Translation of "Caprylate" in German
Excipients:
Human
albumin
solution
(containing
sodium,
sodium
caprylate
and
N-acetyl
DL
tryptophanate).
Sonstige
Bestandteile:
Albuminlösung
vom
Menschen
(enthält
Natrium,
Natriumcaprylat
und
N-Acetyltryptophan)
ELRC_2682 v1
Human
albumin
solution
(containing
sodium,
sodium
caprylate
and
N-acetyl
DL
tryptophanate).
Albuminlösung
vom
Menschen
(enthält
Natrium,
Natriumcaprylat
und
N-Acetyltryptophan).
ELRC_2682 v1
As
a
stabilizer,
e.g.,
sodium
caprylate
and/or
sodium
acetyl
tryptophanate
are
used.
Beispielsweise
wird
als
Stabilisator
Natriumcaprylat
und/oder
Natriumacecyltryptophanat
verwendet.
EuroPat v2
Please
note
the
specification
data
of
methyl
caprylate
in
the
following
table.
Die
Spezifikatonsdaten
von
Methylcaprylat
entnehmen
Sie
bitte
der
folgenden
Tabelle.
ParaCrawl v7.1
This
gives
345.7
g
of
amber
isosorbide
caprylate
(97%
of
theory).
Man
erhält
345,7
g
bernsteinfarbenes
Isosorbidcaprylat
(97
%
der
Theorie).
EuroPat v2
Hereinbelow,
this
composition
is
referred
to
as
“isosorbide
caprylate
1”.
Diese
Zusammensetzung
wird
im
Folgenden
als
"Isosorbidcaprylat
1"
bezeichnet.
EuroPat v2
Glyceryl
Caprylate
is
a
plant
compound
derived
from
coconut
oil.
Glyceryl
Caprylate
ist
eine
aus
Kokosnuöl
abgeleitete
pflanzliche
Verbindung.
ParaCrawl v7.1
Please
note
the
specification
data
of
ethyl
caprylate
in
the
following
table.
Die
Spezifikatonsdaten
von
Ethylcaprylat
entnehmen
Sie
bitte
der
folgenden
Tabelle.
ParaCrawl v7.1
The
other
ingredient
is
human
albumin
(containing
sodium,
sodium
caprylate
and
N-acetyl
DL
tryptophanate).
Der
sonstige
Bestandteil
ist
Albuminlösung
vom
Menschen
(enthält
Natrium,
Natriumcaprylat
und
NAcetyltryptophan).
ELRC_2682 v1
The
isosorbide
caprylate
has
the
following
composition:
Das
Isosorbidcaprylat
besitzt
folgende
Zusammensetzung:
EuroPat v2
We
are
supplier
of
the
product
methyl
caprylate
to
several
customers
in
the
chemical
and
technical
industry.
Wir
sind
Lieferant
für
das
Produkt
Methylcaprylat
für
verschiedene
Abnehmer
in
der
chemischen
und
technischen
Industrie.
ParaCrawl v7.1
Glyceryl
Caprylate
can
be
found
in
many
formulations
and
is
used
for
its
wetting
properties
and
antimicrobial
effectiveness.
Glyceryl
Caprylate
wird
in
vielen
Rezepturen
als
Feuchtmittel
und
wegen
seiner
antimikrobiellen
Eigenschaften
verwendet.
ParaCrawl v7.1
We
are
supplier
of
the
product
ethyl
caprylate
to
several
customers
in
the
chemical
and
technical
industry.
Wir
sind
Lieferant
für
das
Produkt
Ethylcaprylat
für
verschiedene
Abnehmer
in
der
chemischen
und
technischen
Industrie.
ParaCrawl v7.1
Also
contains:
glucose,
sodium
chloride,
human
albumin
solution,
dextran
40
for
injection,
dimethylsulfoxide,
sodium
gluconate,
sodium
acetate,
potassium
chloride,
magnesium
chloride,
sodium-N-acetyltryptophanate,
sodium
caprylate,
aluminium,
water
for
injections.
Enthält
außerdem:
Glucose,
Natriumchlorid,
Humanalbumin-Lösung,
Dextran
40
zur
Injektion,
Dimethylsulfoxid,
Natriumgluconat,
Natriumacetat,
Kaliumchlorid,
Magnesiumchlorid,
Natrium-N-Acetyltryptophanat,
Natriumcaprylat,
Aluminium,
Wasser
für
Injektionszwecke.
ELRC_2682 v1