Translation of "Cargo door" in German
This
map
states
it's
a
long
way
from
the
cargo
door
to
the
briefing
room.
Diesem
Plan
zufolge
ist
es
weit
von
der
Frachtraumtür
bis
zum
Briefing-Raum.
OpenSubtitles v2018
The
cargo
space
door
4
can
thus
be
opened
from
its
closed
position
(FIG.
Die
Laderaumtür
4
kann
somit
aus
einer
Schließstellung
(Fig.
EuroPat v2
The
cargo
space
door
44
(see
FIG.
Die
Laderaumtür
44
(siehe
Fig.
EuroPat v2
This
permits
a
light
structure
of
the
cargo
door
and
therefore
a
weight
saving.
Vorzugsweise
ermöglicht
dies
eine
leichte
Struktur
des
Frachttores
und
damit
eine
Gewichtsersparnis.
EuroPat v2
This
permits
near
freedom
from
maintenance
of
the
cargo
door,
and
also
low
weight.
Dies
ermöglicht
nahezu
eine
Wartungsfreiheit
des
Frachttores
und
auch
ein
geringes
Gewicht.
EuroPat v2
The
cargo
door
is
made
of
neutronium.
Die
Frachtraumtür
ist
aus
Neutronium.
OpenSubtitles v2018
The
cargo
space
door
is
thus
closed
on
the
cargo
floor
regardless
of
the
extension
position
of
the
cargo
floor.
Das
Verschließen
der
Laderaumtür
erfolgt
damit
am
Ladeboden
unabhängig
von
der
Auszugstellung
des
Ladebodens.
EuroPat v2
Cargo
containers
20
are
moved
through
cargo
hold
door
15
into
the
cargo
hold
onto
cargo
hold
floor
10
.
Die
Frachtbehälter
20
werden
durch
die
Frachtraumtür
15
in
den
Frachtraum
auf
den
Frachtraumboden
10
bewegt.
EuroPat v2
Guide
rollers
are
also
provided
on
the
top
and
bottom
of
the
cargo
door
4
.
Ebenfalls
an
der
Oberseite
und
an
der
Unterseite
des
Frachttores
4
sind
Führungsrollen
vorgesehen.
EuroPat v2
Because
of
this,
seating
of
the
cargo
door
in
the
doorframe
10
can
be
made
precise
and
fixed.
Dadurch
kann
ein
Sitz
des
Frachttores
in
den
Torrahmen
10
präzisiert
und
fixiert
werden.
EuroPat v2