Translation of "Carbon alloy" in German
The
notified
operation
concerns
the
market
for
carbon
steel
and
alloy
slabs.
Das
angemeldete
Vorhaben
betrifft
den
Markt
für
Kohlenstoffstahl
und
legierte
Brammen.
TildeMODEL v2018
In
conventional
steels,
carbon
is
the
alloy
element
of
decisive
importance
for
the
hardenability.
Kohlenstoff
ist
in
konventionellen
Stählen
das
für
die
Härtbarkeit
entscheidend
wichtige
Legierungselement.
EuroPat v2
Example
E
(slab
machines
for
carbon,
micro-alloy
and
alloy
steels)
Fall
E
(Brammenmaschinen
für
Kohlcnstoffstähle,
mikrolegierte
und
legierte
Stähle)
EUbookshop v2
Casts
are
in
all
grades
of
stainless,
carbon
and
alloy
steels.
Abgüsse
sind
in
allen
Qualitäten
von
rostfreiem,
Kohlenstoff
und
legierten
Stählen.
ParaCrawl v7.1
Tempered
carbon
steel
alloy
blade
guarantees
resistance
and
optimal
cut.
Klingen
aus
Karbonstahl
legiert
und
temperiert,
garantiert
Widerstandsfähigkeit
und
einen
optimalen
Schnitt.
ParaCrawl v7.1
Produces
wide
range
of
custom
closed
die
steel
forgings
in
carbon
and
alloy
steels.
Produziert
eine
breite
Palette
von
kundenspezifischen
Gesenkschmiedestücke
aus
Kohlenstoff
und
legierten
Stählen.
ParaCrawl v7.1
Boron-alloy
carbon
steel
or
carbon
manganese
steel,
for
example,
are
used
as
the
starting
materials.
Als
Ausgangsmaterial
wird
beispielsweise
ein
borlegierter
Kohlenstoffstahl
oder
Kohlenstoffmanganstahl
verwendet.
EuroPat v2
The
major
materials
include
carbon
steel,
alloy
steel
and
stainless
steel.
Die
wichtigsten
Materialien
sind
Stahl,
legierten
Stahl
und
Edelstahl.
ParaCrawl v7.1
Manufactures
carbon,
alloy
and
stainless
steel
closed
and
impression
die
forgings.
Herstellung
von
Kohlenstoff-,
Alu-und
Edelstahl
geschlossenen
und
Eindruck
sterben
Schmiedestücke.
ParaCrawl v7.1
Modern
API
5l
steel
line
pipe
belongs
to
low
carbon
or
ultra-low
carbon
micro
alloy
steel.
Modernes
API
5L
Stahlleitungsrohr
gehört
zu
kohlenstoffarmen
oder
ultraniedrigem
Kohlenstoff-Mikrolegierungsstahl.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
both
of
carbon
steel
with
alloy
steel.
Es
kann
sowohl
aus
Kohlenstoffstahl
mit
legiertem
Stahl.
ParaCrawl v7.1
Tempered
carbon
steel
alloy
blade
guarantees
resistance
and
an
optimal
cut.
Klingen
aus
Karbonstahl,
legiert
und
temperiert,
garantiert
Widerstandsfähigkeit
und
optimalen
Schnitt.
ParaCrawl v7.1
It
is
made
of
high-quality
carbon
steel,
alloy
structural
steel
and
stainless
steel.
Es
besteht
aus
hochwertigem
Kohlenstoffstahl,
legiertem
Baustahl
und
Edelstahl.
ParaCrawl v7.1
Bars
of
carbon
or
alloy
steel
are
generally
used
for
hot-coiled
springs.
Stäbe
des
Carbon-
oder
legiertemstahls
werden
im
Allgemeinen
für
heiß-aufgerolltes
springs.
ParaCrawl v7.1
Carbon
steel
and
alloy
steel
give
optimum
service
and
heavy
stress
cycles.
Kohlenstoffstahl-
und
legierterstahl
geben
optimalen
Service
und
schwere
Druckzyklen.
ParaCrawl v7.1
Carbon,
titanium
and
alloy
create
this
beautiful
yet
functional
piece
of
art.
Carbon,
Titan
und
Aluminium
formen
dieses
attraktive
und
gleichzeitig
funktionell
ausgereifte
Kunstwerk.
ParaCrawl v7.1
The
operation
affects
the
markets
for
carbon,
alloy
and
stainless
steel
plates.
Von
dem
Zusammenschluß
betroffen
sind
die
Märkte
für
Bleche
aus
unlegiertem,
legiertem
bzw.
nichtrostendem
Stahl.
EUbookshop v2
Finns
are
made
of
carbon
steel,
aluminum
alloy,
stainless
steel
or
copper.
Rippen
bestehen
aus
Kohlenstoffstahl,
aus
einer
Aluminiumlegierung,
aus
einem
Edelstahlmaterial
oder
aus
Kupfer.
ParaCrawl v7.1
Cold
rolled
steel
strips:
annealed,
full
hard,
hardened
and
tempered
and
heat
treated
carbon
and
alloy
steel.
Kaltgewalzte
Stahlbänder:
geglüht,
volle
Fest,
gehärtet
und
angelassen
und
wärmebehandelten
Kohlenstoff
und
Legierungsstahl.
ParaCrawl v7.1
The
content
of
carbon
in
an
alloy
according
to
the
invention
is
in
the
range
of
0-0.02
percent
by
weight.
Der
Anteil
an
Kohlenstoff
in
einer
erfindungsgemäßen
Legierung
liegt
im
Bereich
von
0-0,02
Gewichtsprozent.
EuroPat v2
A
complete
range
of
carbon
and
alloy
steels
meeting
national
and
international
standards.
Ein
umfassendes
Angebot
an
unlegierten
und
legierten
Stählen,
die
die
nationalen
und
internationalen
Normen
erfüllen.
CCAligned v1