Translation of "Cash dispenser" in German
The
money
got
stained
after
the
cash
dispenser
was
forced.
Das
Geld
bekam
Farbflecken,
nachdem
der
Geldautomat
geknackt
wurde.
Tatoeba v2021-03-10
In
the
middle
of
a
tourism
area
the
market
accepts
only
Italian
cash
dispenser
cards.
Mitten
in
einem
Fremdenverkehrsgebiet
akzeptiert
die
Kasse
nur
italienische
Bankomatkarten.
ParaCrawl v7.1
The
invention
relates
specifically
to
an
automated
teller
machine
that
is
configured
as
a
cash
dispenser.
Insbesondere
betrifft
die
Erfindung
ein
Selbstbedienungsterminal,
das
als
Geldautomat
ausgestaltet
ist.
EuroPat v2
In
particular,
the
invention
relates
to
an
automated
teller
machine
that
is
configured
as
a
cash
dispenser.
Insbesondere
betrifft
die
Erfindung
ein
Selbstbedienungsterminal,
das
als
Geldautomat
ausgestaltet
ist.
EuroPat v2
The
nearest
cash
dispenser
is
located
in
the
entrance
area
(Foyer
West).
Der
nächste
Geldautomat
befindet
sich
im
Eingangsbereich
(Foyer
West).
CCAligned v1
In
the
non-locked
vestibule
of
the
bank
is
a
cash
dispenser.
Im
Vorraum
der
Bank
ist
ein
Bankomat.
ParaCrawl v7.1
The
cash
dispenser
is
inside
the
bank.
Der
Bankomat
befindet
sich
im
Foyer
der
Bank.
ParaCrawl v7.1
Supermarket,
cash
dispenser,
post
office,
pharmacy
are
available.
Supermarkt,
Bankomat,
Post,
Apotheke
sind
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
The
other
cash
dispenser
spitted
out
with
both
cards
really
money.
Der
andere
Bankomat
spuckte
bei
beiden
Karten
wirklich
Geld
aus.
ParaCrawl v7.1
Withdrawing
money
from
a
cash
dispenser
by
using
a
bank
card
is
most
expensive
in
Italy
and
cheapest
in
Ireland.
Die
Bargeldabhebung
am
Geldautomaten
ist
in
Italien
am
teuersten
und
in
Irland
am
billigsten.
EUbookshop v2
Such
a
pool
is
formed
in
a
way
that
several
banks
use
the
same
network
of
cash
dispenser
machines.
Ein
Pool
entsteht
dadurch,
daß
sich
mehrere
Banken
an
dasselbe
Netz
von
Geldautomaten
anschließen.
EUbookshop v2
We
also
have
Multilingual
Personnel,
Currency
Exchange,
Nearby
Parking,
Tourist
Information
and
Cash
Dispenser.
Haben
auch
Mehrsprachiges
Personal,
Geldwechsel,
Parkplatz
in
der
Nähe,
Touristeninformation
und
Geldautomat.
ParaCrawl v7.1
With
one
both
cash
dispenser
cards
led
to
a
machine
mistake
and
one
on
the
extreme
irritated
bank
employee.
Bei
einen
führten
beide
Bankomatkarten
zu
einem
Maschinenfehler
und
einen
aufs
äußersten
genervten
Bankangestellten.
ParaCrawl v7.1
After
completion
of
this
time,
the
cash
dispenser
does
not
give
the
card
back.
Wird
diese
Zeit
überschirtten,
dann
gibt
der
Bankomat
die
Karte
nicht
mehr
zurück.
ParaCrawl v7.1
We
also
have
Multilingual
Personnel,
Tourist
Information,
Shops,
Safe
in
Reception
and
Cash
Dispenser.
Haben
auch
Mehrsprachiges
Personal,
Touristeninformation,
Geschäfte,
Safe
am
Empfang
und
Geldautomat.
ParaCrawl v7.1