Translation of "Castilian spanish" in German
Half
of
the
villancicos
are
in
Castilian
Spanish,
and
half
are
in
Portuguese.
Die
Hälfte
der
Villancicos
ist
in
kastilischem
Spanisch,
die
andere
in
Portugiesisch.
Wikipedia v1.0
The
official
languages
are
Catalan
and
Spanish
(Castilian).
Amtssprachen
sind
Katalanisch
und
Spanisch
(Kastilisch).
Wikipedia v1.0
It's
used
in
castilian
spanish.
Er
wird
im
kastilischen
Spanisch
verwendet.
OpenSubtitles v2018
Port
de
Sóller
is
called
Puerto
de
Sóller
in
Castilian
Spanish.
Port
de
Sóller
ist
Puerto
de
Sóller
im
kastilischen
Spanisch
genannt.
ParaCrawl v7.1
The
city
name
is
spelled
Alcudia
in
Castilian
Spanish.
Der
Name
der
Stadt
ist
im
kastilischen
Spanisch
geschrieben
Alcúdia
.
ParaCrawl v7.1
Sa
Pobla
is
called
La
Puebla
in
Castilian
Spanish.
Sa
Pobla
heißt
La
Puebla
in
kastilischen
Spanisch.
ParaCrawl v7.1
Colónia
de
Sant
Jordi
is
named
Colonia
de
San
Jorge
in
Castilian
Spanish.
Colónia
de
Sant
Jordi
genannt
Colonia
de
San
Jorge
in
kastilischen
Spanisch.
ParaCrawl v7.1
Platja
de
Muro
is
called
Playa
de
Muro
in
Castilian
Spanish.
Platja
de
Muro
Playa
de
Muro
im
kastilischen
Spanisch
genannt.
ParaCrawl v7.1
Port
de
Pollença
is
written
Puerto
de
Pollensa
in
Castilian
Spanish.
Port
de
Pollença
Puerto
Pollensa
im
kastilischen
Spanisch
geschrieben.
ParaCrawl v7.1
English,
German,
French
and
Spanish
(Castilian)
are
not
eligible
as
Erasmus
Intensive
Language
Courses.
Deutsch,
Englisch,
Französisch
und
Spanisch
(Kastilisch)
sind
nicht
als
Erasmus-Intensivsprachkurse
zugelassen.
TildeMODEL v2018
The
two
official
languages
are
Spanish
(Castilian)
and
Valencian,
the
region's
native
language.
Die
zwei
offiziellen
Sprachen
sind
Spanisch
und
Valenzianisch,
die
Sprache
der
Region
Valencia.
ParaCrawl v7.1
Sant
Llorenç
des
Cardassar,
Catalan
Spanish,
is
called
San
Lorenzo
del
Cardassar
in
Castilian
Spanish.
Sant
Llorenç
des
Cardassar,
Katalanisch
Spanisch,
heißt
San
Lorenzo
del
Cardassar
im
kastilischen
Spanisch.
ParaCrawl v7.1