Translation of "Cascading waterfalls" in German

See the beautiful photos of the cascading waterfalls and rugged terrain.
Sehen Sie schöne Fotos der Wasserfälle und des robusten Geländes.
ParaCrawl v7.1

This alpine pastureland is surrounded by cascading waterfalls and steep rocky slopes.
Dieser Almboden wird umringt von tosenden Wasserfällen und steilen Felsflanken.
ParaCrawl v7.1

Admire the waterfalls cascading from one basin to the next.
Bewundern Sie die Wasserfälle, die kaskadenförmig von einem Becken ins nächste hinabstürzen.
ParaCrawl v7.1

In these fertile hills with the world famous cascading waterfalls we enjoy pure nature.
In diesen fruchtbaren Hügellandschaften mit den weltberühmten rauschenden Wasserfällen genießen wir Natur pur.
ParaCrawl v7.1

A fantastic attraction, it features several swimming pools, cascading waterfalls and lush sub-tropical gardens.
Es ist ein fantastischer Anziehungspunkt mit mehreren Pools, plätschernden Wasserfällen und einer üppigen subtropischen Gartenanlage.
ParaCrawl v7.1

One of the most popular features of the garden is the native limestone walls with waterfalls cascading from them.
Eines der beliebtesten Merkmale des Gartens sind die natürlichen Kalksteinmauern von welchen Wasserfälle ausgehen.
ParaCrawl v7.1

Luminous lagoons and cascading waterfalls, all in one unique location.
Entdecken Sie die wunderschön leuchtenden Lagunen und die Wasserfälle, alles an einem einzigartigen Ort.
ParaCrawl v7.1

Visit the nearby Olangoan Waterfalls with its cooling little lagoons and cascading waterfalls.
Besuchen Sie ganz in der Nähe die Olanguhan Wasserfälle mit ihren erfrischenden kleinen Seen und Kaskaden.
ParaCrawl v7.1

Trek through the beautiful Grand Etang National Park and stumble across cascading waterfalls.
Wandern Sie durch den wunderschönen Grand Etang Nationalpark, wo Sie auf tosende Wasserfälle stoßen werden.
ParaCrawl v7.1

The hotel has a five-level pool, connected by cascading waterfalls.
Das Hotel hat einen fünfstöckigen Pool, dessen Bereiche über Wasserfälle miteinander verbunden sind.
ParaCrawl v7.1

The surrounding landscape is an unspoiled collage of forested mountains, cascading waterfalls, and glass-clear rivers.
Die umliegende Landschaft ist eine unberührte Collage von bewaldeten Berge, Wasserfälle und Flüsse Glas-Clear.
ParaCrawl v7.1

Two creeks run through the park and form several ponds connected by artificial cascading waterfalls.
Zwei Bäche durchqueren den Park und bilden mehrere Teiche, gelegentlich durch künstliche Wasserfälle verbunden.
ParaCrawl v7.1

The fountain basin is made up of four cascading waterfalls which contain one large and nine smaller individual fountains, as well as seven water-spouting frog figurines, one of which is denoted as being The Frog Prince.
Ein in vier flachen Kaskaden angelegtes Wasserbecken enthält eine größere und neun kleine Fontänen, dazu sieben wasserspeiende Frösche, von denen einer als Froschkönig hervorgehoben ist.
WikiMatrix v1

Turquoise lakes, cascading waterfalls – the Plitvice Lakes National Park is not only the oldest national park in Croatia, but also certainly one of the most beautiful in all of Europe.
Türkisblaue Seen, rauschende Wasserfälle – der Nationalpark Plitvicer Seen ist nicht nur der älteste Nationalpark Kroatiens, sondern mit Sicherheit auch einer der schönsten in ganz Europa.
ParaCrawl v7.1

Take a magical journey to Oaxaca, one of the most beautiful areas in Mexico and visit a colonial village, discover a colorful array of local animals and plants, swim through cascading waterfalls and visit a beautiful organic coffee plantation.
Unternehmen Sie eine magische Reise nach Oaxaca, einer der schönsten Gegenden Mexikos, besuchen Sie ein koloniales Dorf, entdecken Sie eine bunte Vielfalt an einheimischen Tieren und Pflanzen, schwimmen Sie durch Wasserfälle und besuchen Sie eine…
ParaCrawl v7.1

Sunny high plateau, alpine mountain ranges, wild, steep rocks with deep rugged canyons, cascading waterfalls, romantic rugged valleys, lonely castles, hidden villages and proud fortified cities with its visible church towers make this landscape, versatile and very interesting.
Sonnenbeschienene Hochplateaus, alpine Bergketten, wilde, steile Felsen mit tief zerklüfteten Schluchten, rauschende Wasserfälle, romantische unwegsame Täler, einsame Burgen, versteckte Dörfer und stolze, befestigte Städte mit ihren weit sichtbaren Kirchentürmen machen diese Landschaft vielseitig und sehr interessant.
ParaCrawl v7.1

With pleasant overnight stop in Pokhara, where morning short drive leads you to the starting point of our trek at Nayapul town or from Bhirethati village, a nice place on the side of Modi River, where walk starts heading with slow uphill into villages overlooking cascading waterfalls entering forest and farm areas with climb to reach at Tirkhedhunga, a nice farm village close to its beautiful waterfalls.
Mit einer angenehmen Übernachtung in Pokhara, wo Sie am Morgen eine kurze Fahrt zum Ausgangspunkt unserer Wanderung in der Stadt Nayapul oder vom Dorf Bhirethati, einem schönen Ort am Ufer des Flusses Modi, führen, geht es langsam bergauf in die Dörfer mit Blick auf die Wasserfälle Einstieg in Wald- und Landwirtschaftsgebiete mit Aufstieg zu Tirkhedhunga, einem schönen Bauerndorf in der Nähe seiner schönen Wasserfälle.
ParaCrawl v7.1

The National Park Plitvice Lakes, which has been included on the UNESCO list of World Heritage since 1979, is widely known for its sixteen cascading lakes and waterfalls but, since recently, visitors can get to know the beauty and richness of the Plitvice forests as well.
Der Nationalpark Plitwitzer Seen, seit 1979 auf der Welterbe-liste der UNESCO, ist international für seine 16 Kaskadenseen und Wasserfälle bekannt, dazu können die Besucher seit kurzem auch die Schönheit und den Reichtum der Plitwitzer Wälder kennen lernen.
ParaCrawl v7.1

At Fables, you can enjoy well-mixed flavours from around the world surrounded by tropical gardens and cascading waterfalls.
Im Fables können Sie perfekt abgestimmte Geschmäcker aus der ganzen Welt, umgeben von tropischen Gärten und rauschenden Wasserfällen genießen.
ParaCrawl v7.1

Whether you travel by boat, train, car or on foot you can see waterfalls cascading down steep mountains.
Ob bei der Reise per Schiff, Seekajak, Auto, Fahrrad oder Zug - überall kann man die Wasserfälle von steilen Berghängen herabdonnern sehen.
ParaCrawl v7.1

It’s a landscape of rugged escarpments, lush wetlands, cascading waterfalls, abundant birdlife and rich Aboriginal culture and history.
Die Landschaft zeichnet sich durch steile Felswände, üppige Feuchtgebiete, tosende Wasserfälle, die bunte Vogelwelt und die reiche Kultur und Geschichte der Aborigines aus.
ParaCrawl v7.1

Bonito, Mato Grosso do Sul Cascading waterfalls, crystal-clear rivers, bottomless grottos, a myriad of stalactite-covered caves, an abundance of flora and fauna, hundreds of species of birds, mammals, reptiles and fish: Welcome to Bonito!
Bonito, Mato Grosso do Sul Rauschende Wasserfälle, kristallklare Flüsse, bodenlose Grotten, unzählige Höhlen, an deren Decken Stalaktiten hängen, eine reiche Tier- und Pflanzenwelt, hunderte Arten von Vögeln, Säugetieren, Reptilien und Fischen: Willkommen in Bonito!
ParaCrawl v7.1

Join the trip to Lombok's most captivating sights, from the lush green inland and its cascading waterfalls together with the monkey forests at Aik Berik.
Nehmen Sie an der Reise zu Lomboks faszinierendsten Sehenswürdigkeiten teil, vom üppigen grünen Binnenland und den Wasserfällen, die zusammen mit den Affenwäldern von Aik Berik kommen.
ParaCrawl v7.1

A little bit further from Trogir is the National Park Krka a breathtaking park with cascading waterfalls, hiking paths and a Dalmatian Handicraft village.
Ein wenig weiter weg von Trogir ist der Nationalpark Krka, ein atemberaubender Park mit Wasserfällen, Wanderwegen und einem dalmatinischen Handwerksdorf.
ParaCrawl v7.1

You will then take the guided trek through the rain forest to see the ancestral cave, learn about traditional herbal medicine and swim in the cool cascading waterfalls before returning to the village for a Fijian lunch, bbq with local fresh fruits and juices.
Sie werden dann die geführte Wanderung durch den Regenwald unternehmen, um die Ahnenhöhle zu sehen, etwas über traditionelle Kräutermedizin zu lernen und in den kühlen Wasserfällen zu schwimmen, bevor Sie für ein Fiji-Mittagessen, einen Grill mit frischen Früchten und Säften ins Dorf zurückkehren.
ParaCrawl v7.1