Translation of "Carpet flooring" in German

They installed a Schlüterschiene tiling profile in the transition between carpet and wood flooring.
Im Übergang zwischen Teppich und Parkett verlegten sie eine Schlüterschiene.
ParaCrawl v7.1

Parkhotel Osnabrück's spacious rooms feature cable TV and carpet flooring.
Die geräumigen Zimmer im Parkhotel Osnabrück sind mit Kabel-TV und Teppichböden ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

They are all tastefully decorated and feature carpet or parquet flooring.
Sie sind alle geschmackvoll eingerichtet und mit Teppich- oder Parkettböden ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

This spacious room features carpet flooring and an en suite bathroom with a walk-in shower.
Dieses geräumige Zimmer verfügt über Teppichboden und ein eigenes Bad mit ebenerdiger Dusche.
ParaCrawl v7.1

With a TV, this air-conditioned room features carpet flooring and a private bathroom.
Dieses klimatisierte Zimmer mit einem TV verfügt über Teppichboden und ein eigenes Bad.
ParaCrawl v7.1

The rooms are traditionally furnished, fitted with carpet flooring.
Die Zimmer sind traditionell eingerichtet und mit Teppichboden ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

The decoration is classic, with wooden furniture and carpet flooring.
Die Einrichtung ist klassisch, mit Holzmöbeln und Teppichboden.
ParaCrawl v7.1

They have carpet or wooden flooring and are 20-30 m2.
Die 20 - 30 m2 großen Zimmer sind mit Teppich- oder Holzfußböden ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

Guestrooms at Maxims Hotel come with modern décor and carpet flooring.
Die Zimmer im Maxims Hotel sind mit modernem Dekor und Teppichböden ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

Laminate, carpet and vinyl flooring can be placed directly on the double floor.
Direkt auf den Doppelboden kann PVC, Laminat oder Teppichboden aufgelegt werden.
ParaCrawl v7.1

Featuring floor-to-ceiling windows, this modern room is finished with carpet flooring.
Dieses moderne Zimmer ist mit raumhohen Fenstern und Teppichböden ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

This room has carpet flooring and air conditioning.
Dieses klimatisierte Zimmer verfügt über Teppichboden.
ParaCrawl v7.1

Some of the rooms have carpet flooring.
Einige der Zimmer verfügen über Teppichboden.
ParaCrawl v7.1

This stylish room offers soundproofed windows, a minibar and carpet flooring.
Dieses stilvolle Zimmer bietet Ihnen schallisolierte Fenster, eine Minibar und Teppichböden.
ParaCrawl v7.1

Rooms with carpet flooring are available on request.
Zimmer mit Teppichboden sind auf Anfrage verfügbar.
ParaCrawl v7.1

The carpet and flooring was dirty.
Der Teppich und Böden waren schmutzig.
ParaCrawl v7.1

This elegant, air-conditioned room features satellite TV and carpet or parquet flooring.
Dieses elegante, klimatisierte Zimmer verfügt über Sat-TV und Teppich- oder Parkettböden.
ParaCrawl v7.1

The rooms are decorated in bright orange and soft green, and have carpet flooring.
Die Innenausstattung prägen die Farben Orange und Grün und die Böden sind mit Teppichboden ausgelegt.
ParaCrawl v7.1

This elegant, air-conditioned room features a seating area, satellite TV and carpet or parquet flooring.
Dieses elegante, klimatisierte Zimmer verfügt über einen Sitzbereich, Sat-TV und Teppich- oder Parkettböden.
ParaCrawl v7.1

The rooms are kept in natural colours with either bamboo laminate or carpet flooring.
Die Farben im Zimmer sind Naturtöne, der Bodenbelag ist entweder Bambuslaminat oder Teppichboden.
ParaCrawl v7.1

This double or twin room features either carpet or wooden flooring, a desk, a satellite TV, a minibar and a bathroom with shower.
Dieses Doppel- oder Zweibettzimmer mit Teppich- oder Holzfußboden verfügt über einen Schreibtisch, einen Sat-TV, eine Minibar sowie ein Bad mit einer Dusche.
ParaCrawl v7.1