Translation of "Cartilage" in German
It's
now
being
seeded
with
cartilage.
Es
wir
hier
mit
Knorpel
bepflanzt.
TED2013 v1.1
And
they
move
into
the
appropriate
areas
and
form
bone
and
cartilage.
Sie
wandern
in
die
entsprechenden
Gebiete
und
bilden
Knochen
und
Knorpel.
TED2020 v1
These
cells
are
dying
to
form
cartilage.
Diese
Zellen
sterben
ab
und
bilden
Knorpel.
TED2020 v1
Do
not
use
in
growing
horses
because
of
possible
deleterious
damage
on
articular
cartilage.
Nicht
anwenden
bei
Pferden
im
Wachstum
wegen
möglicher
schädlicher
Wirkungen
auf
Gelenkknorpel.
ELRC_2682 v1
The
knee
cartilage
defects
were
between
1
and
4
cm2
in
size.
Die
Knorpeldefekte
waren
zwischen
1
cm²
und
4
cm2
groß.
ELRC_2682 v1
These
cells
repair
the
defects
in
the
knee
by
producing
new
cartilage.
Diese
Zellen
reparieren
die
Knorpeldefekte
im
Knie,
indem
sie
neuen
Knorpel
produzieren.
ELRC_2682 v1
The
active
substance
in
ChondroCelect
is
the
patient's
own
cartilage
cells.
Der
Wirkstoff
in
ChondroCelect
sind
die
Knorpelzellen
des
Patienten
selbst.
ELRC_2682 v1
Spherox
is
used
to
repair
cartilage
defects
of
knee
in
adults.
Spherox
wird
verwendet,
um
Knorpeldefekte
des
Knies
bei
Erwachsenen
zu
reparieren.
ELRC_2682 v1
These
have
shown
no
deleterious
effect
on
joint
cartilage.
Diese
zeigten
keine
nachteilige
Wirkung
auf
den
Gelenkknorpel.
EMEA v3
Spherox
is
implanted
into
the
cartilage
defect
in
the
joint
during
the
next
operation.
Spherox
wird
während
der
nächsten
Operation
in
den
Knorpeldefekt
im
Gelenk
implantiert.
ELRC_2682 v1
The
chondrocyte
spheroids
attach
to
the
cartilage
within
20
minutes.
Die
Chondrozyten-Sphäroide
haften
innerhalb
von
20
Minuten
am
Knorpel.
ELRC_2682 v1
Spherox
contains
spheroids
made
from
the
patient's
own
healthy
cartilage
cells.
Spherox
enthält
Sphäroide,
die
aus
den
patienteneigenen
gesunden
Knorpelzellen
hergestellt
werden.
ELRC_2682 v1
This
allows
the
chondrocyte
spheroids
to
fill
in
the
cartilage
defect.
Auf
diese
Weise
können
die
Chondrozyten-Sphäroide
den
Knorpeldefekt
auffüllen.
ELRC_2682 v1
Characterised
viable
autologous
cartilage
cells
expanded
ex
vivo
expressing
specific
marker
proteins.
Charakterisierte
vitale
ex
vivo
expandierte
autologe
Knorpelzellen,
die
bestimmte
Markerproteine
exprimieren.
ELRC_2682 v1