Translation of "Cash collateral" in German
The
exposure
of
the
AIF
is
increased
by
the
reinvested
part
of
the
cash
collateral.
Das
Risiko
des
AIF
erhöht
sich
um
den
neu
angelegten
Anteil
der
Barsicherheiten.
DGT v2019
Also,
a
repo
transaction
will
almost
always
give
rise
to
leverage
as
the
cash
collateral
will
be
reinvested.
Eine
Repo-Transaktion
generiert
beinahe
immer
eine
Hebelwirkung,
da
die
Barsicherheiten
neu
angelegt
werden.
DGT v2019
Such
cash
and
collateral
should
only
be
counted
as
part
of
prearranged
liquid
financial
resources
under
certain
conditions.
Diese
Barmittel
und
Sicherheiten
sollten
nur
unter
bestimmten
Bedingungen
als
vorgehaltene
liquide
flüssige
Finanzmittel
gelten
dürfen.
DGT v2019
For
cash
collateral
under
all
clearing
models,
the
Clearing
Member's
existing
payment
infrastructure
may
be
used.
Bei
allen
Clearingmodellen
kann
für
die
Bereitstellung
von
Geldsicherheiten
die
existierende
Zahlungsinfrastruktur
des
Clearing-Mitglieds
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Auto-repay
of
excess
cash
collateral
in
the
nominated
clearing
currency
is
available
at
the
individual
pool
level.
Für
den
Individual-Pool
steht
eine
automatische
Rückzahlung
überschüssiger
Geldsicherheiten
in
der
ausgewählten
Clearingwährung
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1