Translation of "Cable organizer" in German
The
Network
Cable
Organizer
(NCO)
is
indispensable
for
ensuring
this.
Um
dies
zu
gewährleisten
ist
der
Network
Cable
Organizer
(NCO)
unverzichtbar.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
Network
Cable
Organizer?
Was
ist
der
Network
Cable
Organizer?
ParaCrawl v7.1
Simple,
secure
patching
with
the
Network
Cable
Organizer
(NCO).
Einfach
sicher
patchen
mit
dem
Network
Cable
Organizer
(NCO).
ParaCrawl v7.1
Simple,
fast
and
secure
patching
with
the
Network
Cable
Organizer
(NCO).
Einfach,
schnell
und
sicher
patchen
mit
dem
Network
Cable
Organizer
(NCO).
ParaCrawl v7.1
The
Network
Cable
Organizer
(NCO)
revolutionises
structured
cabling
and
makes
assembly
8
times
faster.
Der
Network
Cable
Organizer
(NCO)
revolutioniert
die
strukturierte
Verkabelung
durch
eine
8-mal
schnellere
Montage.
ParaCrawl v7.1
Please
refer
to
the
PATCHBOX®
Plus+
as
“Network
Cable
Organizer”
(NCO),
Order
Number
7044.XXX
when
speaking
to
Rittal.
Bitte
beziehen
Sie
sich
auf
die
PATCHBOX®
Plus+
als
“Network
Cable
Organizer”
(NCO),
Referenznummer
7044.XXX
wenn
Sie
mit
Rittal
sprechen.
CCAligned v1
Each
of
the
24
slots
in
the
Network
Cable
Organizer
can
either
be
fitted
with
a
cassette
with
a
category
6
patch
cable
or
a
fibre-optic
patch
cable,
giving
you
an
unprecedented
logic
which
all
but
eliminates
the
need
for
documentation.
Jeder
der
24
Steckplätze
des
Network
Cable
Organizers
kann
entweder
mit
einer
Kassette
mit
einem
Kategorie
6
Patchkabel
ausgerüstet
werden
oder
einem
Glasfaser-Patchkabel,
sodass
Sie
eine
nie
zuvor
gesehene
Logik
erhalten,
die
eine
Dokumentation
fast
überflüssig
machen.
ParaCrawl v7.1
Summary:
The
Network
Cable
Organizer
helps
to
speed
up
installation
and
maintenance,
saves
U,
and
keeps
your
network
permanently
clean
and
well-organised.
Fazit:
Der
Network
Cable
Organizer
beschleunigt
Installationen
und
Wartung,
spart
HE
und
hält
den
Netzwerkschrank
sauber
und
organisiert
-
für
immer.
ParaCrawl v7.1
The
idea
is
to
organize
cables
as
shown
below:
Die
Idee
ist,
die
Kabel
zu
organisieren,
wie
unten
gezeigt:
ParaCrawl v7.1
Trunk
cables
make
cabling
more
organized.
Trunk
Kabel
machen
die
Verkabelung
besser
organisiert.
ParaCrawl v7.1
Reusable
cable
ties
with
which
the
cables
can
be
organized
or
marked
by
different
colors.
Wiederverwendbare
Kabelbinder,
mit
der
die
Kabel
durch
unterschiedliche
Farben
organisiert
bzw.
gekennzeichnet
werden
können.
ParaCrawl v7.1
If
a
cable
contains
organic
coatings
(plastics),
the
organic
coatings
shall
have
been
removed
in
accordance
with
the
best
available
techniques;
Bei
Kabeln
mit
organischen
Isolierungen
(Kunststoff)
müssen
diese
nach
Maßgabe
der
besten
verfügbaren
Techniken
entfern
worden
sein;
DGT v2019
If
a
cable
contains
organic
coatings
(plastics),
the
organic
coatings
shall
have
been
removed
in
accordance
with
best
available
techniques,
Bei
Kabeln
mit
organischen
Isolierungen
(Kunststoff)
müssen
diese
nach
Maßgabe
der
besten
verfügbaren
Techniken
entfern
worden
sein.
DGT v2019