Translation of "Category team" in German
The
winner
in
the
second
category
is
a
team
animal
care
specialists
from
Basel.
In
der
zweiten
Kategorie
hat
ein
Team
aus
Basel
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
Runners
can
register
in
the
Single
or
Team
category.
Gestartet
wird
in
den
Kategorien
Single
oder
Team.
ParaCrawl v7.1
As
in
previous
years,
participants
can
enter
in
the
single
or
team
category.
Wie
in
den
letzten
Jahren
kann
in
den
Kategorien
Single
oder
Team
gestartet
werden.
ParaCrawl v7.1
For
each
category
a
team
of
industry
experts,
journalists
and
communications
professionals
has
identified
the
best
proposals.
Für
jede
Kategorie
hat
ein
Team
von
Branchenexperten,
Journalisten
und
Kommunikationsfachleuten
die
besten
Projekte
ermittelt.
CCAligned v1
In
the
team
category,
the
German
Lowa
team
with
Hollerbach
and
Möller
is
ranked
first.
In
der
Teamwertung
liegt
das
deutsche
Lowa-Team,
bestehend
aus
Hollerbach
und
Möller,
in
Front.
ParaCrawl v7.1
The
Australian
members
of
the
Rubena
team,
Mark
Griffin
and
Aaron
Lakeman,
also
won
the
category
Adventure
Team
Elite.
Die
australischen
Rubena
Teammitglieder
Mark
Griffin
und
Aaron
Lakeman
haben
auch
die
Kategorie
Adventure
Team
Elite
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
And
as
social
integration
expands
throughout
the
casino
gaming
category,
the
team
uses
App
Annie
to
monitor
ratings
and
reviews,
and
set
benchmarks
for
the
number
of
reviews
they
receive
each
day.
Mit
der
zunehmenden
Durchdringung
der
Casinospielekategorie
durch
die
sozialen
Netzwerke
vertraut
das
Team
auf
App
Annie
um
Bewertungen
und
Rezensionen
zu
beobachten,
und
neue
Vergleichsstandards
zu
setzen
für
die
Anzahl
der
täglich
erhaltenen
Rezensionen.
ParaCrawl v7.1
Our
fastest
team
in
the
demanding
Q-Trail
was
“SKIDATA
Controlling”
with
Moritz,
Amra
and
Manuel,
who
finished
11th
in
the
Mixed
Team
category
(178
teams
in
total).
Unser
schnellstes
Team
beim
anspruchsvollen
Q-Trail
war
„SKIDATA
Controlling“
mit
Moritz,
Amra
und
Manuel,
die
Platz
11
in
der
Kategorie
Mixed
Team
(178
Teams
insgesamt)
erreichten.
ParaCrawl v7.1
From
1991
to
1995,
as
a
member
of
the
Category
Management
team
at
Wella
AG
Darmstadt,
she
was
in
charge
of
the
international
marketing
activities
for
the
company's
most
important
brands.
Von
1991
bis
1995
verantwortete
sie
dann
im
Category
Management
der
Wella
AG
Darmstadt
die
internationalen
Marketingaktivitäten
für
die
wichtigsten
Marken
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
In
the
"Junior
Team"
category,
Ingeborg
Bachmann
Secondary
School
from
Klagenfurt
was
victorious
over
Sir
Karl
Popper
School
from
Vienna
and
Vocational
School
1
in
Gmunden.
In
der
"Teamwertung
Junior"
holte
sich
das
Ingeborg
Bachmann
Gymnasium
aus
Klagenfurt
den
Sieg
vor
der
Sir
Karl
Popper
Schule
aus
Wien
und
der
Berufsschule
1
aus
Gmunden.
ParaCrawl v7.1
Filter
your
view
by
selecting
a
category
or
team
from
the
dropdown
at
the
top
of
the
page.
Filtern
Sie
Ihre
Ansicht,
indem
Sie
eine
Kategorie
oder
ein
Team
aus
der
Dropdown-Liste
oben
auf
der
Seite
wählen.
CCAligned v1
This
boat
placed
1st
in
the
Voyageur
category
with
our
team
"Yukon
Wide
Adventures"
and
also
1st
place
overall,
with
a
race
time
of
42
hours,
47
minutes
and
8
seconds
in
the
2017
Yukon
River
Quest.
Dieses
Boot
erzielte
in
unserem
Team
"Yukon
Wide
Adventures"
den
1.
Platz
in
der
Voyageur
Kategorie
und
ebenfalls
den
1.
Platz
in
der
Gesamtwertung,
mit
einer
Rennzeit
von
42
Stunden,
47
Minuten
und
8
Sekunden,
beim
2017
Yukon
River
Quest.
ParaCrawl v7.1
In
the
category
"Team",
Ralf
Schwarz
and
Dr.
Jamileh
Javid
Mohammad
Pour
were
awarded
for
the
development
of
the
"Flow2Vortex"
system.
Mit
dem
Innovationspreis
in
der
Kategorie
"Team"
wurden
Ralf
Schwarz
und
Dr.
Jamileh
Javid
Mohammad
Pour
für
die
Entwicklung
des
"Flow2Vortex"
-Systems
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
For
example,
in
order
to
compete
in
the
robot
footbal
category,
a
team
must
present
two
autonomous
robots:
an
attacker
and
a
goalkeeper,
which,
using
a
special
infrared
ball,
will
compete
against
enemy
robots
on
a
special
field.
In
der
Kategorie
„Roboter-Fußball“
muss
beispielsweise
das
Team
zwei
voneinander
unabhängig
arbeitende
Roboter,
einen
Angreifer
und
einen
Torhüter,
aufstellen,
die
gegen
feindliche
Roboter
mit
einem
speziellen
Ball
mit
Infrarotstrahlung
in
einem
speziellen
Feld
konkurrieren
müssen.
ParaCrawl v7.1
The
Australian
members
of
the
Rubena
team,
Mark
Griffin
and
Aaron
Lakeman
also
won
in
the
category
Adventure
team
Elite.
Die
australischen
Rubena
Teammitglieder
Mark
Griffin
und
Aaron
Lakeman
haben
auch
die
Kategorie
Adventure
Team
Elite
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
Another
popular
Danish
driver
is
John
Nielsen
(category
LMP2,
Team
Essex,
Porsche
RS
Spyder
number
31).
Ein
weiterer
populärer
dänischer
Fahrer
ist
John
Nielsen
(Kategorie
LMP2,
Team
Essex,
Porsche
RS
Spyder
Nummer
31).
ParaCrawl v7.1
Adult
games
online
for
free
are
the
team
category
and
include
a
large
number
of
different
categories
under
one
general
rule:
for
people
under
the
age
of
eighteen.
Erwachsene
Online-Spiele
kostenlos
sind
das
Team
Kategorie
und
verfügen
über
eine
große
Anzahl
von
verschiedenen
Kategorien
unter
einer
Regel:
für
Personen
unter
achtzehn
Jahren.
ParaCrawl v7.1
From
1991
to
1995,
as
a
member
of
the
Category
Management
team
at
Wella
AG
Darmstadt,
she
was
in
charge
of
the
international
marketing
activities
for
the
company’s
most
important
brands.
Von
1991
bis
1995
verantwortete
sie
dann
im
Category
Management
der
Wella
AG
Darmstadt
die
internationalen
Marketingaktivitäten
für
die
wichtigsten
Marken
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
The
fastest
SKIDATA
team
in
the
classic
business
race
was
“SKIDATA
Austria
Road
Runners”
with
Lissi,
Bernhard
and
André,
who
crossed
the
finish
line
in
88th
place
in
the
Mixed
Team
category
(512
teams
in
total).
Schnellstes
SKIDATA-Team
beim
klassischen
Businesslauf
wiederum
war
„SKIDATA
Austria
Road
Runners“
mit
Lissi,
Bernhard
und
André,
die
auf
Platz
88
in
der
Kategorie
Mixed
Team
(512
Teams
insgesamt)
über
die
Ziellinie
liefen.
ParaCrawl v7.1