen, abgießen.
ParaCrawl v7.1

Remove strunk and leaves of cauliflower, divide into florets and wash them.
Strunk und Blätter vom Karfiol entfernen, in Röschen teilen und diese waschen.
ParaCrawl v7.1

Add the mashed cauliflower, the cauliflower florets, the ham and the cheese to the sauce.
Den pürierten Blumenkohl, die Röschen, den Gewürzbackschinken sowie den Käse in die Sauce geben.
ParaCrawl v7.1

Chia seeds can be used to coat fish filets, chicken strips, chicken wings, and even veggies (i.e., like peppers or cauliflower florets).
Chiasamen können zum Panieren von Fischfilets, Hähnchenstreifen, Hähnchenflügeln und auch Gemüse (wie zum Beispiel Paprika oder Blumenkohlröschen) verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

Meanwhile, for garnish divide cauliflower into small florets, wash green bell pepper remove stalks and seeds, and dice.
Inzwischen für die Garnitur Karfiol in kleine Röschen teilen, Paprika von Strünken und Kernen befreien, waschen und kleinwürfelig schneiden.
ParaCrawl v7.1

Wash cauliflower, cut into florets and cook in salted water until tender (but not too tender).
Den Blumenkohl putzen, in Röschen schneiden und in kochendem Salzwasser weich kochen (nicht zu weich).
ParaCrawl v7.1

The processing of whole heads of cauliflower into florets is a fully mechanised process where the core of the cauliflower is cut out and the stalk is removed after which the florets are subsequently sorted through various sorting and grading processes.
Das sogenannte Rosen des ganzen Blumenkohls ist ein vollkommen maschinelles Verfahren, wobei der Blumenkohlstrunk und die Blumenkohlröschen in verschiedenen Sortierungen sortiert werden.
ParaCrawl v7.1

Cut the cauliflower into small florets and place on a large baking tray with the cut red onion.
Den Blumenkohl in kleine Rosetten schneiden und auf ein großes Backblech legen. Die rote Zwiebel in Streifen schneiden und mit auf das Backblech legen.
ParaCrawl v7.1

The SDS 5000 is best suitable for baby leaf, fresh cut fruit, chopped lettuce and various different vegetables like sugar snaps, cauliflower and broccoli florets.
Die SDS 5000 Anlage ist hervorragend geeignet für die Verarbeitung von Baby-Leaf-Salat, geschnittenen frischen Früchten, Schnittsalat und diverse andere Gemüse wie z.B. Zuckerschoten, Blumenkohl und Brokkoli.
ParaCrawl v7.1