Translation of "Cash or in kind" in German

The aid may consist in the provision of benefits in cash or in kind.
Die materielle Hilfe kann in Geld- oder in Naturalleistungen bestehen.
JRC-Acquis v3.0

Capital transfers may be in cash or in kind (such as debt forgiveness).
Vermögensübertragungen können als Geld- oder Sachleistung erfolgen (z. B. Schuldenerlass).
DGT v2019

Income maintenance and support in cash or in kind (except health care) inconnection with old age.
Einkommenssicherung und Unterstützung in Form von Bar- oder Sachleistungen(ausgenommen Gesundheitsversorgung).
EUbookshop v2

Additional funding in cash or in kind might be available to the City Strategies projects.
Für die City-Strategies-Projekte können zusätzliche Geld- oder Sachleistungen verfügbar sein.
EUbookshop v2

The capital may be comprised of contributions in cash or in kind.
Das Kapital kann sich aus Sach- oder Geldeinlagen zusammensetzen.
ParaCrawl v7.1