Translation of "Care manager" in German

We're hiring: Customer Care Manager (m/w/d)
Wir stellen ein: Customer Care Agent (m/w/d)
CCAligned v1

Together with her friend Talula, Betty does everything she can to make this wish possible against the will of the inflexible care manager Mechthild.
Zusammen mit Freundin und Schwesternschülerin Talula setzt Betty alle Hebel in Bewegung, um gegen den Willen der strengen Pflegedienstleiterin Mechthild Puhl diesen Wunsch zu ermöglichen.
ParaCrawl v7.1

Since February 2013 Martin Wiedemann, in addition to his role as Care Manager, has taken on the function of the Hospital Director at the Füssen location, part of the network of hospitals in the Ostallgäu-Kaufbeuren.
Seit Februar 2013 begleitet Martin Wiedemann neben seiner Funktion als Pflegedienstleiter auch die Funktion des Klinikleiters am Klinikstandort Füssen, der zum Verbund der Kliniken Ostallgäu-Kaufbeuren gehört.
ParaCrawl v7.1

Maggie Balaskas, Animal Rescue and Care Manager at the Born Free Foundation, commented: "We were delighted that Air Partner was able to help us with this part of King's life changing journey.
Maggie Balaskas, Animal Rescue and Care Manager der Born Free Foundation, erklärt: "Wir sind überglücklich, dass Air Partner in der Lage war, uns bei diesem Teil von Kings lebensverändernder Reise zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1

Care manager Nicole Folesky organizes the smooth operation of the various university outpatient units on Campus Berlin-Buch – a place where clinical research and basic research are closely intertwined.
Pflegedienstleiterin Nicole Folesky organisiert den reibungslosen Betrieb der zahlreichen Hochschulambulanzen auf dem Campus Buch - einem Ort, an dem klinische Forschung und Grundlagenforschung eng miteinander verzahnt sind.
ParaCrawl v7.1

In December, head of marketing Katja Rosenke was informed in person in the Kreisklinik Roth by nursing care manager Dieter Debus about how often the sweet and cuddly bear Ralphi helps out as comforting emergency helper during the admission of small patients or after an operation in the Kreisklinik Roth.
Im Dezember ließ sich Marketingleiterin Katja Rosenke in der Kreisklinik Roth persönlich von Pflegedienstleiter Dieter Debus erzählen, wie oft der niedliche Plüschbär Ralphi als tröstender Nothelfer bei der Aufnahme der kleinen Patienten oder nach einer Operation im Kreiskrankenhaus Roth einspringt.
ParaCrawl v7.1

The care manager also ensures effective communication and cooperation with the referring primary care physicians or specialists.
Die Pflegedienstleiterin sorgt auch für die Kommunikation und ein effektives Zusammenwirken mit den einweisenden Haus- oder Fachärzten.
ParaCrawl v7.1

Becoming root lets you enjoy the full potential of an Android phone, but also can be a real mess if we don't take care enough.Rom Manager is one of the few applications that we recommend to buy directly, without trying the free version.It's absolutely a must have for every root phone.
Root werden lässt Sie nicht nur das volle Potenzial von einem Android-Handy genießen, sondern kann auch ein echtes Chaos geben, wenn wir nicht genug aufpassen.Rom Manager ist eine der wenigen Anwendungen, die wir empfehlen direkt zu kaufen, ohne die kostenlose Version zu versuchen. Es ist absolut ein Muss für jedes Handy Root zu haben.
ParaCrawl v7.1

What benefits does Generali's Care Management offer?
Welche Leistungen bietet das Care Management von Generali?
CCAligned v1