Translation of "Car fuel" in German

Car fuel efficiency should be promoted through fiscal measures.
Geringerer Kraftstoffverbrauch der Pkw sollte steuerlich gefördert werden.
TildeMODEL v2018

My car has two fuel tanks.
Aber mein Wagen hat zwei Tanks.
OpenSubtitles v2018

After a while of driving, the car loses fuel.
Nach einer Weile verliert das Auto an Kraftstoff.
WikiMatrix v1

What if I return the car without fuel?
Was passiert, wenn ich das Auto ohne Kraftstoff zurückgebe?
CCAligned v1

To fill the car with fuel and can be different at different prices:
Um das Auto mit Kraftstoff zu füllen und kann an unterschiedlichen Preisen:
CCAligned v1

You can start small with your current car by increasing fuel efficiency.
Sie können kleine mit Ihrem aktuellen Auto zu starten durch Erhöhung der Kraftstoffeffizienz.
ParaCrawl v7.1

The car had a fuel distribution injection, as well as a gas distribution mechanism ONS.
Das Auto hatte eine Kraftstoffverteilungseinspritzung sowie einen Gasverteilungsmechanismus ONS.
ParaCrawl v7.1

The alignment valuees apply to an unladen car but include fuel,
Die Einstellwerte gelten für Wagen ohne Zuladung, jedoch einschl.
ParaCrawl v7.1

What is better, a powerful car or a fuel-saving car?
Was ist besser, ein leistungsstarkes Auto oder ein Spritspar-Auto?
ParaCrawl v7.1

I’d like to change my fossil fuel car for a pure electric one.
Ich möchte meine fossilen Brennstoff Auto für ein reines Elektrofahrzeug ändern.
ParaCrawl v7.1

I'd like to change my fossil fuel car for a pure electric one.
Ich möchte meine fossilen Brennstoff Auto für ein reines Elektrofahrzeug ändern.
ParaCrawl v7.1

We must find all possible means by which we can reduce car fuel consumption.
Wir müssen nach allen nur möglichen Mitteln suchen, um den Kraftstoffverbrauch der Fahrzeuge zu verringern.
Europarl v8

They're actually spending more on their car and fuel than they are on taxes or on health care.
Sie bezahlen eigentlich mehr für ihr Auto und Benzin als für Steuern oder Krankenversicherung.
TED2020 v1