Translation of "Canned response" in German
Since
this
is
not
something
you
ever
want
as
the
main
topic
of
discussion
on
your
list,
it
might
be
good
to
have
a
canned
response
ready,
of
the
sort
that's
more
likely
to
stop
discussion
than
encourage
it.
Da
sowas
niemals
zum
Hauptthema
einer
Diskussion
werden
sollte,
kann
es
angebracht
sein,
hierfür
eine
vorformulierte
Antwort
parat
zu
haben,
die
so
gestaltet
ist,
dass
sie
die
Diskussion
eher
beendet
als
anfeuert.
ParaCrawl v7.1
Save
an
email
as
a
canned
response
and
use
it
over
and
over
again
without
needing
to
copy
and
paste
into
a
new
window.
Speichern
Sie
die
vorformulierten
Antworten
und
benutzen
Sie
diese
wieder
und
wieder,
ohne
sie
zu
kopieren
und
in
ein
anderes
Fenster
einfügen
zu
müssen.
ParaCrawl v7.1
What
response
can
we
give
to
Europe's
citizens?
Welche
Antwort
können
wir
den
Bürgern
Europas
geben?
Europarl v8
No
Member
State
can
provide
responses
to
these
challenges
by
acting
alone.
Keiner
der
Mitgliedstaaten
kann
im
Alleingang
Antworten
auf
diese
Herausforderungen
liefern.
Europarl v8
What
response
can
it
give
us?
Welche
Antwort
kann
sie
uns
geben?
Europarl v8
This
is
what
the
Commission
can
provide
in
response
to
the
concerns
raised.
Das
ist
die
Antwort
der
Kommission
auf
die
vorgebrachten
Anliegen.
Europarl v8
Responses
can
be
sent
either
in
an
official
capacity
or
individually.
Antworten
können
entweder
von
offiziellen
Stellen
oder
von
Privatpersonen
übermittelt
werden.
TildeMODEL v2018