Translation of "Camel hump" in German

We're gonna be livin' in a one-hump camel world.
Wir werden nur noch in einer einhöckrigen Kamelwelt leben.
OpenSubtitles v2018

I knew immediately, it was the camel hump!
Ich wusste sofort, es waren die Kamelbuckel!
ParaCrawl v7.1

The graph curve should have a double hump (“camel back”).
Die Kurvenform sollte einen Doppelhöcker ("camel back") aufweisen.
EuroPat v2

The main attraction of the Nubra valley is Bactarian Camels (double hump Camel).
Die Hauptattraktion des Nubra Tal ist Bactarian Kamele (double Camel Hump).
ParaCrawl v7.1

Steel Dragon 2000 is gigacoaster with a series of circles like a dragon’s tail or camel hump.
Steel Dragon 2000 ist gigacoaster mit einer Reihe von Kreisen wie der Schwanz oder Kamelbuckel Drachen.
ParaCrawl v7.1

The Djinn casts a spell and gives the Camel a giant hump on his back.
Der Dschinn wirft einen Zauberspruch und gibt dem Kamel einen riesigen Buckel auf dem Rücken.
ParaCrawl v7.1

If you don't get her a doctor right now, before all these other low-life pieces of shit, then I will follow you to whatever home for dried-up old hags you live in, slap the cat food out of your mouth, grab you by your camel hump and put you through that fucking wall!
Wenn Sie nicht sofort einen Arzt holen, vor den anderen Drecksäcken, folge ich Ihnen zu Ihrem Heim für vertrocknete Schachteln, haue Ihnen den Fraß aus dem Mund, greife Sie am Höcker und klatsche Sie an die Wand!
OpenSubtitles v2018

The Camel Hump First Village will cater to you with its local delicacies in addition to a glass of FORST beer, games and other surprises.
Das Kamelbuckel Forst Village wird Dich zudem mit lokalen Köstlichkeiten erfreuen, dazu ein frisches FORST-Bier, Spiele und andere Überraschungen.
ParaCrawl v7.1

When they got down to the foundation stones, which had been laid by Ibrahim (Abraham),* they found them covered with green and in the form of a camel hump.
Als man auf die Grundsteine stieß, die noch von lbrahim (Abraham) stammten,* waren sie mit einer grünlichen Farbe überzogen und hatten die Form eines Kamelhöckers.
ParaCrawl v7.1

The Djinn says that it is not fair for someone to act that way, and he ends up giving the Camel his hump because the Camel was not being fair.
Die Djinn sagt, dass es nicht fair für jemanden, so zu handeln, und er endet geben dem Camel seinen Hump, weil das Kamel war nicht fair.
ParaCrawl v7.1

I remember when I was racing as an active racer in Val Gardena/Gröden, Prince Hubertus von Hohenlohe asked me during the inspection how he could best get over the third camel hump.
Ich erinnere mich: Als ich als aktiver Rennfahrer Rennen in Gröden gefahren bin, fragte mich Prinz Hubertus von Hohenlohe bei der Besichtigung, wie er wohl am besten über den dritten Kamelbuckel kommen könnte.
ParaCrawl v7.1

The Djinn thought it was fair to give the Camel his hump to punish him for not working.
Der Djinn hielt es für gerecht, dem Kamel seinen Buckel zu geben, um ihn dafür zu bestrafen, dass er nicht arbeitete.
ParaCrawl v7.1

He turned in a jump over the third Camel Hump, losing control and landing on his back.
Er drehte sich im Abfahrtsrennen beim Sprung über den dritten Kamelbuckel, verlor die Kontrolle und prallte mit dem Rücken heftig auf.
ParaCrawl v7.1

The path enters the protected natural space of Montaña de Arinaga, the ancient volcano still watching the days go by with its camel-hump shape.
Der Weg führt in das Naturschutzgebiet des Berges Montaña de Arinaga, dem alten Vulkan, der mit seinem Profil eines Kamelhöckers das tägliche Geschehen beobachtet.
ParaCrawl v7.1

Bactrian camels have two humps on their back.
Trampeltiere haben zwei Höcker auf dem Rücken.
Tatoeba v2021-03-10

A female one-humped camel sees a male two-humped camel in her path and says,
Ein Dromedarweibchen trifft auf ein Kamel und sagt:
OpenSubtitles v2018

What do you call a three-humped camel?
Wie nennt man ein dreihöckriges Kamel?
OpenSubtitles v2018

The famous Camel Humps are the most spectacular part of the course.
Die berühmten Kamelbuckel sind die spektakulärste Stelle der Strecke.
ParaCrawl v7.1

The single-humped camel is called a dromedary and his double-humped relations are Bactrian camels.
Das einhöckrige Kamel heißt Dromedar und sein Artgenosse mit zwei Höckern wird Trampeltier genannt.
ParaCrawl v7.1

Dromedary camels have one hump.
Dromedary Kamele haben einen Buckel.
ParaCrawl v7.1

The 30-year-old crashed at the Camel Humps and had to be taken away by medevac.
Der 30-Jährige kam bei den Kamelbuckeln zu Sturz und musste mit dem Helikopter abtransportiert werden.
ParaCrawl v7.1

The course was not fast at all, the jump at the Camel Humps were not too far.
Die Piste war nicht zu schnell, der Sprung bei den Kamelbuckeln ging nicht zu weit.
ParaCrawl v7.1

It was a camel world, like a camel with two humps, the poor ones and the rich ones, and there were fewer in between.
Es war eine Kamelwelt, wie ein Kamel mit zwei Höckern, die Armen und die Reichen, und einige wenige dazwischen.
TED2020 v1

This part of Roan is shaped something like the body of a double-humped camel, with the "humps" being High Bluff and High Knob.
Dieser Teil des Roan Mountains sieht in etwas aus wie ein zweihöckeriges Kamel, wobei Roan High Bluff und Roan High Knob die beiden "Höcker" darstellen.
WikiMatrix v1

Keywords: Camel, Dromedaries, camels, Morocco, Camelus dromedarius, Dromedary, dromedaries, one-humped camel, Arabian camel, Argan tree, Argania Spinosa,
Stichworte: Kamel, Dromedar, Dromedare, Kamele, Marokko, Camelus dromedarius, einhöckeriges Kamel, einhöckerige Kamele, arabisches Kamel, arbische Kamele, Arganbaum, Argania Spinosa,
ParaCrawl v7.1

This includes not only access to the standing-room-only Camel Humps grand stands but also a view of two 30 sqm LED screens showing the entire race live.
Dazu gehört nicht nur der Zutritt zur Stehtribüne der Kamelbuckel, sondern auch der Blick auf zwei 30 Quadratmeter große LED-Wände, auf denen das Rennen live verfolgt werden kann.
ParaCrawl v7.1